Ausgabe vom 20.10.1951

• Wenn ganz Deutschland ein Handels' abkommen mit der UdSSR hätte ...

  In Deutschland erinnert man sich noch gut der großen Krise von 1929 bis 1933. Damals kündigten die Vereinigten Staaten plötzlich ihre vorher gegebenen Kredite. Hunderttausende von Werktätigen flogen aus den Betrieben auf die Straße und waren arbeitslos. Damals vergab die Sowjetunion große Aufträge nach Deutschland ...

• unser Volk kämpft für gesamtdeutsche Beratungen

  Volkskammerpräsident Dieckmann: Haltung Bonns wird von der erdrückenden Mehrheit des Volkes nicht gebilligt

  Dr. Heinemann: Bundestag soll Proteste der Bevölkerung gegen Remilitarisierung bekanntgeben > Stuttgart (ADN). Der frühere Bonner Innenminister Dr. Heinemann hat sich am Donnerstag in der „Stuttgarter Zeitung" erneut gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands ausgesprochen. Er schreibt: „Immer größer wird die Zahl derer, die an den Bundestag schreiben, daß sie die westdeutsche Aufrüstung ablehnen ...

• Schnellere Ablieferung sichert Planerfüllung

  Regierungsbeschluß über Beschleunigung der Erfassung landwirtschaftlicher Erzeugnisse

  Die Erfüllung der Erfassungs- und Aufkaufpläne für landwirtschaftliche Erzeugnisse ist die wesentlichste Voraussetzung dafür, daß die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln planmäßig durchführen und verbessern kann. Der gegenwärtige Stand in der Ablieferung, insbesondere von Getreide, Kartoffeln, Schlachtvieh, Milch und Eiern zeigt, daß die Mehrzahl der Bauern ihr Ablieferungssoll nicht nur termingemäß, sondern vorfristig erfüllen ...

• McCloy: Einheit nur Theorie

  Berlin (Eig.Ber.). Auf einer Pressekonferenz am 18. Oktober in seinem von deutschen Steuerzahlern erbauten Luxushotel in Bonn erklärte der amerikanische Hochkommissar McCloy, daß für ihn ein aus freien Wahlen hervorgegangenes Gesamtdeutschland nur eine „theoretische Frage" sei. Cloy unternahm den unverschämten ...

• Adenauer: Kriegsvorbereitungen wichtiger als Einheit

  Karlsruhe (ADN). Drei Tage, nachdem Adenauer vor dem Bonner Bundestag der Forderung nach gesamtdeutschen Beratungen ejrneut. seine .Zustimmung versagte, erläu-' terie er am Freitag auf dem Parteitag der westdeutschen CDU sein Remilitarisierungsprogramm. Entgegen der millionenfach erhobenen Forderung ...

• Freiheit für die Friedenskämpfer!

  Proteste gegen Verurteilung von Erwin Friedrich und Willi Schünemann

  Die Haus- und Straßenvertrauensleute des Bezirks 71 Prenzlauer Berg „sehen als deutsche Patrioten in diesem Urteil eine ungesetzmäßige Rechtsbeugung nach faschistischen Terrormethoden. Wir fordern die sofortige Freilassung von Erwin Friedrich und Willi Schünemann und die Freilassung aller anderen eingekerkerten Friedenskämpfer", schreiben sie an Steinmeister ...

• Schumacher: Ich bin eindeutig gegen Einheitsgespräche

  Bonn (ADN). „Ich bin bisher der einzige gewesen, der Einheitsgespräche mit den Vertretern der Deutschen Demokratischen Republik eindeutig abgelehnt hat" Mit diesen Worten bestätigte der SPD-Vorsitzende Dr. Schumacher, der sich bekanntlich nicht nur mit den alten Nazigeneralen, sondern jetzt auch mit dem letzten Kommandeur der berüchtigten SS-Leibstandarte Adolf Hitler "zu Vertraulichem Gespräch zusammengesetzt hat ...

• Transportarbeiter erzwangen Lohnerhöhung

  Berlin (ADN). Durch ihr entschlossenes Auftreten haben die westberliner Speditions- und Transportarbeiter nunmehr eine Lohnerhöhung um durchschnittlich 25 Prozent erreicht. Die Unternehmer wurden zum Nachgeben gezwungen, als sich die Beschäftigten des westberliner Transportgewerbes nach der ersten Ablehnung ihrer Forderungen mit 86,9 Prozent für einen Streik entschlossen hattpn ...

• Washingtoner Friedensiaten stehen noch aus...

  Zur Erklärung A. J. Wysdiinskijs an die USA-Regierung Die Washingtoner Atombomben- 2. Das Interview mit J. W. Stalin diplomaten zeigen sich aufs äußerste über die Atomwaffe Anfang Oktober bestürzt, daß die Sowjetregierung 1951 war eine weitere schwere Nievon der Unterredung des USA-Bot- deriage der Todesfabrikanten ...

• Erfolg der Transportarbeiter

  Die Kampfentschlossenheit der westberliner Transportarbeiter, die sich zur Durchsetzung ihrer berechtigten Lohnforderung mit 86,9 Prozent für einen Streik ausgesprochen hatten, hat zum Erfolg geführt. Die westberliner Spediteure wurden gezwungen, einer Lohnerhöhung um 25 Prozent für die Arbeiter und um 12 bis 18 Prozent für Angestellte und Lehrlinge zuzustimmen ...

• Gesamtdeutsche Tagung der CDU

  Otto Nuschke: Ruf der Volkskammer ist Mahnung für jeden Christen

  Meißen (ADN). Eine gesamtdeutsche Arbeitstagung der Christlich-Demokratischen Union wurde am Freitag in Meißen eröffnet. An der Tagung nehmen über 400 Delegierte sowie Ehrengäste aus Westdeutschland und dem Ausland teil.. Der Vorsitzende der CDU, Otto Nuschke, begrüßte besonders herzlich die Gäste aus der Republik Polen, Prof ...

• Westdeutsche Metallarbeiter lehnen Schiedsspruch ab

  Urabstimmung und Kampfmaßnahmen gefordert / Neue Lohnforderungen der Kumpel

  Die Belegschaft der Düsseldorfer Firma AKS Pollrich lehnt den Schiedsspruch ab und fordert vom Vorstand der IG Metall eine Urabstimmung und Kampfmaßnahmen zur Durchsetzung ihrer Forderungen nach Lohnerhöhung. Die Metallarbeiter der Stadt Düren protestierten gegen die Zustimmung des DGB-Vorsitzenden Fette zur Remilitarisierung und fordern seinen Rücktritt ...

• Angriffe der Interventen erneut zurückgeschlagen

  Weitere Verschleppungstaktik der USA in Panmunjon / Ridgway für Kriegsausweitung

  Dem Feind werden bei den Kämpfen große Verluste an Menschen und Material zugefügt. Im östlichen Frontabschnitt schlug die Volksarmee nördlich Injensche erfolgreich die angreifenden Feindtruppen zurück, die die Verteidigungsstellungen der Volksarmee zu durchbrechen versuchten. Durch Flakartillerie und Infanteriebeschuß wurden fünf feindliche Flugzeuge abgeschossen, die an barbarischen Bombenangriffen auf die Wohnviertel von Sariwon, Sonnina, Anben und anderer Städte teilgenommen hatten ...

• Farbenfabrik Wolfen will den Plan vorfristig erfüllen

  Zuckerfabriken erhöhen ihre Produktion

  Schwerin (Eig. Ber.). Zur Verminderung der Reinigungszeiten und damit zur Erhöhung der Produktion verpflichteten sich die Kollegen der Zuckerfabrik Lübz, Kreis Parchim. Durch besseres Bedienen der Apparate und durch gute laboratonumsm'äßige Überwachung der Saftreinigung werden sie dieses Ziel erreichen ...

• Ami-Panzer überfährt Eltern mit Kindern

  Bamberg' (ADN). Ein amerikanischer Panzer Überfuhr in rasender Fahrt in Ermeshausen, Kreis Ebern (Niederbayern), ein vollbesetztes Auto, Die..Insassen, ein deutsches. Xrzteehejmc. und.Jtjvii Kinder, wurden Jebens* gefahrlich verletzt. „Germahs in Ami-Uniformen " Frankfurt/Main (ADN). Die westdeutschen Söldner, die an den amerikanischen Kriegsübungen teilgenommen hatten, trugen USA-Uniform und Stahlhelme ...

• Britische Militärdiktatur in Port Said

  Neue Aggressionshandlungen am Suezkanal / Ägypten beruft Reservisten ein

  Die britischen Streitkräfte werden laufend verstärkt. Zu den Marineeinheiten stießen die Zerstörer „Chequers" und „Chevron". Auße':dem wurden je ein Bataillon des Cheshiraund des Lancaähire-Regiments nach Ägypten beordert. Wie die „Daily Mail" berichtet, waren die britischen Truppen in Ägypten schon vor Beginn der Zwischenfälle mit 60 000 Mann sechsmal so stark, wie im britisch-ägyptischen Vertrag von 1936 unter Druck zugestanden war ...

• Mit gutem Willen verhandeln!

  Forderung bürgerlicher Politiker an die Adresse der USA

  Mexico City (Eig. Ber.). Der prominente mexikanische Konservative Eduardo Pallares begrüßte das Stalin-Interview und erklärte, wenn die Großmächte die auf ihnen liegende Verantwortung erkennen, dann müßten sie „mit allem erdenklichen guten Willen dem Problem auf den Grund gehen und . . .das vollständige Verbot der Atombombe herbeiführen" ...

• 13100 neue Stimmen gegen Bonns Kriegskurs

  Westdeutschlands Bevölkerung fordert Einheit und Frieden

  Düsseldorf (Eig. Ber.). Einsn Tag, nachdem der Bonner Bundestag zum zweitenmal den Vorschlägen der Volkskammer für eine gesamtdeutsche Beratung nicht zustimmte, sammelten Volksbefragungshelfer 13134 Stimmen gegen die Remilitarisierung und für einen Friedensvertrag. Das ist eine deutliche, unmißverständltehe Abfuhr durch die westdeutsche Bevölkerung für die an den Wünschen aller Deutschen achtlos vorübergehende Politik der Mehrheit im Bonner Bundestag ...

• Armeegeneral Tschujkow und Botschafter Semjonow an Präsident Pieck

  Beileidsschreiben zum Tode Professor Kellermanns

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Sowjetischen Kontrollkommission in Deutschland, Armeegeneral W. Tschujkow, und der politische Berater der SKK, Botschafter W. Semjonow, sandten an den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, anläßlich des Todes des Schriftstellers Nationalpreisträger Professor Bernhard Kellermann folgendes Beileidsschreiben: „An den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Genossen Wilhelm Pieck ...

• Neuer Helgoland-Protest des Nationalrats

  Britische Interventen bombardieren wieder I -~\

  „Obwohl die englische Regierung und Dr. Adenauer öffentlich erklärt haben, daß die Insel Helgoland nicht mehr bombardiert werden soll, wurde die schwergeprüfte Insel erneut durch britische Bomber heimgesucht. Westalliierte Flugzeuge führten sogar stundenlang ihr verderbliches Bombardement durch, obwohl der deutsche Fischkutter ,Samland' wegen eines Motorschadens im Schutz- und Nothafen lag ...

• Suhr will nach Waldheim

  Der Stadtverordnetenvorsteher des westberliner Spalterparlaments, Dr. Sulir, hat bei dem Direktor des Zucht' hauses Waldheim eine Besuchserlaubnis für den kommenden Sonntag beantragt. Selbst bei den Kriegshetzern im Schöneberger Rathaus sollte es bekannt sein, daß derartige Genehmigungen nur der Minister des Innern der Deutschen Demokratischen Republik erteilt ...

• Besorgnis um Gus Hall

  New York (Eig. Ber.). Der New Yorker „Daily Worker" stellt fest, es bestehe die Besorgnis, daß Gus Hall, der von Mexiko an die USA ausgelieferte führende Funktionär der XP der USA, gefoltert wird. Entgegen jeder gesetzlichen Bestimmung konnten weder seine Frau noch sein Rechtsanwalt ihn besuchen. Auch Reporter und Bildberichterstatter wurden nicht vorgelassen ...

• Glezos in Lebensgefahr

  Athen (ADN). Der Gesundheitszustand des griechischen N-ationalhelden Manolls Glezos, der seit zehn Tagen aus Protest gegen seine rechtswidrige Inhaftierung im Hungerstreik steht, hat sich plötzlich verschlechtert. Glezos, der schwer tuberkulosekrank ist, verlor das Bewußtsein. Sein Leben schwebt in Gefahr ...

• Der Volkskammerappeü dient der Sicherheit der Völker / von

  Der Verlauf der Besprechungen Adenauers mit den Hohen Kommissaren über die Fortführung der Remilitarisierung Westdeutschlands zeigt, daß die Westmächte nicht daran denken, der westdeutschen Bevölkerung das Recht der Selbstbestimmung einzuräumen. Die Absicht dieser Mächte ist, Westdeutschland für ihre Aggressionspläne fest in der Hand zu behalten ...

• Das deutsche Volk kämpft um gesamtdeutsche Beratungen

  SPD-Arbeiter erklären: „Schlagen wir ein in die dargebotene Hand unserer Brüder"

  Auf einer Gewerkschaftsversammlung in Wilmersdorf am 15. Oktober begrüßten die Teilnehmer die Aufforderung der Volkskammer der DDR an den Bundestag zu einer gesamtdeutschen Beratung. Die Versammelten forderten die Bezirksverordnetenversammlung Wilmersdorf und den westberliner Senat auf, sofort die Vertreter ...

• Reger schlägt um sich

  Seitdem der Volkskammerappell immer breitere Schichten des deutschen Volkes erfaßt, finden die Feinde der deutschen Einheit keine Ruhe mehr. Als habe ein Hornissenschwarm sie überfallen, schlagen sie blindlings um sich — überall vermuten sie Gegner der amerikanischen Politik. Schwarz auf weiß gibt Regers „Tagesspiegel" vom 17 ...

• Aus der Rede Max Reimanns vor dem Bundestag

  Für die Erhaltung des Friedens in Europa und damit des Lebens und der Existenz unserer Nation ist vor allem die friedliche Lösung des Deutschlandproblems notwendig. Darum hat der Appell der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik an den Bundestag die Zustimmung in allen Schichten unseres Volkes gefunden ...

• Die Imperialisten und die Kinder

  Nicht ihre Auszeichnung für gute Leistungen, nicht das Abzeichen ihres Jugendklubs zeigen diese Kinder dem Beschauer: Rebecca Anapol, ein kleines Mädchen, das wie Millionen seiner Alterskameraden allmorgendlich mal lustig springend, mal ein wenig beklommen den Schulweg antritt, hält seine Erkennungsmarke in der Hand ...

• Alle Möglichkeiten zur Wiedervereinigung nutzen

  Zitate aus der bürgerlichen westdeutschen Presse zum Volkskammerappell

  „Westfalen-Blatt", Bielefeld: „Die letzte Rede Grotewohls war gemäßigt und auch geschickt, und jeder, der aufmerksam den Verlauf der Dinge verfolgt hat, muß zu der Überzeugung gelangen, daß es ein Fehler sein würde, sie mit den alten Klischeebezeichnungen: ,ein Wortschwall' und ,Falle, in die wir nicht hineingehen', abzutun ...

• Räuber und Plünderer durchziehen das Land

  Augenzeugenberichte aus dem amerikanischen Kriegsrüstungsgebiet Westdeutschland

  Schon in den rauchigen Abteilen des Arbeiterzuges Mannheim—Karlsruhe taucht das Thema auf, das bereits seit Tagen die Gemüter bewegt. Drüben auf der Straße, über die in jahrelanger Mühe gepflegten Wiesen und auf Ernte wartenden Kartoffelund Rübenfelder wälzt es sich heran — hunderte vollbesetzer Jeeps, Schützenpanzer und schwere, ja schwerste „Sherman"-Tanks ...

• Einheitswille wird sich durchsetzen

  Paris (Eig. Ber.). Stewart Alsop, Korrespondent der „New York Herald Tribüne", der sich gegenwärtig in Berlin aufhält, schreibt in der Pariser Ausgabe des Blattes: „Es ist Tatsache, daß die deutsche Einheit der grundlegende Impuls aller Deutschen in Ost und West ist." Der Volkskammerappell sei „kein bloßes Propagandamanöver, das lächelnd abgetan werden kann" ...

• Imperialistische Aufrüstung bedeutet Krieg

  In dem Maße, wie sich die allgemeint Krise des Kapitalismus in den letzten Jahren zuspitzte, hat auch die Kriegshetze und die Aggressivität der Imperialisten unter der Führung des amerikanischen Monopolkapitals zugenommen. Bereits seit Kriegsende 1945 waren die Pläne der amerikanischen Monopolisten auf die Entfesselung eines neuen Weltkrieges gerichtet ...

• ^Corinna Schmidt* /

  Ein DEFA-Film nach einem Roman von Theodor Fontane

  Als Theodor Fontane 1898 starb, waren das wilhelminische Deutschland und seine Bourgeoisie noch stark, doch nicht mehr so stark, daß man nicht schon Anzeichen der Schwäche und der Unruhe, des Zerfalls hätte genauer erkennen können. Und immer mehr erstarkte die Sozialdemokratische Partei. Fontane, der ...

• Flugzeuge bekämpfen Heusdirecken /

  Ungefähr 100 Kilometer von Tientsin entfernt, erstreckt sich am Golf von Petschili die sumpfige Ebene von Huanghwa. Der mit Schilf und verschiedenen Pflanzen bewachsene, zum Teil aber auch kahle Boden des Gebietes ist für eine landwirtschaftliche Erschließung nicht geeignet. Das feuchte Erdreich und die hier wachsenden Pflanzenarten macheh das ganze Gebiet zu einem beliebten Aufenthaltsort der Heuschrecken in Nordchina ...

• An alle Männer und Frauen der Wissenschaft!

  Die Deutsche Akademie der Wissenschaften ruft zur Verhinderung eines neuen Krieges auf

  Männer und Frauen der Wissenschaft! Angesichts der Gefahr eines dritten Weltkrieges, der die deutsche Erde mit dem Blut von Millionen fleißiger Männer, friedliebender Frauen und unschuldiger Kinder tränken, unsere Städte. Dörfer und Arbeitsstätten zerstören, Deutschlands wirtschaftliche Existenzgrundlage ...

• überzeugt und begeistert. . •

  Ausländische Delegationen im gastfreundlichsten Land der Welt

  Täglich — oft sogar mehrmals am Tage — berichten die Fernschreiber der Nachrichtenagentur TASS in alle Hauptstädte der Welt von der Ankunft und dem Aufenthalt ausländischer Delegationen in der Sowjetunion. Taßlich steigen sie auf Moskaus großem internationalen Flughafen Tuschino aus den silbern glänzenden ...

• Fruchtbarer Erfahrungsaustausch der Chemiker

  Leipzig (ADN). Zu Ehren der auf der Arbeitstagung Deutscher Chemiker in Leipzig versammelten in- und ausländischen Wissenschaftler gab der Staatssekretär für das Hochschulwesen der Deutschen Demokratischen Republik, Prof. Dr. H a r i g, am Donnerstagabend einen Empfang. Mehr als 500 Gäste aus aller Welt nahmen neben hervorragenden Wissenschaftlern aus ganz Deutschland an dem Empfang teil ...

• Dr. Karl Bittel 40 lahre Journalist

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übersandte dem Leiter des Deutschen Institutes für Zeitgeschichte und Herausgeber der Zeitschrift „Dokumentation der Zeit", Dr. Karl Bittel, zu seinem vierzigjährigen Berufsjubiläum ein in herzlichen Worten gehaltenes Grußschreiben. Im Namen des Verbandes der Deutschen Presse haben Fritz Apelt und Max Keilson dem Jubilar die besten Wünsche für eine weitere erfolgreiche Arbeit im Dienste der demokratischer ...

• Mitteilung der Abteilung Propaganda des ZK

  Im November 1951 finden Wegen der Veranstaltungen zum Monat der deutsch - sowjetischen Freundschaft die Zusammenkünfte der Politischen Grundschulen und Zirkel nicht am 5, und 19. statt, sondern am 12. und 26. In den Politischen Grundschulen wird an beiden Abenden das Thema „Die Entwicklung Deutschlands und der deutschen Arbeiterbewegung bis zum Sturz des Faschismus", Teil II, 1871—1900 ...

• m

  N. BIRJUKOW r Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt, Berlin

  214. Fortsetzung Nasiras Augen weiteten sich. Obwohl das Echo der Detonation noch nicht verhallt war, kamen schon monotones Gedröhn und unregelmäßiges Gehämmer dumpfer Schläge von den Bergen her: Der Himmel gab der Erde die emporgeschleuderten Felsen zurück, die nun als Staub und Trümmer niederfielen ...

• Mehr Sorge um die Arbeiter des Kanalbaus Paretz-Niederneuendori!

  Im Norden von Berlin schaffen tausende Arbeiter an einem Großbauvorhaben unseres Fünfjahrplanes — am Kanalbau Paretz-Nieaerneuendorf. Großartig sind die Leistungen dieser Bauarbeiter zur rechtzeitigen Fertigstellung des. Projektes. Groß sind auch die Aufgaben, die der Handelsorganisation und dem Konsum zur Befriedigung der Wünsche der Bauarbeiter gestellt Sind ...

• Ans den Funkprogrammen

  Sendungen des Tages: 15.20: Junge Welt am Mikrofon — 16.05: Freundschaft der Völker mit der Sowjetunion — 16.15: Bunter Samstsgnachmittag — 19.45: Ausschnitte aus der Arbeitstagung der CDU in Meißen — 20.15: Berliner Abend. 11.15: Das Eichler-Sextett spielt — 11.45: Kindergartenfunk — 12.05: Mittagskonzert — 12 ...

• Weitere Hilfe für die Umsiedler

  Berlin (ADN). Das Ministerium des Innern gibt bekannt: Ehemalige Umsiedler, deren Kreditberechtigungsscheine bis zum 30. November 1950 ausgestellt; wurden, können ab sofort schriftliche, formlose Anträge auf Gewährung der 2. Rate des Umsiedler-Wohnbedarfskredites beim Rat der Gemeinde einreichen, sofern sie sich mit ihren Tilgungsraten nicht in Verzug befinden ...

• Rechenschaftslegung bei ABUS Wildau

  Über die Verwirklichung des Betriebskollektivvertrages

  Wildau (Eig. Ber.). 36 Versammlungen in den Gewerkschaftsgruppen, Brigaden und Abteilungen gingen der Rechenschaftslegung über die Erfüllung des Betriebskollektivvertrages vor den Delegierten des volkseigenen Schwermaschinenbaues ABUS Wildau voraus. Für hervorragende Leistungen der Arbeiter, Aktivisten und Techniker hat die Werkleitung seit dem 1 ...

• VotUinsatzfähig* männliche Arbeitskräfte

  für unsere Produktions- and Eisenbahnbetriebs gesucht. Gute Entwicklungsmöglichkeiten bei Befähigung werden geboten. Entlohnung erfolgt nach dem Tarif der Grundstoffchemie wozu noch Produktionsprämien bzw kollektiver Leistungslohn gezahlt wird. Pur Weitwohner bieten unsere Wohnheime gute Unterkunftsmöglichkeiten mit voller Verpflegung Staatliche Aktiengesellschaft für Minerälöldüngemittel Leuna-Werke „Walter Ulbricht" Personalabteilung Leuna ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Der Abbau des Hochdruckgebietes über Mitteleuropa macht nur langsame Fortschritte. Wetteraussichten: Nach örtlichem Frühnebel bei schwachen Winden um Ost am Sonnabend etwas Bewölkungszunahme, aber niederschlagsfrei. Tagestemperaturen wenig Änderung. Nachts Temperaturen etwas über 0 Grad, nur noch vereinzelt leichter Bodenfrost ...

• 17. Oktober 1951

  Bii zuletlt wor «r rastloi fäftg für die Entwicklung einer ungeteilten deutschen demökralischsn Nationalkultur und für die Erhallung des Friedens als der unabdingbaren Voraussetzung neuen Lebens. Wir verdanken ihm als dem Priildenten unsere» Kuratoriums vielfache Anregungen unserer Arbelf und wir frouern mit der gesamten fortschrittlichen Kulturwelt um den Verlust dieses hervorragenden Mensehen und Schriftstellers ...

• o/V^HsTHEAT

  Telefon: M 01 11

  Sbd.2O., 19.30 tied a, Sehnsucht •) SO. 21., 19.30 Mad. Pompadour Mo. 22., 18.30 Mad. Pompadour •) Di. 23., 19.30 Lied der Sehnsucht Mi. 24., 19.30 Lied d. Sehnsucht •) Do. 25., 19.30 Boccaccio Fr. 26., 19.30 Mad. Pompadour •) Sbd.27., 19.30 Mad, Pompadour So. 28., 19.30 Lied'der Sehnsucht Mo. 29., 19 ...

• Architekten, Bauingenieure u. Bautechniker

  für: Stadtplanung, Industrie- und Gewerbebau, Bauaufsicht und Wohnungsbau sowie Prüf- und Rechnungswesen. Nur schriftliche Bewerbungen mit ausführlichem Lebenslauf und Zeugnisabschriften von fortschrittlichen Kräften sus dem demokratischen Sektor Berlins und den Bandgebieten sind zu richten an Magistrat ...

• als Nachwuchs für Konstruktion Fachrichtung: Stahl- und Maschinenbau Wir bauen:

  semverlaatkrane aller Art, wie Drehkrane auf Schienen und Raupen mit Elektro- und Dampfantrieb, Verladebrücken, Wippkrane, Spezial-Hüttenwerkskrane, schwere Laufkrane usw. Ausführliche Angeböte erbeten an ABUS KRANBAU EBERSWALDE — VEB Personalabteilung

• Arbeitsvorbereiter

  für spanlose Formung

  Werk für Fahrrad-Bestandteile Plchtel & Sachs Staatliche Aktieniesellschaft der Kraftwagenund Fahrradwerke „Awtowelo" Reichenbach/Vogtland Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und Lichtbild sind in unsere Personalabteilung einzureichen

• Theater-Variete-Konzert

  deutsche staatsoper 20.10., 19.00: „Macbeth" DEUTSCHES THEATER 20. 10., 19.30: Geschloss. Vorstellg. KAMMERSPIELE 20. 10., 20.00: -Auch in Amerika"

• Unverantwortliche Ruhe" vieler Planträger

  Berlin (Eif. Bi gehörigen der teer „Sichert die rechtzc noch im Jahre 1951 reicher Planträger, Projekte acht bis

• Schulsport - Körpererziehung unserer Jüngsten

  Gute Organisation schafft einheitliche Richtlinien

  In Zusammenarbeit des Ministeriums für Volksbildung, dem Zentralrat der FDJ und dem Deutschen Sportausschuß wurden Richtlinien erarbeitet, die den Weg aufzeigen, wie in Zukunft unsere Jüngsten an die Körpererziehung herangeführt werden sollen. Ausgehend vom Jugendgesetz und in der klaren Erkenntnis, ...

• Die Hetze gegen den Kommunismus soll die Unfreiheit in Westberlin verbergen

  Jeder anständige Mensch, jeder anständige deutsche Patriot, der in den Westsektoren seine Meinung offen ausspricht, wird als Kommunist verschrien, soll gesellschaftlich geächtet und wirtschaftlich zugrunde gerichtet werden, ganz gleich, „welche, politische und religiöse Anschauung er vertritt. Dafür einige Beispiele der letzten Tage: - ...

• <ffW 0Rf

  Der Landessportausschuß Groß-Berlin schlägt vor: Herstellung der Einheit im Berliner Sport

  „Wir sind der Meinung, daß die Spaltung im deutschen Sport am schnellsten überwunden wird, wenn die bestehenden guten Verbindungen der Sektionen (Sparten) der Sportler untereinander verstärkt und neue Beziehungen aufgenommen werden. Es gilt, die guten Beispiele der Zusammenarbeit, die z. B. mit der Austragung ...

• ^/Steinstücken ins Gebiet der DDR übernommen

  Steinstücken, ein kleines Gebiet in der Nähe von Babelsberg, wurde am Mittwoch in den Verwaltungsbereich der Landesregierung Brandenburg übernommen. In dem kleinen Ortsteil mit etwa 300 Einwohnern, der vollkommen vom Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik eingeschlossen ist, herrschte bisher eine Doppelwährung, da die Westverwaltung Steinstücken als eine „Enklave" von Berlin-Zehlendorf (USA-Sektor) bezeichnete ...

• Wo sind die ßunimeüill-Samnielsfeilen?

  Bezirk Treptow: In den Schulen Kiefholzstraße 48, Baumschulenstr. 79, Schnellerstraße 31, Radickestr. 43/49, Köpenicker Str. 31, Alt Gllenlcke: Späthstraße und Sternband, Bohnsdorf: Dahmestr. 45. Bezirk Köpenick: Oberschöneweide, Siemensstr., Feuerwehr und Plönzeile, Amtshäus. Friedrichshagen: Volkspolizeirevier Bölschestr ...

• Der Kampf um die deutsche Einheit

  überwindet die Unfreiheit in Westberlin

  Reuter und sein Senat haben wieder einmal einen schlagenden Beweis dafür erbracht, was sie sich unter der »Freiheit für alle Mitbürger" vorstellen. Die weit über die Grenzen Berlins hinaus bekannte tapfere Charlottenburger Amfsärztin Dr. Anneliese Groscurth erhielt oben abgebildetes Schreiben, durch das ihr die Anerkennung als Opfer des Faschismus entzogen wird ...

• Sie bauen ihre eigene Zukunft

  137 Lehrlinge mauern am Seitenflügel des Hochhauses / Westberliner Jungen machen eifrig mit

  Der Berliner, der an dem Baugelände an der Weberwiese vorbeigeht, sieht täglich, daß das Bild sich verändert. Es wächst das Fundament, Pfeiler streben nach oben, Unmengen von Ziegelsteinen, die gestern noch gestapelt waren, sind heute schon eine Mauer. Am Seitenflügel des Hochhauses arbeiten 137 Lehrlinge unter Aufsicht des Lehrpoliers Julius Biehl und dreier Ausbilder ...

• Warum Wolfgang Ehrl Berufs' ringer wurde

  Aus München wird bekannt, daß der frühere Europameister und oftmalige Deutsche Meister im Freistilringen, Wolf gang Ehrl, Berufsringer wurde und bereits an einem Turnier in der bayerischen Hauptstadt teilnimmt. Dieses Sefepfer-zrf^ erneut mit xrller* Deutlichkeit, wie der Sport in Westdeutschland „gefördert" wird ...

• Fußballfavoriten unter sidi

  Vier Meisterschaftsfavoriten stehen sich am Sonntag im Fußball gegenüber. Chemie Leipzig geht den schweren Gang nach Halle und trifft dort auf Turbine, und die Volkspolizei Dresden empfängt den Ortsrivalen Rotation Dresden. Bei der Ausgeglichenheit dieser vier Mannschaften ist es schwer, einen Sieger vorauszusagen ...

• Hamburger Ringer im DEFA-Filmtheater

  Eine starke Berliner Auswahl ist der Gegner der Hansestädter

  Heute um 13 Uhr treffen auf dem Beniner Ostbahnhof die Ringer des Hamburg-Barmbecker KSV Goliath 1903 ein, um am morgigen Sonntag um 10 Uhr im DEFA- Filmtheater in der Kastanien allee einen Freundschaftskampf gegen eine Berliner Auswahlmannschaft auszutragen. Die Hamburger Freunde sind uns noch von den Weltfestspielen der Jugend und Studenten in bester Erinnerung ...

• „Unsere Kinder sollen selbständig denken lernen"

  Elternbeirates der 17. Schule, war ich später an der 19. Schule und der Nansen-Schule behilflich. Auch durch meinen Beruf werde ich immer auf die Notwendigkeit der Zusammenarbeit zwischen Elternhaus und Schule hingewiesen. Wir Eltern müssen darüber wachen, daß unsere Kinder in der neuen Schule zu selbständig denkenden Menschen erzogen werden, die keinen Völkerhaß kennen und mit allen Menschen Freundschaft halten werden ...

• Deine PARTEI ruf. dich

  Köpenick: Lehrer und Sekretäre! Alle Zirkelsekretäre, die am Montag, dem 15. Oktober, nicht am Seminar teilgenommen haben, treffen sich am Mittwoch, dem 24. Oktober, 17 Uhr, im Kreisbüro. Montag, 22. Oktober Köpenick: Bis 17.30 Uhr melden sich alle Kontrolleure des 2. Parteilehr Jahres und Mitglieder der Propagandakommission in der Kreisleitung ...

• Selbstmord — einzige Freiheit in Westberlin

  Die Spalter- und Kriegspolitik der Reuter, Suhr und Konsorten trieb in den vergangenen Tagen wieder mehrere Westberliner in den Tod. So fanden Hausbewohner am Donnerstagnachmittag den 59 jährigen Willi B. aus der Fasanenstr. 59- in Wilmersdorf erschossen im Heizungskeller des Hauses. Aus dem 4. Stock des Martin-Luther-Krankenhauses stürzte sich die 50jährige Frieda T ...

• Stumm-Polizisten protestieren

  Starke Beunruhigung hat sich der gewerkschaftlich organisierten westberliner Polizeiangehörigen bemächtigt, da von amerikanischer Seite erneut eine starke Einschränkung des Mitbestimmungsrechtes der Polizeibetriebsräte gefordert wird. In mehreren Versammlungen der Polizeibetriebsräte wurde zum Ausdruck gebracht, daß die Einschränkung der gewerkschaftlichen Arbeit und die Umwandlung der Polizei in eine militärische Truppe in engem Zusammenhang stehen ...

• Streiflichter

  Die Gewinner des Preisausschrei-

  Lichtenber«r«r Kinder, die nach Babe auf Rügen, Strandpavillon verschickt waren, treffen am 22. Oktober, 21.06 Uhr, auf dem Ostbahnhof ein. Das Orchester des Magistrats spielt a^-i kommenden Sonntag von 11 bis 12 Uhr am Märchenbrunnen, Friedrichshain. Eierkuchenpulver, bestehend aus 40prozentigem Weizenmehl, Miichpulver und chinesischem Trockeneigelb führt ab sofort die HO-Lebensmittel ...

• Hertha BSC protestierte

  Der Berliner Altmeister Hertha BSC protestierte beim westdeutschen Fußballbund gegen die Verweigerung der Spielgenehmigung für eine Freundschaftsbegegnung mit Rotation Dresden in der sächsischen Landeshauptstadt. Die Berliner konnten am vergangenen Sonntag nicht das vorgesehene Gastspiel austragen. Auch Alemannia 90 wurde für den gleichen Tag ein abgeschlossenes Freundschaftsspiel mit Frankfurt (Oder) untersagt ...

• Juaendheim als Werbestelle für Koreakrieg

  Als Werbestelle für Korea-Söldner wurde das Jugendheim in der Reichsstraße in Spandau (britischer Sektor) entlarvt. Vier jugendliche Heiminsassen sagten vor dem Vernehmungsrichter in Moabit aus, daß bereits zahlreiche Jugendliche aus dem Heim über Westdeutschland und Australien zur Auffüllung der stark angeschlagenen USA-Interventionsarmee nach Korea transportiert wurden ...

• Westberliner Erwerbslose werden nach Korea verkauft

  So werden die Erwerbslosenziffern „gesenkt" / Der Umweg über Australien

  Um die Arbeitslosigkeit einzudämmen, werden zahlreiche Erwerbslose aus Westberlin nach Westdeutschland abgezogen, wo ihnen von den Besatzungsmächten „verschiedenartige Beschäftigungsmöglichkeiten in- und außerhalb der Heimat" geboten werden, erklärte ein leitender Angestellter des Reuterschen Amtes für Statistik in einer Arbeitsbesprechung ...

• Aber die Herren irren sich,

  wenn sie glauben, sie könnten dadurch den Kampf der deutschen Patrioten in Westberlin für die Einheit Deutschlands und für den Frieden unterdrücken. Der Wille zur Einheit Deutschlands wächst auch in Westberlin, und die westberliner Bevölkerung wird trotz allen Terrors ihren Beitrag am Zustandekommen ...

• Kohlenpreise klettern weiter

  Als Folge der Tariferhöhungen der westdeutschen „Bundesbahn" wurden am Donnerstag die Kohlenpreise in Westberlin erneut erhöht. Steinkohle und Koks kosten jetzt 14 Pfennig pro Zentner mehr als vorher. Auch die westdeutschen Braunkohlenbriketts sind im Preis- gestiegen.

• Mit Druck ins Massengrab

  In einem Betrieb der englischen Militärbehörden in Westberlin wurden vor einigen Tagen 40- Jugendliche vor die Wahl gestellt, entweder ihre Entlassungspapiere abzuholen oder in die britischen Söldnereinheiten einzutreten.

• Kundgebung der Berliner VVN

  für Einheit und Frieden am Sonntag, dem 21. Oktober 1951, im Filmtheater Babylon. Aus dem Programm: 1. Rezitation ■ • 2. Referat: Kamerad Walter Bartel 3. Film: „Der Untertan" Beginn 10 Uhr, Unkostenbeitrag 0,50 DM.