Ausgabe vom 11.07.1951

• Lehrs faschistische Söldnertruppen vor den Grenzen der DDR

  Eine neuerstandene faschistische Armee steht vor den Grenzen der Deutschen Demokratischen Republik. Sie nennt sich „Grenzpolizei". Aber selbst die westdeutsche Presse läßt keinen Zweifel daran, daß dieser Name nichts mit Wesen und Aufgabe dieser als „Polizei" kaschierten Truppe zu tun hat. Wessen sie fähig ist, zeigten die Vorgänge vom 7 ...

• Botschaft des Präsidenten Wilhelm Pieck an den Deutschen Evangelischen Kirchentag

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, hat an den Deutschen Evangelischen Kirchentag 1951 in Berlin folgende Botschaft gerichtet:

  „Dem Deutschen Evangelischen Kirchentag 1951 in der Hauptstadt Deutschlands entbiete ich den Gruß aller friedliebenden Menschen der Deutschen Demokratischen Republik. Wenn in diesen Julitagen in dem noch immer zerrissenen Berlin Christen aus allen Teilen unseres Vaterlandes zusammentreffen, so wird damit nicht nur die Einheit der evangelischen Christen, sondern auch die unzerstörbare Einheit Deutschlands zum Ausdruck gebracht ...

• Auf die Anklagebank mit Lehr!

  Empörung in ganz Deutschland über die tollwütigen Polizeimaßnahmen Lehrs gegen Kinder / Lehr, der Bluthund der Remilitaristen, ein Feind der deutschen Einheit und der deutschen Jugend Deutschland fordert:

  Berlin (Eig. Ber.). Auf einer Funktionärkonferenz der Freien Deutschen Jugend Groß- Berlins am Dienstag haben alle anwesenden Betriebsgruppensekretäre im Auftrage der Belegschaften ihrer Betriebe einstimmig einer Protestresolution gegen das ungeheuerliche Verbrechen des Bonner Polizeiministers Dr. Lehr zugestimmt, die folgenden Wortlaut hat: „Wir protestieren auf das schärfste gegen das schändliche Verbrechen des Bonner Polizeiministers Dr ...

• Südlicher Außenring vorfristig in Betrieb

  Feierliche Übergabe an die Regierung / Otto Grotewohl sprach / Die Arbeitshelden des Bahnbaues wurden geehrt

  Berlin (Eig. Ber.). Gestern vormittag wurde am Adlergestell in einer Feierstunde in Gegenwart des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl unter dem stürmischen Beifall von Tausenden von Arbeitern, Arbeiterinnen und Eisenbahnern die vorfristig fertiggestellte 24 km lange Eisenbahnstrecke des südlichen Berliner Außenrings durch den Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn, Erwin Kramer, unserer Regierung übergeben ...

• Evangeli§dter Jugendtag eröffnet

  Oberbürgermeister Ebert auf der Kirchentagsausstellung

  Berlin (ADN.). Am Vortage-des Beginns des Deutschen Evangelischen Kirchentages wurde in der Werner- Seelenbinder-Halle der Deutsche Evangelische Jugendtag eröffnet. Zehntausend Jugendliche aus Ostund Westdeutschland wohnten der Feier bei. Nach Posaunenchören und gemeinschaftlichen Gesängen richtete der Berliner Jugendpfarrer Schröder Worte des Grußes an die Jugendlichen aus ganz Deutschland ...

• Verhandlungen um Waffenstillstand in Korea

  Nationales Friedenskomitee der USA fordert Abzug der amerikanischen Truppen aus Korea

  Als Vertreter der koreanischen Volksarmee nehmen Armeegeneral Nam II sowie die Generale Li Sang Tscho und Tschang Pyong San und als Vertreter der chinesischen Freiwilligenverbände die Generale Teng Hua und Hsieh Fang teil. Die Delegation der Interventionsstreitkräfte besteht aus Vizeadmiral Turner Joy, Generalmajor Craigie, Generalmajor Holes, Konteradmiral Burke und Generalmajor Pak Sun Yup von den Li-Syng-Man-Truppen ...

• Bonns Zuchthausgesefz gegen das Volk

  Juristische „Untermauerung" für Adenauers Kriegspolitik / Beseitigung aller demokratischen Grundrechte

  Abgeordneter Fisch legte als Sprecher der KPD-Fraktion den Rechtsstandpünkt dar und wies nach, daß eine Verabschiedung des Gesetzes das Ende der Grundrechte in Westdeutschland bedeutet. Er sagte: „Es handelt sich zweifellos um ein Ausnahmegesetz gegen alle diejenigen, die aktiv für den Frieden und die Einheit Deutschlands eintreten, es droht für eine bestimmte politische Gesinnung härteste Strafen an ...

• Ministerpräsident Grotewohl an Marschall Tschoibalsan

  „Sehr geehrter Herr Ministerpräsident! Zum Nationalfeiertag des mongolischen Volkes anläßlich des 30. Jahrestages des Sieges der Volksrevolution beehre ich mich, Ihnen und in Ihrer Person der Regierung der Mongolischen Volksrepublik im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche auszusprechen ...

• Die lU'iiiilitfarisJrii stehen allein

  88,58 Prqzent aller Befragten stimmte»? mit Ja /Großbetriebe an der Spitze

  Als besonders eindrucksvoll bezeichnete das Mitglied des Hauptausschusses die Abstimmungsergebnisse, die in weltbekannten Großbetrieben Westdeutschlands erzielt wurden. Der Sprecher nannte dabei im einzelnen die Daimler-Benz- Werke und die Heinrich-Lanz-AG in Mannheim, die Badischen Anilinund Sodafabriken ...

• Kommunique

  B 11. Juli 1951 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 157, Seite 2 Empfang beim AuDaniü'nisier dsr mongolischen Volksrepublik Ulan-Bator (ADN). Der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister der Mongolischen Volksrepublik, Ischamsurung, gab am Montag den zur Teilnahme an den Feierlichkeiten des 30 Jahrestages der Mon5oL'c:hcn Volksrepublik ein^CLi'oficnen aujl' ...

• Deutscher Evangelischer Kirchentag 1951

  Heute nachmittag wird der Deutsche Evangelische Kirchentag 1951 in der Berliner Marienkirche feierlich eröffnet. Es gibt Menschen, die in Sorge sind, däP dieser Kirchentag in „Gefahr" kommen kann, zum politischen Geschehen zu werden. Sie fürchten, daß ihr Kirchentag durch Menschen anderer Anschauung politisch „mißbraucht" werden könnte und glauben deswegen, warnende Worte an diejenigen richten zu müssen, die angeblich alles und jedes nur politisch sehen ...

• Lehrs faschistische Söldner-Truppen vor den Grenzen der DDR

  (Fortsetzung von Seite a) Wem das alles noch nicht genügt, der mag schließlich einen Blick auf den Etat dieser „Polizei" werfen. Er beträgt jetzt bereits 40 Prozent des Etats der gesamten Reichswehr vor 1933. Kein Wunder, ist diese Polizei doch mit schweren Waffen ausgerüstet. Straßenpanzer mit Maschinengewehren? Mit solchen Kleinigkeiten gibt sich ein Lehr nicht zufrieden ...

• Kommunique

  des Politbüros der SED über die Förderung der Wissenschaftler und Gelehrten

  Bereits in seiner 4. Tagung am 17. und 18. Januar 1951 hat sich das ZK der SED mit den nächsten Aufgaben an den Universitäten und Hochschulen eingehend beschäftigt und dabei die große Bedeutung der Wissenschaftler und Gelehrten für unser friedliches Aufbauwerk hervorgehoben. Damals wurde zur Förderung der Wissenschaftler das neu zu bildende Staatssekretariat für Hochschulwesen u ...

• „Hölle auf Rädern" ist unterwegs

  Hammelburg — Strategischer Panzerbereitstellungsraum / Nazigeneral führt Lehrs Grenztruppen

  Schweinfurt (Eig. Ber.). Bei amerikanischen und deutschen Dienststellen in Würzburg und Schweinfurt wird fieberhaft gearbeitet, um bald nach der Ankunft der neuen US-Panzerdivision mit den Kriegsübungen auf dem Gelände in der Mainschleife beginnen zu können. Hohe amerikanische Offiziere erklärten, die amerikanischen Behörden denken nicht daran, ihren Plan aufzugeben, in der Mainschleife einen großen Panzerübungsplatz zu errichten ...

• USA-Betrug zum Söldnerfang

  Westberliner Remilitarisierungsblätter entlarven sich selbst / „Die Zwangsjacke bleibt"

  Berlin (Eig. Ber.). Aus den Kommentaren der Westberliner Presse zu dem großen Propagandatrick McCloys, der sogenannten Aufhebung des Kriegszustandes mit Westdeutschland, geht einwandfrei hervor, daß damit nur die Bevölkerung irregeführt werden soll, um sie schneller in einen neuen Krieg führen zu können ...

• Die Remilitaristen stehen allein

  (Portsetzung von Seite i)

  Mitglied des Hauptausschusses betonte, daß in den Städten mit unterschiedlich zusammengesetzter Bevölkerung ebenfalls durchschnittlich 85 bis 90 Prozent aller Befragten mit Ja gegen die Remilitarisierung und für den Friedensvertrag gestimmt haben. Im einzelnen nannte er die Richard-Wagner-Stadt Bayreuth ...

• Herriot wieder Präsident

  Paris (Eig. Ber.). Mit 334 gegen 135 Stimmen ist der Radikalsozialist Herriot zum Präsidenten der auf Grund des Schwindelwahlgesetzes neu zusammengesetzten französischen Nationalversammlung gewählt worden. Herriot hatte dieses Amt auch in der letzten Nationalversammlung bekleidet. tar-Bewegung angeschlossen ...

• Das Friedensbekenntnis von Lichtenbrunn

  111 Einwohner der Gemeinde übernehmen die Arbeitsplätze von Jugendlichen

  Erfurt (Eig. Ber.). „Wir wollen ein erneutes Bekenntnis zum Frieden ablegen", sagten die Einwohner der thüringischen Gemeinde Lichtenbrunn. Sie beschlossen, sämtlichen Jugendlichen des Ortes die Teilnahme an den III. Weltfestspielen zu ermöglichen und den Arbeitsplatz der Jugendlichen während der Ernte einzunehmen ...

• Ruhrkumpel beharren auf Lohnerhöhung

  Schachtanlage „Rheinbaben unterbricht die Arbeit

  Essen (Eig. Ber.). Auf der Schachtanlage „Rheinbaben" wurde die Seilfahrt eine halbe Stunde unterbrochen, um der Morgen- und Mittagsschicht Gelegenheit zur Stellungnahme über den Verrat der Gewerkschaftsführung bei den Lohnverhandlungen zu geben. In einer einstimmig angenommenen Entschließung verweigern die Kumpel die Anerkennung des Beschlusses der Generalversammlung und fordern «ine Urabstimmung, um den Kampf um Hprozentige Lohnerhöhung erfolgreich beenden zu können ...

• „Telegraf-Meldung als Lüge entlarvt

  Berlin (ADN). Als völlig erlogen wird von informierter Seite eine Meldung der Westberliner Zeitung „Telegraf" bezeichnet, der zufolge angeblich der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Georg Dertinger, mit dem Hamburger Journalisten Beiz eine Zusammenkunft hatte, wobei Beiz dem Außenminister eine hohe Geldsumme angeboten habe, wenn er in den Dienst des Kaiser - Ministeriums trete ...

• -Saareisenbahner kündigen Generalstreik an

  Saarbrücken (ADN). Eisenbahner des Saargebiets demonstrierten am Dienstag vor dem Landtagsgebäude in Saarbrücken gegen die frankreichhörige Marionettenregierung Hoffmann und legten ihre Forderungen auf gerechte Besoldung und Erhaltung der tariflichen Rechte vor. In einer Entschließung der Einheitsgewerkschaft war vorher erklärt worden, daß die Eisenbahner den Generalstreik ausrufen, falls die Regierung ihren Forderungen nicht entspricht ...

• Amerikaner setzen Terrorangriffe fort

  Noch während der Verhandlunqen 50 t Sprengbomben abgeworfen

  Tokio (ADN). Amerikanische Bomber setzten auch am Dienstag, während in Kaesong die Waffenstillstandsverhandlungen begannen, ihre Terrorangriffe auf koreanische Städte und Dörfer fort. Wie das USA-Hauptquartier in Tokio meldet, warfen USA-Bomber 50 Tonnen Sprengstoff auf die Stadt Sinanju ab. Phoengjang (ADN) ...

• Beileid der Tschechoslowakischen Botschaft

  Berlin (Eig. Ber.). Der Chef der Diplomatischen Mission der Tschechoslowakischen Republik, Emil H r s e 1, richtete anläßlich des Schiffsunglücks auf der Spree bei Treptow an Oberbürgermeister Friedrich ßbert folgendes Telegramm: „Erlauben Sie mir, Ihnen, Herr Oberbürgermeister und dem Magistrat von Groß-Berlin, meine aufrichtige Anteilnahme an dem schweren Unglücksfall auszudrücken, der die Hauptstadt Deutschlands betroffen hat ...

• Empfang beim AuDaniü'nisier dsr mongolischen Volksrepublik

  Ulan-Bator (ADN). Der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister der Mongolischen Volksrepublik, Ischamsurung, gab am Montag den zur Teilnahme an den Feierlichkeiten des 30 Jahrestages der Mon5oL'c:hcn Volksrepublik ein^CLi'oficnen aujl'.lncl'sclicn Delegationen ei:-.;n E-i "ans A.u er den D2le3ationcn ...

• Ziegeleiarbeiter streiken

  Oldenburg (ADN). Aus Protest gegen die Nichterfüllung ihrer Lohnforderung traten am Montag die Belegschaften der vier größten Ziegeleien in Delmenhorst in den Streik. Die Arbeiter fordern als Ausgleich für die laufenden Preissteigerungen in Westdeutschland eine generelle Erhöhung der Stundenlöhne urn 20 Pfennig ...

• 23 000 Lewa für Solidaritätsfonds

  Sofia (ADN). Die jungen Erbauer der bulgarischen Jugendstadt Dimitroffgrad haben bereits 23 000 Lewa für den Internationalen Solidaritätsfonds gesammelt. Als Auftakt für die Sammelaktion organisierten die Jugendlichen einen Laienspielabend mit abschließenden Fackelstafetten-

• USA schänden Kulturdenkmäler

  Phoengjang (ADN). Während der amerikanischen Luftangriffe der letzten Tage auf friedliche Dörfer und Städte der Volksrepublik Korea sind in Wonsan über 50 Kulturdenkmäler zerstört worden. Unter diesen befinden sich der Segwan-Tempel und das alte Ensannvun-Tor.

• Aktiver Widerstand gegen Sprengvorbereitungen

  Fürth i. Bay. (ADN). Deutsche Patrioten haben in der Nacht zum Dienstag das zum Sprengkammereinbau an den Pfeilern der Ludwigsbrücke errichtete Gerüst abgerissen, mit Benzin Übergossen und angezündet.

• Todesurteil gegen Patrioten

  Athen (ADN). Ein monarchofaschistisches Kriegsgericht in Komotini im Bezirk Rhodope hat den griechischen Patrioten Antoniadis wegen Teilnahme an der nationalen Befreiungsbewegung zum Tode verurteilt.

• „Deutschland muß lehen

  Anläßlich der Eröffnung der Ausstellungen des Deutschen Evangelischen Kirchentages in der Werner*Seelenbinder=Halle hielt Oberbürgermeister Friedrich Ebert an das Präsidium des Kirchentages, an die Vertreter der Kirchenleitung und der kirchlichen Kunst und an die Teilnehmer des Kirchentages eine BegrüßungS' anspräche, in der er u ...

• Wir treten gemeinsam für den Frieden ein

  Wenig später finden wir den Leiter des Lagers der jungen Christen, Herbert Gehre, im angeregten Gespräch mit dem Leiter des Gesamtlagers Wendenschloß, dem Jugendfreund -Kurt S t u d e n y, der seine großen organisatorischen Erfahrungen bei der Ankunft und Unterbringung der christlichen Freunde zur Verfügung gestellt hatte ...

• Kinder klagen Lehr an

  Transportleiter der westdeutschen Kinderdelegationen berichten

  Gelsenkirchen (ADN). „Ich war der Transportleiter von 43 Kindern aus dem Ruhrgebiet, die überglücklich waren, ihre Ferien an der Ostsee verbringen zu dürfen", erklärte der Bergarbeiter Hermann Bude aus Gelsenkirchen, Lenaustraße 10, einem Pressevertreter. „Bei meinem Transport handelte es sich nur um Kinder von Bergarbeitern und Erwerbslosen, die noch nie in ihrem sonnenlosen Dasein reisen konnten, da das Geld fehlte und zu Hause vier bis sechs Geschwister ernährt werden mußten ...

• Junge Christen, wirkt für den Frieden!

  Zentralrat der FDJ übergab Zeltlager Wendenschloß an junge Christen

  „Der Friede wird erhalten und gefestigt werden, wenn die Völker die Sache der Erhaltung des Friedens in ihre Hände nehmen und den Frieden bis zum Äußersten verteidigen!" diese Worte Stalins leuchteten uns auf einem großen Transparent entgegen, als wir in der Zeltstadt, Lager Wendenschloß, ankamen. Hier, nur einen Steinwurf vom Badestrand am Langen See in Berlin-Köpenick entfernt, wurde in dem herrlichen Waldgelände in den letzten Wochen eine riesige Zeltstadt errichtet ...

• Nationalrat grüßt Kirchentag

  „Der Deutsche Evangelische Kirchentag 1951 steht unter dem Motto: ,Wir sind doch Brüder.' Wahrlich ein verheißungsvolles Wort. Ein besseres konnte sich der Kirchentag für seine Zusammenkunft in Berlin, der Hauptstadt Deutschlands, kaum wählen. Diese Brüderlichkeit verpflichtet alle, die großen Lebensfragen der deutschen Nation ...

• über 125 Kirchen erhielten in diesem Jahr Bauzuschüsse

  Das vorher Gesagte ist jedoch nur ein winziger Ausschnitt aus dem großen Kirchenbau-Plan. Insgesamt wurden von staatlicher Seite im bisherigen Verlauf des Jahres 1951 etwa 125 Kirchen im Gebiet der DDR Bauzuschüsse in Höhe von 800 000 DM gewährt. Hinzu kommen die Unterstützungen der Landesregierungen: Brandenburg für 1951 70 000 DM als Bauzuschüsse, im Lande Sachsen hat die Landesregierung bis 1951 1,1 Millionen DM bereitgestellt ...

• Erhaltung des Vorhandenen

  Als die brennendste Notlage der Bevölkerung an Wohnraum behoben war, konnte auch an die Restaurierung kirchlicher Bauten gegangen werden. Bevorzugt wurden bei diesen Vorhaben selbstverständlich solche Bauwerke, die kunsthistorischen Wertes waren. Einige Beispiele mögen das illustrieren. Die Nikolai-Kirche in Potsdam erlitt im Kriege schwersten Schaden ...

• „Wir sind der FDJ sehr dankbar

  „Es ist uns eine große Hilfe, daß wir hier sein können. Wir sind dankbar, in einer so großen Gemeinschaft in diesem schönen Lager hier leben zu können". Mit diesen Worten drückte der Lagerleiter der jungen Christen, Herbert Gehre, seine Freude und seinen Dank bei der Übergabe des Lagers durch den Zentralrat der FDJ aus ...

• Unsere Regierung unterstützt den Kirchenaufbau

  Die Bomben anglo-amenkanischer Flugzeuge haben im zweiten Weltkrieg selbst vor den Kirchengebäuden nicht haltgemacht. So wurden durch die planmäßig geflogenen Terroreinsätze im Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik (mit Ausnahme Ost-Mecklenburg) rund 3000 evangelische Kirchengebäude beschädigt, davon über 200 total zerstört ...

• Ferienlageraktion stellt hohe Anforderungen /

  Aufgabe und Verpflichtung für alle Pionierarbeiter und Heller

  Vor unseren Jungen Pionieren und Schülern liegt nun die herrliche Ferienzeit. In 39 großen Pionierzeltlagern und über tausend Lagern der volkseigenen Betriebe, in örtlichen Lagern in den Städten und Dörfern der Deutschen Demokratischen Republik wird zum ersten Male in diesem Jahr beim feierlichen Appell die Lagerfahne gehißt ...

• Truman macht mobil

  Zur Verlängerung der Wehrpflicht in den USA

  Es gibt kein Volk in der Welt, das die große Friedensinitiative der Sowjetunion zur Herbeiführung eines Waffenstillstandes in Korea nicht begeistert begrüßte. Auch das amerikanische Volk, das durch das blutige Abenteuer der Wall Street in Korea, selbst nach den — natürlich gefälschten — amtlichen Ziffern 76 000 seiner Söhne verlor, wünscht nichts sehnlicher als den Frieden ...

• Technische Intelligenz bei TRO arbeitet mit

  Diskussionen über Betriebskollektivvertrag führen zur Festigung des Bündnisses mit der Arbeiterklasse

  Eine wichtige Frage im Rahmen der Diskussionen des Betriebskollektivvertrages sowie seiner Fertigstellung ist die Festigung des Bündnisses der Arbeiterklasse mit der technischen Intelligenz. Nur wenn beide Teile eng zusammenarbeiten, werden sie die ihnen im Volkswirtschaftsplan bzw VEB-Plan gestellten und dem Kollektivvertrag zugrunde liegenden Aufgaben erfolgreich erfüllen ...

• Freunde aus Italien in Berlin

  Große Überraschungen zum Festival im August „Der herzliche Empfang bei euch beweist uns, daß das Ziel unserer Reise erreicht werden wird — nämlich die Freundschaft und das Kampfbündnis zwischen der deutschen und der italienischen Jugend zu festigen, dem im temeinsamen Kampf um den Frieden unter Führung der Sowjetunion so große Bedeutung zukommt ...

• Typisierung und Normung verbessern!

  Kollege H e y r o t h , Leiter eines Konstruktionsbüros in der ABUS Maschinenfabrik Dessau, sagt hierzu: „Vorbedingung für die Planerfüllung im Schwermaschinenbau ist die termingerechte Bereitstellung der Konstruktionen für die Produktionsbetriebe. Das ist aber nur möglich, wenn durch sinnvolle Abstimmung der Arbeitspläne zwischen den einzelnen Vereinigungen und Betrieben sowie durch weitgehende Typisierung der einschlägigen Erzeugnisse jede überflüssige Konstruktionsarbeit vermieden wird ...

• Gegen Lehrs „Blifzgesefz"

  Junometallarbeiter fordern Aktionen gegen Kriegsmaßnahmen

  Gelsenkirchen (ADN). Auf einer Konferenz des „Kampfausschusses der jungen Metallarbeiter Westdeutschlands" in Gelsenkirchen wandten sich Betriebsräte, Gewerkschaftsfunktionäre sowie Sprecher der Betriebsjugend und westdeutscher Jugendorganisationen energisch gegen die Remilitarisierung, gegen das Bonner Blitzgesetz zur Unterdrückung der Friedensbewegung und gegen den Schuman-Plan ...

• Mängel, die abgestellt werden müssen

  Neben diesen positiven Ergebnissen muß man einige Mängel feststellen, deren Überwindung einen weiteren Aufschwung der Arbeit bedeuten wird. Die Angehörigen der technischen Intelligenz, mit denen Einzelverträge abgeschlossen sind, zeigen gegenüber dem Betriebskollektivvertrag manchmal zu wenig Interesse ...

• Neue Arbeitsmethoden — Geheimnis der Erfolge

  Die tägliche Erdbewegung steigerte sich in den letzten Wochen bis zu 12 000 cbm, wobei einzelne Bagger Höchstleistungen von insgesamt 2500 cbm erreichten. Die Brücke beim Adlergestell wurde mit insgesamt 5 Überbauten innerhalb von 4 Wochen errichtet. Die Leistungen waren nur dadurch möglich, daß die organisatorischen Fragen durch die Anwendung neuer Arbeitsweisen gelöst wurden ...

• Verwendung des Direktorenfonds

  und Angestellten und des Fonds für Rationalisierung und Erfindungswesen für volkseigene Industriebetriebe gemäß der 17. Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die Finanzwirtschaft der volkseigenen Betriebe vom 6. Oktober 1950" teilt das Ministerium für Finanzen mit. Die in den Bilanzen der volkseigenen Industriebetriebe am 30 ...

• Ein Deutschland nie dagewesenes Tempo

  in Otto Grotewohl dankte den Erbauern des südlichen Außenringes für ihre hervorragenden Leistungen

  „Der Plan zur Entlastung und Beschleunigung des Verkehrs der Innenstadt der Hauptstadt Deutschlands ist zugleich ein Plan zur Verbesserung des gesamten Verkehrsnetzes um Berlin und damit ein großer Beilrag für die Verkehrsgestaltung in ganz Deutschland. Bei dem Bau des südlichen Außenringes erlebten wir ein bisher in Deutschland nie dagewesenes Aufbautempo und ganz neue Arbeitsmethoden ...

• Immer bereit für Frieden und Aufbau

  Der Geist der am Bau beschäftigten Kollegen geht am besten aus folgenden Worten des Jugendfreundes Geyer hervor- ,Ob wir bei strömendem Regen oder nachts arbeiten, wir sind immer bereit, uns für den Aufbau einzusetzen.' Ganz besonders hat die Brigade Makarenko, die aus Jugendlichen besteht, durch eine ...

• Chemnitzer Maurer auf Friedenswatht

  Der Maurer Helmut Qu o s i g von dem VEB Bau=Union, Baustelle Chemnitz, Annenstraße (rechts) hat sich verpflichtet, die Hilfsarbeiterin Marianne Büsser (links) in zwei Monaten so weit auszubilden, daß sie im Zweier-System selbständig die Ziegel ansetzen kann. Kollegin Büsser hat sich verpflichtet, während ...

• Mongolische Volksrepublik auf dem Wege zum Sozialismus

  Die selbstlose Hilfe der Sowjetmacht verhalf dem mongolischen Volke zu nationaler Unabhängigkeit und Wohlstand

  Die Mongolei ist die älteste der Volksrepubliken. Die Unabhängigkeit des Landes wurde von der Sowjetregierung schon 1919 anerkannt. Als der japanische Imperialismus während der Interventionskriege gegen den Sowjetstaat in die Mongolei eingebrochen war, um sie als Militärkolonie zum Aufmarschgebiet gegen den Sowjetstaat zu machen, erhob sich das mongolische Volk am 11 ...

• Wie sich die Genossen entwickeln Vom ersten Parteilehriahr lassen

  sich, ungeachtet der Mängel, auch viele Erfolge berichten. Dank der bisherigen Schulung wird von der Mehrzahl der Genossen Kritik und Selbstkritik angewandt. Mehr als bisher wird die Arbeit der Funktionäre an den Wandzeitungen und in Belegschaftsversammlungen, vor allem in der jeweiligen Abteilungsbetriebsgruppe, kritisiert ...

• Was die Mongolei war und was sie ist

  Vom rückständigen Wüsteraland zur wohlhabenden Volksrepublik

  Die Mongolische Volksrepublik umfaßt eineinhalb Millionen Quadratkilometer, also mehr als die Gesamtfläche Frankreichs, Spaniens, Portugals, Großbritanniens und Irlands zusammengenommen. Die Bevölkerung beträgt rund eine Million. Im Norden grenzt das Land an die Sowjetunion, im Süden an die Volksrepublik China ...

• Erfolge und Mängel im Parteilehrjahr

  Die Betriebsgruppe der Landesregierung Sadisen-Anhalt berichtet

  Zur Vorbereitung des ersten Parteilehrjahres hat die SED-Betriebsgruppe der Landesregierung Sachsen-Anhalt seinerzeit eine Kommission zur Überprüfung des ideologischen Niveaus der Parteimitglieder gebildet, damit diese entsprechend ihren Kenntnissen des Marxismus-Leninismus in die einzelnen Zirkel eingestuft werden körnten ...

• Rascher Aufstieg nach der nationalen Befreiung

  In den 30 Jahren, die seit der Volksrevolution vergangen sind, hat die Mongolische Volksrepublik mit brüderlicher Hilfe ler Völker der Sowjetunion einen bedeutenden kulturellen und wirtschaftlichen Aufschwung genommen. Der Viehbestand erhöhte sich seither um mehr ais das Doppelte. 1941 betrug er bereits 27,5 Millionen Stück, im Jahre 19">2 wird er über 31 Millionen betragen ...

• An alle Transport- und Verkehrsarbeiter

  Aufruf des Initiativkomitees für eine gesamtdeutsche Konferenz

  Berlin (Eig. Ber.). Das Initiativkomitee zur Einberufung der gesamtdeutschen Konferenz der Eisenbahner und Transportarbeiter ruft alle deutschen Eisenbahner, Transport-, Verkehrs- und Hafenarbeiter, Seeleute und Binnenschiffer auf, mit verstärkter Kraft zum Gelingen der Konferenz beizutragen. In dem Aufruf des Initiativkomitees heißt es u ...

• Kein Halt für die Teuerungswelle

  „Das bedeutet", schreibt das Blatt, „daß die alten Vorkriegszölle für wichtige Grundnahrungsmittel . . . wieder in Kraft treten." „. . . So haben die Verbraucher damit zu rechnen, daß durch die erhöhte Zollbelastung die Preise für Schmalz, Zucker, Fleisch, Butter und andere wichtige Grundnahrungsmittel noch weiter ansteigen werden ...

• Aktionseinheit hatte Erfolg

  Erwerbslose zwangen Bauunternehmer zur Einhaltung des Tarifs

  Berlin (Eig. Ber.). Vor einigen Tagen forderte die Firma Rabatt in Neukölln vom Stellennachweis Sonnenallee eine Maurerkolonne für einen Lohn von 1,40 D-Mark pro Quadratmeter zum Verputzen an. Der Polier der angeforderten Kolonne erklärte dem Vermittler jedoch, daß der Bauarbeitertarif 2,10 D-Mark pro Quadratmeter betrage ...

• In Frieden mit der Sowjetunion

  Friedensbotschaft britischer Werktätiger an sowjetische Kollegen

  London (ADN). Der rechte Fuhrer der britischen Transportarbeitergewerkschaft, Deakin, erlitt am Montag auf der Jahreskonferenz der Gewerkschaft in Whitley Bay eine entscheidende Niederlage, als eine Resolution mit Stimmenmehrheit abgelehnt wurde, in der der Sowjetunion die Schuld am gegenwärtigen Wettrüsten gegeben werden sollte ...

• Vuterschrift unter Haager Konvention annulliert

  Teheran (ADN). Die iranische Regierung hat am Montag ihre Anerkennung des Internationalen Gerichtshofes im Haag zurückgezogen und ihre Unterschrift unter die Konvention von 1930 annuliert. Der Spruch des Gerichtshofes stehe im Gegensatz zur UN-Charta, die die Souveränität der Nationen schützt, erklärte der Außenminister des Irans, Kazemi, in einem Telegramm an Trygve Lie ...

• Anschlag auf Wahl Thorez

  Paris (ADN). Gegen die Versuche der reaktionären Mehrheit der französischen Nationalversammlung, die Wahl des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Frankreichs, Maurice Thorez, anzuzweifeln, und ihn somit des Mandats zu berauben, wird in einer Erklärung der Departements Organisation Seine der KPI? protestiert ...

• Weitere Schikanen gegen KP-Führer in USA

  Wie Schwerverbrecher behandelt / Getrennte Gefänqnisunterbringung

  New York (ADN). Der Vorsitzende des Amerikanischen Kongresses zur Verteidigung der Bürgerrechte. Hammett, ist vom USA-Bundesgericht zu 90 Tagen Gefängnis verurteilt worden. Er hatte sich geweigert, dem Gericht eine Liste der Personen auszuhändigen, die an der Aufbringung der Kaution beteiligt waren, die seinerzeit von den verurteilten elf Führern der Kommunistischen Partei gestellt werden mußte ...

• Marschall Tschoibalsan

  Ministerpräsident der Mongolischen Volksrepublik blicken im nationalen Freiheitskampf des mongolischen Volkes und den hervorragenden Ergebnissen seiner Aufbauarbeit ein leuchtendes Beispiel dafür, wie dank der Unterstützung der Sowjetunion auch ein kleines Volk seine nationale Unabhängigkeit wahren, sein Leben in Glück und Wohlstand entfalten kann ...

• Empfang für Joliot-Curie

  Moskau (ADN). Einen Empfang zu Ehren des in Moskau weilenden Vorsitzenden des Weltfriedensrates Joliot-Curie und seiner Gattin, die beide Ehrenmitglieder der Akademie der Wissenschaften der UdSSR sind, veranstaltete am Montag der Präsident der Akademie der Wissenschaften. Prof. Nesmeianow

• „Alle Voraussetzungen für den Erfolg sind gegeben"

  Interview mit Josef Grohmann, Präsident des ISB, über die XI. Akademischen Sommersportspiele

  Am Dienstag, dem lft Juli, begann in Berlin die Tagung des Internationalen Organisationskomitees für die XI. Akademischen Sommersportspiele. Aus diesem Anlaß baten wir den Präsidenten des Internationalen Studentenbundes, Josef Grohman, uns einige Fragen zu beantworten. Frage: Welche Aufgaben und welches Ziel hat die zur Zeit in Berlin stattfindende Tagung des Internationalen Organisationskomitees der XI ...

• Alle Kräfte zur Verteidigung unserer nationalen Kultur sammeln!

  Die Kulturkonlerenz der Berliner Landesleilung

  Die Landesleitung Groß-Berlin führte Ende der Woche im Kulturhaus Oberschöneweide eine Kulturkonferenz durch, in deren Mittelpunkt das Referat von Egon Rentzsch „Die Aufgaben der deutschen Kunst im Kampf um den Frieden und die Aufgaben der Berliner Parteiorganisation" stand. Das Ergebnis der Tagung war ...

• „Stubben und Ameisenhaufen müssen raus!"

  Ronald Hinz und seine Freunde sind mit dem Garten nicht einverstanden

  Liebes „Neues Deutschland"! Am Sonntag war bei uns in der Pio* nier°Republik ein toller Betrieb. Stell' Dir vor, ±200 freiwillige Helfer aus allen möglichen Berliner Betrieben waren da. Sogar von der Landesregie* rung Brandenburg, Potsdam, kamen unsere großen Freunde, um am Aufbau unserer herrlichen Republik mitzu* helfen ...

• DT G > } } J I 1

  wenn sie «um Tanz durch die Wie - sen

  Singt das Lied, singt das Lied, wunderbar! Burschen aus Mystrina, tolle Schar! Ja, das klingt vom Wald herüber und das singt, wenn sie lachen und ihr Lied den Mädchen winkt. Aber ich rate dir, rat' dir, sie nicht zu sehn, wenn sie zum Tanz durch die Wiesen gehn. Burschen, die stark sind wie Pilsner Bier, zittern vor keinem, auch nicht vor dir ...

• Burschen aus Mystrina

  Volkslied aus der Slowakei Deutsch von Erwin Burkert

  /l/rKfe C D7 G > C

• M

  N. BIRJUKOW Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlas Volk und Welt, Berlin

  30. Fortsetzung Mirsa leerte sie immer wieder. Obwohl er keinen Durst mehr hatte, traute er sich nicht, sie umzukippen und hatte bereits fünf Phialen getrunken, als er Rachim und Thadshibai aufbrechen sah. Mit einem Seufzer der Erleichterung folgte er ihrem Beispiel. Auf der Straße nahm ihn Muchitdin beiseite und sagte trocken: „Die Alten tadeln dein Benehmen, Mirsa- Dshan! Du hast dich mit nacktgesichtigen Dirnen unterhalten — worüber eigentlich?" Mirsa gab keine Antwort ...

• Todeserklärungen

  Es ist beantragt: 1. a) den Installateur Gustav Cceehanowski geboren am 1. März 1877 in Berlin, b) Lina Cceehanowski geb. Kaiser, geboren am 6. Dezember 1869 in Beuthen (O-Schles.). beide zuletzt wohnhaft in Berlin C 2, Keibeistr 4. 60 II 793-94/51 2. den Schneidermeister Leopold Moritz F e 1 d m a r geboren am 15 ...

• ''<"' Amtliches'/r>.

  3 Dls. 5/51 urteil

  In der Strafsache gegen 1. den Arbeiter Alfred S c h e e r Neuenhagen bei Berlin, Hoppegartener Straße 22, 2. den Autoschlosserlehrling Ewald K a m 1 n s k i Altlandsberg- Süd. Jahnstraße 7, wurde in der Sitzung der Großen Strafkammer des Landgerichts Potsdam vor erweiterter Öffentlichkeit in Teltow am 28 März 1951 für Recht erkannt: Der Angeklagte Seheer wird wegen fortgesetzt ...

• Todeserklärungen

  Es ist beantragt: 1. den Angestellten Max Alber Ludwig Weber, geboren an 27. April 1881 in Sonnenbun (Nrn.), zuletzt wohnhaft ii Berlin C 2 Holzmarktstr. 10. 58 II 1523/5 2. die Ehefrau Paula Riesen b u r g e r geb. Becker, gebore] am 4. April 1909 in Berlin, zu letzt wohnhaft in Berlin NO 5E Jablonskistr 7, 58 II 1241/5 3 ...

• Berliner Rundfunk

  Sendungen des Tages: 15.20: Nachwuchskünstler der DDR stellen sich vor — 17.00: Was Hörer sich wünschen — 18.30: Wir sprechen für Westdeutschland — 20.15: Sinfonisches Konzert — 21.30: Funkbericht von der Eröffnung des Deutschen Evangelischen Kirchentages. 11.15: Die Kapelle Bruno Saenger spielt — 11 ...

• Aus den Funkprogrammen

  Mittwoch, 11. Juli Deutschlandsender

  Sendungen des Tages: 16.05: Aus den volksdemokratischen Ländern — 18.40: Berlin ruft die Jugend der Welt — 21.00: Wir sprechen für Westdeutschland — 21.30: Volksmusik. 11.05: Sendung für die Hausfrau — 12.05: Landfunk — 12.15: Mittagskonzert — 14.00: Aus dem Wirtschaftsleben — 14.10: Buntes Allerlei — 15 ...

• Öffentliche Ladung

  Dem Fuhrunternehmer Gustav S t r a n z geb. am 9. Mai 1892 in Zossen. zuletzt wohnhaft in Zossen, Geriehtstr 32, z. Z. unbekannten Aufenthalts, wird zur Last gelegt, am 5. Juli 1ÖS0 in Zossen etwa 36 kg Schweinefleisch welches er von einem Unbekanntn gekauft haben will, ohne Genehmigung einer behördlichen Stelle nach Berlin verkauft zu haben ...

• Mitteldeutscher Rundfunk

  10.15: Wir sprechen für Westdeutschland — 11.05: Aktuelle Stunde — 12.10: Landfunk — 12.50: Wir senden für die volkseigenen Betriebe — 14.30: Schulfunk: „Porzellan aus Meißen" — 15.00: Kammermusik — 15.40: Pionierfunk — 17.00; Einführung zum Sinfoniekonzert — 17.30: Das Zeitgeschehen vom Funk gesehen — 18 ...

• Wie ivird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Von der Südseite des westlich von Irland gelegenen Tiefdruckgebietes hält die Zufuhr feuchtwarmer Luftmassen nach West- und Mitteleuropa an. Wetteraussichten: Am Mittwoch bei schwachen Winden aus Südwest bis West wechselnd bewölkt mit örtlich teilweise gewittrigen Schauern ...

• Destillateur

  mit überdurchschnittlich. Fach kenntnissen, der in der Lagi ist, der gesamten Spirituosen abteilung einsohl. Wein- um Sekthez-stellung vorzustehen, u auch die Lehrlingsausbildunj zu übernehmen hat. Bewerbungen mit den Ublichei Unterlagen sind zu richten an di( Personalabteilung der Vereinigung Volkseigener Betrieb« Obst- und Gemüse-Verarbeitung Halle (Saale) ...

• (kuh tk$l

  s®

  daß Sie das Eintreffen aer Botenfrau mit dem „Neuen Deutsehland" nicht mehr abwarten KOnnen, lesen Sie das „N'D" im Betriebs- oder Abholeabonnement Die Abonnements laufen als Wochentagslieferung — montags bis sonnabends. Abonnementspreis monatlich 2,90 DM.

• BA BYLO N

  Fünfjahrplan in 26 Bildern als Lehrmaterial, Pressebild, Wandschmuck

  Zu beziehen durch: ArbeiUgemeinschaftWisicnimBild, Bariin NO 55, Tel.: 51 48 94 Wie bei diesen 26 aufklärenden Bildern, die eindrucksvoll den Fünfjahrplan aufzeigen, schaffen wir bei allen Aufträgen stets fortschrittliche und graphisch wertvolle Sichtwerbungen

• Abholabonnements

  bei ihrem ü- oder S-Bahnklosk geben Ihnen die Möglichkeit, das „ND" schon während der Fahrt zur Arbeitsstelle zu lesen. Die Sonntagsausgabe als Ergänzung zu beiden Abonnements wird auf Wunsch in die Wohnung geliefert. Abonnementspreis monatlich —.60 DM.

• Familiennachrichten

  Unser lieber Vater Wilhelm Warnfce

  geboren 24. August J871 ist nach langem Leiden am 2. Juli 1951 gestorben. Einäscherung hat bereits im Freundeskreis in Schwerin stattgefunden Zeitpunkt und Ort der Beisetzung der Urne wird noch bekanntgegeben Die Kinder und Enkel Berlin Schwerin Hamburg

• I Oip'om-Bibliothekar(in)

  für unsere technisch - wissenschaftliche Bibliothek (Bauwesen, Baukunst). Schriftliche Bewerbungen fortschrittlich eingestellter Kräfte mit den erforderlichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisabschriften) sind zu lichten an die

• Pianofabrik Schiller

  Hanns ■ Flügel • Harmonien Verkauf ■ Mrefe * Stimmen Reparaturen * Ankauf van Kleinklavieren »nd Marken- Plan«: BlOihner, Bechstein, Steinwar usw. Te1.:427S44-Cear.1S34 Wir suchen für sofort: perfekte

• „NEUES DEUTSCHLAND" (Vollabennemenli

  wird Jetzt siebenmal wöchentlich an alle Abonnenten geliefert. Am Montag erhalten Sie den „Vorwärts", die Montagsausgabe des „Neuen Deutschland". Der Bezugspreis beträgt unverändert 3,50 DM monatlich.

• einen Korrektor

  ebenfalls für die Herstellung technisch - wissenschaftlicher Zeitschriften einen Kalkulator Stenotypistinnen und Stenokontoristinnen Verlag Technik GmbH. Personalstelle Berlin NW 7, Unter den Linden 12

• Amtsarztes

  zu besetzen. Wohnung ist vorhanden. Besoldung erfolgt nach Gehaltsgruppe IB lt. Tarif VBV 15 Interessenten mit fortschrittlichei Einstellung wollen die üblicher Personalunferlaffen richten an dpn

• mehrere Stenotypistinnen 1 Röntgenassistentin

  Fortschrittlich eingestellte Kräfte wollen ihre ausführlichen Bewerbungen an die Deutsche Akademie der wissenschaffen zu Berlin Personalab teilung Berlin W 8, Jägerstraße 22-23, richten

• 1 Ausbilder

  für unsere Lackierer-Lehrlinge. In Frage kommen nur jüngere, fortschrittlich einge» stellte Fachkräfte. Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften an die Personalabteilung des

• Löterinnen und Montagehelferinnen

  Interessenten aus der DDR, die den Zuzug nach Berlin nur ftjr sich selbst benötigen, können sich ebenfalls bewerben. Vorstellung täglich zwischen 9.00 iina 16.00 Uhr im Personalbüro

• Betriebsabonnements

  können über die SED-Betrlebsgruppe oder direkt bei dem für ihren Betrieb zuständigen Postamt bestellt werden. Die Zustellung erfolgt bis zum Arbeitsbeginn,

• RosenfalcrStr. 5 1000 guterhaltene 100-Kilo-Fässer

  für Quark auch in kleinen Posten zu kaufen gesucht. Angebote an: VEB „Pikant" Berlin N113, Zelterstraße 5—11 Wir suchen für unser Lehrlings Wohnheim

• Autoreifen

  2 Stück 1275—28 2 Stück 950—24 1 Stück 900—40 mit Felge. Eilangebote erbeten an die VHZ Schrott. VEB Torgelow Xorgelow, Waldsiedlung 7 Mecklenburg

• techn, Zeichnerdnnen)

  Kenntnisse in der Anfertigung von Zeichnungen aui dem Gebiet der Fernmelde» technik erwünscht, Jedoch nicht Bedingung. Ferner werden eingestellt:

• eine Pikiermasdvne

  Fabrikat Strobel, mit Motor DEFA Deutsche Film AG, Berlin W 8, Jägerstraße 51 Telefon: 52 04 01. App. 387 Wir benötigen dringend

• Rottet das Übel mit der Wurzel aus!

  Die Ursachen muß man beseitigen / Zum Mord an Barbara Telchow

  Die Entdeckung des grausigen Verbrechens an der kleinen Barbara Telchow, die im Keller des Hauses Hirtenstraße 23 ermordet aufgefunden wurde, zwingt zum Nachdenken über einige ernste Fragen, die alle Berliner angehen. Dem Polizeibericht zufolge ist das unschuldige Kind ofiensichtlich das Opfer desselben Verbrechers geworden, der Margit Holzhausen, Petra Koch und Ingrid Ludwig aus Westberlin ermordete ...

• Unsere Leser haben das Wort:

  Viele Briefe, aus denen hervorgeht, wie begeistert die Bevölkerung Berlins den Empfang der Jugend der Welt vorbereitet, erreichen uns täglich. Da ist Herr Ernst Fischer aus der Pappelallee 32, der nur eine kleine Kammer bewohnt, aber sein Bett trotzdem einem jungen Friedenskämpfer zur Verfügung stellt ...

• Die großen Leistungen der Erbauer des südlichen Güterau^ensind ein Beweis für die Stärke unserer Friedenswirtschaft nges Die Helden vom „Südlichen Außenring"

  Jubel und Beifallrufe aus fünftausend Kehlen klangen auf, als am Dienstag um 11 Uhr am Adlergestell das traditionelle weiße Band über dem funkelnden Schienenstrang der neuen Strecke zerschnitten wurde. Was 1908 geplant, nach dem 1. Weltkrieg begonnen und von den Nazis wieder unterbrochen worden war, das ist in einem in der Geschichte des deutschen Verkehrswesens einmaligen Tempo in der Deutschen Demokratischen Republik geschafft worden: Der Verkehrs-Außenring um Berlin ...

• Solidarisch mit den Opfern des Schiffsunglücks

  Berlin beweist: Stärker als alle Lügenhetze ist unsere Einigkeit

  In diesen Tagen trauert ganz Berlin um die auf so tragische Weise ums Leben gekommenen Opfer der Schiffskatastrophe in Treptow Wir sprechen im Volksbildungsamt des Bezirkes Prenzlauer Berg vor. In regelmäßigen Zeitabständen klingelt hier das Telefon: „Die Konsumgenossenschaft stellt den verletzten Kindern ihr Ferienheim zu einem kostenlosen Erholungsaufenthalt zur Verfügung ...

• Meisterschaftsrunde im Wasserball

  SC Weißensee qualifizierte sich für die DDR-Zwischenrunde

  SG Union Oberschöneweide führt zur Zeit in der vom Landessportausschuß Groß-Berlin ausgeschriebenen Meisterschaftsrunde im Wasserball. Obwohl die Mannschaft des SC Weißensee am spielstärksten ist und als Meisterschaftsanwärter gilt, verspricht das erste Zusammentreffen des SC Weißensee mit der SG Union Oberschöneweide in dieser Runde besonders interessant zu werden, denn dieses Spiel wird, über das Verhältnis der Spielstärke beider Mannschaften Aufschluß geben ...

• Deine PARTEI ruft didi

  Mittwoch, 11. Juli Lichtenberg: Genossen, die mit dem Literaturverkauf beauftragt sind: 17 Uhr Grundorganisationen der Betriebe. — 19.30 Uhr Grundorganisationen der Wohngebiete, Schöneberg: 19.30 Uhr Zentrale Arbeitsbesprechung, Nledstr. 39. Neukölln: 18 Uhr Lehrerseminar für Grundschule, RFT, Elsenstraße ...

• DDR-Schachmeisterschaften in Schwerin

  Kübart (Sachsen) an der Spitze mit 5V2 Punkten

  Auch die 8. Runde in der Männerklasse war voller Spannungen. Der Titelverteidiger Elstner (Berlin; kam gegen Platz (Magdeburg), bereits in der Eröffnung in Nachteil. Die Zeitnot des Berliner Meisters tat das übrige und Platz konnte verdient den Punkt erringen. Nach der 8. Runde ergibt sich folgender Stand: 1 ...

• Ein Zeichen der Verbundenheit

  10 000 freiwillige Arbeitsstunden Die Sportler der Sportvereinigung Traktor verpflichteten sich, zur Unterstützung der vorfristigen und verlustlosen Einbringung der Ernte bis zu den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden 10 000 freiwillige Arbeitsstunden zu leisten. Den Erlös dieser ...

• S$rei£iscJtfer

  Die VAB-Verwaltungsstelle 19c in Wilhelmsruh wurde von der Lindenallee in die Edelweißstr. 5 verlegt. Wir machen mit. Heute werden um 15 Uhr im Filmsaal der Abt.Volksbildung, Mauerstraße 53, sowjetische Trickfilme gezeigt. Zu dieser Veranstaltung werden alle Kinder recht herzlich eingeladen. Eintritt frei ...

• 50 Sportler bis zu den Weltfestspielen werben

  Der Leiter eines Kollektivs, Sportfreund Schreiber aus Gönnsdorf, hat innerhalb von 14 Tagen 23 neue Mitglieder für die demokratische Sportbewegung geworben und hat die Selbstverpflichtung übernommen, bis zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden nochmals 50 aktive Sportler zu werben und diese in den verschiedenen Disziplinen zu betreuen ...

• Lehrgangsteilnehmer erwerben Sportleistungsabzeichen

  Die 21 Sportler des Trainingslagers in Chemnitz verpflichteten sich bis zu den III. Weltfestspielen das Sportleistungsabzeichen „Bereit" zur Arbeit und zur Verteidigung°'-des Friedens" der Stufe II oder III abzulegen. Weiter verpflichteten sie sich, 100 neue Mitglieder für die demokratische Sportbewegung und 40 Abonnenten für das „Deutsche Sportecho" zu werben ...

• Die Volkssportbewegung weiter fördern

  Berlins Sportler verpflichteten sich alles daranzusetzen, um die Volkssportbewegung bis zu den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden in Berlin weiterzuentwickeln. Sie werden stärker als bisher am Bau der Stadien teilnehmen und nicht eher ruhen, bis der letzte Stein gelegt ist ...