Ausgabe vom 15.06.1951

• „Aufklären* aufklären!'6

  Aufruf des Nationalrates der Nationalen Front

  Berlin (ADN). Das Büro des Präsidiums des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland hat einen Aufruf erlassen, in dem es u. a. heißt: „Der geschichtsentscheidende Sieg der Friedenskräfte ist bei der Volksbefragung vor allem durch die individuelle Aufklärung erreicht worden. Dafür gebührt der Dank den zahlreichen aktiven Mitkämpfern unseres Ausschusses ...

• des Jahrestages

  Berlin (Eig. Ber.). „Am 15. Juni 1950 wurde ein Abkommen unterzeichnet, das den Wunsch der Werktätigen Frankreichs und Deutschlands ausdrückt, alles daranzusetzen, um die von den amerikanischen Imperialisten und ihren kapitalistischen Komplicen in beiden Ländern gewollte Wiederaufrüstung Deutschlands und Frankreichs zu verhindern", heißt es in einer Grußbotschaft der CGT an den FDGB aus Anlaß der Unterzeichnung des gemeinsamen Kampfbündnisses ...

• Ein J ahr Kampfbündnis CGT—FDGB

  Frankreichs Werktätige unterstutzen Kampf gegen Remilitarisierung

  Der zentrale Ausschuß für Volksbefragung in Westberlin gebe die Richtung im Kampf um die Legalität der Friedensbewegung in Westberlin an, hob Prof. Havemann hervor. Man könne nicht mehr von der Volksbefragung sprechen, ohne gleichzeitig den ungeheuerlichen Verfassungsbruch Reuters anzuprangern, der jeden Friedensgedanken in Westberlin unterdrücken soll ...

• Amtsgericht Lemgo: Verbot der Volksbefragung rechtswidrig

  Darmstadt will keinen neuen Bombenteppich / Pfarrer Müllner: „Aktion von nicht dagewesenem Ausmaß"

  Dusseldorf (ADN). Trotz Einsatzes von Polizei, die auf Wahlurnen Jagd machte, wurde am Mittwoch in verschiedenen Stadtteilen Stuttgarts die Volksbefragung mit großem Erfolg durchgeführt. Das Vorgehen der Polizei stieß auf den Widerstand der Bevölkerung, die mit dem Hinweis auf das Bonner Grundgesetz erklärte, daß der Polizeieinsatz rechtswidrig ist ...

• Vorbereitung für die Bombardierung von Hamburg und Berlin

  Hamburg (Eig. Ber.). Die tatsächlichen Absichten, die mit der Bombardierung Helgolands und dem Schacher zwischen Kirkpatrik und Adenauer um weitere Bombenziele in der Elbemündung verfolgt werden, hat jetzt auf einer Kundgebung der Deutschen Beweffu'" " ''.goland in Hamburg der deutsche Journalist, Arthur Killus, entlarvt ...

• Appell an den evangelischen Kirchentag

  Frankfurt/Main (Eig. Ber.). Die Volksbefragung sei eine „Aktion von bisher nicht dagewesenem demokratischen Ausmaß", erklärte der westdeutsche Geistliche Ottmar Müllner aus Frankfurt/Main. 11 000 amtliche Amtsträger hat der Pfarrer brieflich angesprochen und durch Vorträge aufgerufen, zu verhindern, daß den Amerikanern eine große Grundfläche als Flugplatz überlassen wird Was würde erst geschehen, so fragt der Geistliche, „wenn die evangelische Kirche in ihrer Gesamtheit handeln würde ...

• „Mein Werk — ein Betrieb des Friedens

  Braunlage/Harz (ADN). „Mein Werk soll ein Betrieb des Friedens sein, denn Krieg bedeutet Not und erklärte der Inhaber des Braunlager Holz- und Sagewerkes, Fuchs, als der Vorsitzende des Betriebsrates die gesamte Belegschaft und auch ihn aufforderte, bei der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung und für einen Friedensverirag mit Ja zu stimmen ...

• Christen als Abstimmungshelfer

  Unter Führung ihres Bezirkspredigers beteiligen sich in der württembergischen Stadt Waiblingen die Angehörigen der neuen Apostolischen Kirche an der Volksbefragung. Eine große Zahl der Abstimmungshelfer wird von ihnen gestellt. Von den bisher 1000 Befragten stimmten über 90 Prozent gegen die Bonner Kr-iegspolitik» Bruchsal (ADN) ...

• Wieder sagten 1013 Siemens-Arbeiter [a

  Appell des Groß-Berliner Friedenskomitees zur Unterstützung der Westberliner Friedenskämpfer / 6963 Befragte am Donnerstag

  Berlin (ADN). Das Großberliner Friedenskomitee unter dem Vorsitz von Prof. Havemann würdigte auf einer Arbeitstagung am Mittwoch die ausgezeichnete Tätigkeit des Zentralen Ausschusses für Volksbefragung in Westberlin. Mit dieser Arbeit, so erklärte Prof. Havemann, haben deutsche Patrioten bewiesen, daß die überwiegende Mehrheit der Westberliner die Remilitarisierung ablehnt und entschlossen für die Erhaltung des Friedens eintreten will ...

• Berlin (Eig. Ber.). Folgende, aus der Fülle der Abstimmungsergebnisse vom Donnerstag herausgegriffene Beispiele kennzeichnen die Breite der

  Beweeruner in Westherlin? c-_.i..i. Auf dem Arbeitsamt Charlottenstraße . . . Bei einem Regenschauer unter dem Bülowbogen Gottesdienst in Schöneberg Justizangestellte aus Moabit Auf dem Motorschiff „Barbara" Erwerbslosenversammlung Schöneberg . . .

• Endgültiges Ergebnis der Volksbefragung in der DDR und im demokratischen Sektor Berlins

  Berlin (Eig. Ber.). Am 14. Juni 1951 fand in Berlin die Sitzung des Abstimmungsausschusses der Deutschen Demokratischen Republik und des Abstimmungsausschusses Groß-Berlin statt, in der das fol- Deutsche Demokratische Republik Abstimmungsberechtigte über

  12 206 022 Abstimmungsberechtigte von 16 bis 18 Jahren 544 777 Endgültiges Gesamtergebnis aller Abstimmungsberechtigten über und unter 18 Jahren 12 750 798 12 690 914

• Demokratischer Sektor von Groß-Berlin

  Abstimmungsberechtigte über 18 Jahre 907 202

  922 008 Abstimmungsberechtigte von 16 bis 18 Jahren 30 270 29 022

• gende endgültige Abstimmungsergebnis der Volksbefragung am 3., 4. und 5. Juni 1951 in der Deutschen Demokratischen Republik und im demokratischen Sektor Groß-Berlins wie folgt festgestellt wurde: Zahl d. f. ungültig erklärten Stimmen

  22 330 496 0,18

• Was erwarten die westdeutschen Gewerkschaher vom Bundeskongreß des DGB?

  Am 22. und 23. Juni wird in Essen der außerordentliche Bundeskongreß der westdeutschen (und Westberliner) Gewerkschaften zusammentreten. Über fünf Millionen Mitglieder dieser Massenorganisation erwarten mit Recht, daß dieses verantwortliche Forum zu den entscheidenden Lebensfragen unseres Volkes Stellung ...

• Ein neuer Sieg der Friedenskräiie

  Zum Ergebnis der italienischen Gemeindewahlen

  Am Sonntag und Montag ging das italienische Volk zum dritten Male in den letzten Wochen an die Wahlurne. Diesmal wählten 30 Provinzen Mittel- und Süditaliens ihre Gemeindevertretungen. Von den 6Va Millionen abgegebenen gültigen Stimmen erhielt der Block der in Aktionseinheit verbundenen demokratischen Parteien (Kommunisten, Sozialisten und Fortschrittliche Demokraten) 3 530 000 (38,5 Prozent) ...

• Allgemeine Wehrpflicht so gut wie beschlossen

  Zwangsweise Rekrutierungen vorbereitet / Verstärkte Remilitarisierung Westdeutschlands

  Ergänzend hierzu geht aus einer Meldung der französischen Nachrichtenagentur AFP hervor, daß die Vorschläge zur Aufstellung einer westdeutschen Armee höchstens noch „geringfügigen Änderungen" unterworfen seien. Auch die Wiedereinführung der „allgemeinen Wehrpflicht" in Westdeutschland sei bereits so gut wie beschlossen ...

• Zu den Verhandlungen über den innerdeutschen Warenverkehr

  Bariin (ADN). Von unterrichteter Seite wird mitgeteilt: Die Westpresse veröffentlichte eine Reihe Meldungen, die dem Zweck dienlen, den wahren Sachverhalt über die Verhandlungen zum Abscnluß eines neuen Abkommens über den innerdeutschen Warenaustausch zu entstellen. Dcrrn-."^c>-u ;r ist die Tatsache fe:' ...

• Verstärkte Hilfe für Korea

  Berlin (ADN). Mit Vertreterinnen der internationalen Studienkommission zur Untersuchung der Greueltaten in Korea beriet der Zentralausschuß für Korea>-Hilfe am Donnerstag in Berlin Maßnahmen zur Verstärkung der Hilfsaktionen für das koreanische Volk. Dem deutschen Volk, betonte Prof. Linser, Vorsitzender ...

• USA brechen internationale Beschlüsse

  Polnische Protestnote gegen Sabotage an der Repatriierungs-Arbeit

  Warschau (ADN). Polen protestierte am Mittwoch in einer Note an die USA-Regierung gegen die Forderung der amerikanischen Besatzungsbehörden in Westdeutschland, die polnische Repatriierungsmissioti solle die USA-Besatzungszone bis zum 15. Juni verlassen. Die Note stellt fest, daß die USA- Behörden bisher ...

• Vor neuem Justizmord in den USA

  New York (ADN). Ein neues Opfer der USA-Lynchjustiz, der 19jährige Neger Clyde Brown aus Nord- Carolina, soll am 22. Juni hingerichtet werden. Brown war im vergangenen Jahr wegen angeblicher „Vergewaltigung einer Weißen" zum Tode verurteilt worden, obwohl ihm keine Schuld nachgewiesen werden konnte. In diesem Memorandum wird erklärt, daß in Westdeutschland die Regierung und die Mehrheit der Bundestagsparteien bereit seien, einen ...

• FDJler werden bei der Ernte helfen

  Die Jugend bereitet sich auf die Weltfestspiele vor

  Werner Meyer verpflichtete sich. Stalins Werk „Über die Grundlagen des Leninismus" gründlich zu studieren und darüber mit anderen Jugendlichen auf seiner Arbeitsstelle im Horchwerk Zwickau zu diskutieren. Rositz (Eig. Ber.). Um eine verlustlose und rechtzeitige Ernteeinbringüng zu sichern, beschloß die FDJ- Gruppe der MAS Rositz, drei als Schrott gemeldete Binder wiedef ingangzusetzen und ihren Ernteplan mit 115 Prozent zu erfüllen ...

• Vorbereitungen in Korea

  Phoengja-ng (ADN). Die Delegierten der koreanischen Jugend werden bei den Weltfestspielen in Berlin ein reichhaltiges künstlerisches Programm zeigen. Ferner werden unsere koreanischen Freunde eine Ausstellung veranstalten, die den Kampf ihres Volkes gegen die USA-Interventen zeigt Unti Öfen Heldentaten junger koreanischer Patrioten gewidmet ist- Guatemala-City (ADN) ...

• Pak Den Äi erhielt Internationalen Stalin-Preis

  Aushändigung des Preises im Kreml-Palast / Korea stimmt für den Frieden

  Bei der Aushändigung des Friedenspreises waren Vertreter der Antifaschistischen Komitees der Sowjetfrauen und der Sowjetjugend sowie zahlreiche namhafte Wissenschaftler, Schriftsteller, Kunstschaffende und Stachanowarbeiter zugegen. Der Vorsitzende des Komitees für die Verleihung der Internationalen Stalin - Preise, • Akademiemitglied Skobelzyn, würdigte in einer kurzen Ansprache die Verdienste Pak Den Ais im Kampf für die Erhaltung und Festigung des Friedens ...

• KUzingen erzwingt Einstellung der Sprengvorbereitungen

  Kitzingen (Eig. Ber.). Der Kitzinger Stadtrat, der sich bereits vor einiger Zeit einmütig gegen die Verfügung der amerikanischen Okkupationsbehörden wandte, Sprengkammern in die Brücken der Stadt einbauen zu lr.s^en, hat *.s nicht allein bei diesem Protest bewenden lassen. Als die amerikanische Besatzungsmacht ...

• Ein dankenswertes Geständnis

  KPD-Abgeordneter Senner zu den Ausführungen McCloys

  Bonn (ADN). Zu dem Bericht McCloys an die USA-Regierung, in dem er mitteilte, daß sich die Hohen Kommissare und das Adenauer- Kabinett in der Frage der Wiederaufrüstung Westdeutschlands grundsätzlich einig sind, nahm em Mittwoch der Sprecher der KPD-Fraktion, Abgeordneter Renner, im Bonner Bundestag Stellung ...

• 31 Prozent Frauen in der Maschinenfabrik Halle

  Arbeitskonferenz des FDGB zur Förderung und fachlichen Qualifizierung der Frauen

  scheidend zur Erfüllung Unserer Pläne beitragen. Ein gutes Beispiel für die fichtige Förderung und Qualifizierung der Frauen ist der „Plan zur Förderung Und Qualifizierung der Frauen im Betrieb" der Maschinenfabrik Halle. Es ist genau festgehalten, wo und in welchem Maße und mit welcher Anlernzeit in den einzelnen Abteilungen Frauen eingesetzt werden können ...

• Sollen Juden wieder emigrieren?

  München (ADN). Angesichts des wachsenden Antisemitismus in Westdeutschland schrieb der Erlanger Universitätspröfessör Hans-Joachim Schoeps an Prof. Heuß, er stehe heute ernsthaft vor der Frage, ob er den 15 000 überlebenden Juden in Westdeutschland zur Emigration raten solle, solange es noch Zeit sei ...

• Jüdische Friedhöfe geschändet

  Stuttgart (ADN). 200mäl wurden seit dem Zusammenbruch d°s Hitlerfasehismus jüdische Friedhöfe in Westdeutschland geschändet, teilt der Vorsitzende der jüdischen Religionsgemeinden in Westdeutschland mit.

• Herzlicher Empfang in Lodz

  Warschau (ADN). Die zehn Mitglieder umfassende Delegation des demokratischen Frauenbundes Deutsehlands, die zur Zeit Polen bereist, wurde von den Textilarbeiterinnen von Lodz überaus herzlich empfangen.

• Warum sie nach Korea gehen /

  Chinesische Freiwillige erzählen I Erinnerungen an eine Versammlung in Peking von Fritz Jensen

  Peking im Winter ist eine sehr schöne Stadt. Die feingezeichneten Umrisse dunkler Äste und Zweige heben sich scharf gegen einen kristallklaren Himmel ab. In der kalten Morgenluft arbeiten Brigaden von Männern und Frauen, um neue Straßen zu bauen und um die alten mit neuen Asphaltdecken zu überziehen; die letzten Überreste eines halben Jahrhunderts der Verwahrlosung dieses Edelsteins unter den Städten werden ausgemerzt ...

• heute und morgen Wie arbeitet ein Gewerkschaftsgruppenorganisator ?

  Große Aufmerksamkeit widmen die Gewerkschaften in der Sowjetunion der breitesten Entfaltung der Initiative der Arbeiter und ihrer Anleitung in der kleinsten Einheit der Gewerksdiaftsorganisation im Betrieb, in der Gewerkschaftsgruppe. Besondere Bedeutung für die erfolgreiche Arbeit dieser Gruppe hat die Tätigkeit ihres verantwortlichen gewählten Funktionärs, des Gewerkschafts' Organisators ...

• Was man in Westberlin unter Kultur versteht

  Galerie Franz aul „kaltem Weg" beseitigt

  Der schändlichen Diebeskomödie „Bonner Bilderraub" folgt ein traurig groteskes Nachspiel. Nachdem der Westberliner „Senat" mit dem „Bundesfinanzminister" Schaf fer Gaunerkumpanei gemacht und 138 kostbare Gemälde aus dem Besitz der deutschen Hauptstadt hergegeben hat, damit ihr Millionenwert zu Brückensprengungs- und Remilitarisierungsfonds geschlagen werden kann, bezahlt er jetzt auch noch den Abtransport der gestohlenen Kunstwerke ...

• Mitarbeit der Betriebsgewerkschaftsleitungen

  bei der Auswahl verstärken beiter- und Bauernfakultat Unterricht ausfallen lassen mußten, um bei der Auswahl entsprechend den Sollzahlen im Plan mitzuhelfen. Die zweite Schwäche zeigte sich darin, daß man nicht durch hartnäckige und geduldige Diskussionen zu den Besten der Arbeiterklasse und werktätigen Bauern vorzustoßen vermochte, nämlich zu den Aktivisten aus Industrie und Landwirtschaft ...

• Die besten Arbeiter- und Bauernkinder an die Hnrhcrhiilpnl / VVI »~r Wfl

  Der Volkswirtschaftsplan 1951 der Deutschen Demokratischen Republik stellt die Aufgabe, die Anzahl der Studenten an den Arbeiter- und Bauernfakultäten bis auf wenigstens 10 000 zu erhöhen. Besonderer Wert ist dabei auf die Gewinnung von Aktivisten aus der Industrie und Landwirtschaft, der Besten im Beberufswettbewerb der deutschen Jugend sowie von Bauernkindern zu legen, die in den Dörfern vorbildliche Arbeit leisten ...

• Deutsche Filme in China

  Anläßlich des Monats der deutschchinesischen Freundschaft wurde in Peking der DEFA-Film „Die lustigen Weiber von Windsor" aufgeführt. Im Laufe des Monats sollen weitere deutsche Filme gezeigt werden. Der chinesische Rundfunk überträgt zahlreiche deutsche Musikwerke.

• 6000 Lehrer helfen

  Mehr als 6000 Lehrer Mecklenburgs haben sich als freiwillige Helfer während der Schulferien für die Ferienlager der Jugend und für die örtliche Ferienbetreuung zur Verfügung gestellt.

• Unterschätzung der gewählten Leitungen

  „Nicht selten sind die Fälle, in denen Mitglieder der Landes- und Kreisvorstände nicht mit ständiger aktiver Parteiarbeit beauftragt werden, sondern lediglich an Sitzungen teilnehmen, während sich die Sekretare abmühen, die gesamte Arbeit selbst zu erledigen," (Wilhelm Pieck: „Rechenschaftsbericht an den III ...

• Die Kreisleitungen müssen das Sektierertum überwinden helfen /

  In unserer Ausgabe vom 5. Juni veröffentlichten wir einen Artikel unter dem Titel: „Warum sitzt SPD-Genosse Ziemer zu Hause?" Aus ihm ging hervor, daß es die Genossen in Blankenburg (Kreis Pankow) bei der Vorbereitung der Volksbefragung unterließen, mit den im Ort wohnenden SPD-Genossen zu diskutieren und sie für den aktiven Kampf um den Frieden zu gewinnen, weil diese angeblich „ja doch nicht mitmachen" ...

• „Auf unserer Seife ist das Recht"

  Prozeß gegen 4. Helgolanddelegaticm / Widerstand nationale Pflicht

  Kiel (ADN/Eig. Ber.). Die gesamte Anklage des britischen Staatsanwaltes im Prozeß gegen 15 junte Patrioten der i. Helgolanddelegation vor dem Oberen Britischen Gericht in Kiel wurde am Mittwoch von dem Verteidiger der jungen Deutschen, Rechtsanwalt Dr. Hepperling, durch ein glänzendes Plädoyer vollkommen erschüttert ...

• Was geschieht mit jenen, die nicht für den Frieden stimmten?

  Genosse V. Hertel, Berlin-Köpenick, Dregerhoffstraße 96, fragt: „Was soll mit den Menschen bei uns geschehen, die aus Haß oder Unverstand nicht für den Frieden gestimmt haben ... Es dürfte nur gerecht sein, wenn solche Elemente zumindest aus unseren VEB restlos rausgeholt würden." Unsere Antwort: Lieber Genosse Hertel! Weil Deine Frage ein Problem betrifft, das alle demokratischen, friedliebenden Kräfte angeht, beantworten wir sie öffentlich ...

• Westpresse bestätigt Kriegsvorbereitungen

  Zur 69. Sitzunq der Außenminister-Stellvertreter in Paris

  Während die Vertreter der Westmächte in Paris ihre Obstruktionstaktik; fortsetzen, läuft — wie aus der Westpresse hervorgeht — der Mechanismus der Kriegsvorbereitungen ihrer Länder auf vollen Touren. Die französische Zeitung „Ce Matin-le pais" veröffentlicht eine aus Washington stammende Meldung über ...

• über einige Mängel in den Arbeitsmethoden der Kreissekretariate

  Feststellungen, die sich aus der Überprüfung der Mitglieder der Kreissekretariate in Sachsen ergeben

  Die Landeskommission-Sachsen zur Überprüfung der Parteimitglieder und Kandidaten überprüfte vor einiger Zeit die Mitglieder ihrer Kreissekretariate, Dadurch war es möglich, die Vergangenheit und Entwicklung der Genossen genau kennenzulernen, sie durch Kritik und Selbstkritik zu erziehen und gleichzeitig einen Überblick über die Arbeitsweise der Kreissekretariate zu gewinnen ...

• Das Volk durchschaut die Kriegshetzer

  Duclos über das Echo des Wahlprogramms der KPF unter den Massen

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Zu dem starken Echo seiner kürzlichen Rundfunk-Wahlrede schrieb der Sekretär der Kommunistischen Partei Frankreichs, Jacques Duclos, in der „Humanite", daß jetzt auch die bisher der KPF fernstehenden Schichten den Unterschied zwischen den Wahlforderungcn der KPF und den darüber verbreiteten Verleumdungen erkennen ...

• Londoner Hafen-Angestellte erfolgreich

  Einwöchiger Streik beendet / USA-Textilarbeiter im Ausstand London (ADN). Die 1400 streikenden Angestellten des Londoner Hafenamtes beendeten ihren mehr als einwöchlgen Kampf mit einem vollen Sieg. New York (ADN'Eig. Ber.). Gegen monarchofaschistischen Terrors breidie wachsenden Lasten der Auf- tet sich die Streikwelle in Griechenrüstung sind am Dienstag 65 000 Ar- land immer weiter aus ...

• UUKOW

  Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt Berlin

  6. Fortsetzung Ihre nicht gerade groflen Und etwas schrägen Augen glitten mit einem kalten und strengen Ausdruck über das Gesicht des Wichtigsten Mannes im ganzen Kara-Wadin,er Kischlaksowjet. Juldasch, der in achtungsvoller Entfernung von dem Tisch auf einem Hocker saß, sagte Eögernd: „An mir liegt es nicht, Genossin Islamowa! Ich bin zu gering, um daran etwas ändern zu können ...

• Mehr Verantwortungsbewußtsein in den DHZ!

  Betriebe —itisieren die Arbeitst volkseigener Handelsorgane

  Es gibt «ahllose Beweise flaftit» äaß sich auch In unsere« vöSksfeigetien Handelszentralen ein neues Bewußtsein, eine neue Einstellung zur Arbeit durchsetst. Dennoch nehmen im den Zuschriften, die uns aus unseren volkseigenen Betrieben erreichen, noch immer die Klagen über Versagen und bürokratisches Verhalten von Kollegen in den Handelszentralen einen unverhältnismäßig großen Kaum ein ...

• Überzeugungsarbeit auf dem Bau verstärken!

  Einjge Gewerkschaftsfunktionäre verkennen noch die Bedeutung fortschrittlicher Arbeitsnormen

  Auf Unseren Baustellen in Berlin Wird sehr viel über die Artikel im „Neuen Deutschland", die sich mit der Anwehdüng falscher Arbeitsnormen befassen, diskutiert. Dabei zeigt es sich, daß noch manche Kollegen die große Bedeutung der Anwendung fortschrittlicher, wirklich technisch begründeter Arbeitsnormen verkennen ...

• Aufgebot

  es ist beantragt 1. den kaufmännischen Angestellten Walter Eugen Friedrich Achsel, geb. am 16. November 1907 in Chärlottenburg, zuletzt wohnhaft in Berlin NO 55, Kaabestr. 13, b. Schröder, 60 II 4449.50 3, a) den Kaufmann Mose« Frank, geb. am 29. August 1882 in Lorup, Zuletzt wohnhaft in Berlin, Kaiser-Wllhelm-Straße 38, b) seine Ehefrau Safä Frank, geb ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sendungen des Tages: 16.05: Eine Reise durch die Sowjetunion — 20.15: Zu den Weltfestspielen — 23.00: Hier spricht die Kommunistische Partei Deutschlands. 12.50: Landfunk — 13.10: Berliner Stunde — 14.05: Mittagskonzert — 14.45: Kultur, heute und morgen — 15.20: Das neue Lied — 15.40: Aktuelle Bücherschau — 16 ...

• URAUFFÜHRUNG

  Fr«!lag,dentS.Juhl 1951,17.30 u.lÖ.3CSUhf (lit b«ida Vorstellungen k*ln Karfenverk.} 6. a) den Metzger Leopold Dreifuß, geb. am 9. November 1875 in Altdörf, b) Alice Dreifuß, geb. am 2. April 1910 in AltflöH, beide euletzt wohnhaft in Berlin, Hirtenstr. 23, 00 II 430-31/51 7, a) tW'n Staflt'.nspektor Alfred Leo Fürstenberg, geb ...

• Todeserklaruncen

  Die nachstehend aufgeführten Personen werden für tot erklärt. Als Zeitpunkt des Todes ist das nebenstehende Datum anzugeben: 1. Kaufm. Angestellter Kurt Karl Paul Arndt, geb. am 3. Dezember 1921 in Lauenburg, zuletzt wohnhaft in Berlin, Isländische Str. 14, 31. Juli 1949 60 II 835/50 2. Lehrer Erwin Otto Einil B a r - kow, gco ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht

  Wetterlage: Nach Abschwächung und Abwanderung des Mitteleuropäischen Hochdruckgebiets gestalten <jie atlantischen Störungen unser Wetter erneut leicht unibeständig. Wetteraussichten: Wechselhart, meist stärker bewölkt, vereinzelt etwas Regen, vor allem in Mecklenburg. Etwas kühler. Tageshöchsttemperatur bei 20 Grad ...

• Avtistetttvirbel

  mit Paul smoll der Rollschuh laufende Schlähgenmensch TrUata Spielerelen auf dem Drahtgeil t Elgards Kraft und Schönheit Bowle dem großen Tanzbild Grenzen der Macht von und mit Erwin Hoff mann Regie: R.Aafd Groidiopp mii Garda Falk, Frill Wagner, Werner PeferS, Margit Schftümäker, Siegfried bornb'jscht Karl Hellmer, Edith Handte u ...

• Bergarbeiter auf Friedenswachl

  Ingenieur Heuer, Braunkohlenverwallung Bifferfeld, verpflichtete sich, zwei Jungakliv.sten aus dem Betrieb so zu qualifizieren, dah sie als Plähungstechhiker eingesetzt werden können. Dtei Lehrfinge Vom Werk Oslernienburg der Braunköhlenvefwalluhg Magdeburg wollen ihre Abschlußprüfung vorzeitig ablegen ...

• Für die technische Schulung

  der Meister und Vorarbeiter will der Abteilungsleiter Hallmann von der Braunkohlenverweltung Welzow einen Lehrgang für Technisches Zeichnen, Skizzleren, technisches Rechnen, Werkstoffkunde und Elektrotechnik einrichten.

• WaJt

  dat Prenzlauer Berg

  Uraufführung: „Modell Bianka" tägl. 15.00, 17.30 u. 20.00 Uhr, Sbd, u. stj» a-uch 22.15 Uhr FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN „Meine Tante, Deine Tante" mit Johannes Heesters u. R. A. Roberts, Rhrf, auch 9«.IS IThr

• Mascnmsn-

  Schriftliche Bewerbungen von fortschrittlichen Kräften aus dem <iemokra'Jschen Sektor mit ausführlichem Lcbenzlauf erbeten an Magirtrr.t von Groß-Bcrlin Ilauptpersonalamt Berlin c J. Werderscher Markt 4

• Tiefbauingenisyre Abrechnun3stc£iis3.3:er, Schtrch'meisSer

  Schriftliche Bewerbungen mit erforderlichen Unterlagen, wie Lebenslauf una Zeugnisabschriften, sind zu richten an die Personalabteilung Brandenburg (Havel) Potsdamer Straße 4S—43

• Das Schießverfahren

  anzuwenden und feine Leistungssteigerung von 20 Prozent vorzunehmen, Verpflichtete sich diö Belegschaft der Grube Bernzdörf der Braunkohlen- Verwalfunq Welzow.

• f 000 Kumpel

  des Kärl-Marx^Werkes der Sfeinkohlenvefwaltung Zwickau spenden einen Stundenlohn für die Weltfestspiele der Jugend und Studenten.

• szyL- ILnt- (Jleag. Mitte RANZ Vom 1b. Jun| Bil 21. Jun 1951

  FILMTHEATER BERLIN Brunnenstr. 154. „Die Falle", tägl. 15.30. 17.45 und 20.00 Uhr

• Richter nach Wunsch der Kriegstreiber Alle friedliebenden Menschen merken sich ihre Namen

  Vor wenigen Tagen veröffentlichten wir die Porträts einer Reihe von Friedens' kämpfern, die wegen ihres mutigen Eintretens für den Frieden von Westberliner Terrorrichtern zu langen Gefängnisstrafen verurteilt worden sind. Heute wollen wir unsere Leser in wenigen Sätzen über diejenigen unterrichten, die sich erdreisten, Menschen nur deshalb ihrer Freiheit zu berauben, weil sie für die Freiheit des Volkes, selbst über Krieg oder Frieden zu entscheiden, eingetreten sind ...

• Großkampftage im Walter-Ulbricht-Stadion Die besten Leichtathletik-Mannschaften im Punktekampf

  Das herrliche Walter-Ulbricht- Stadion ist am Wochenende wieder einmal Schauplatz großer leichtathletischer Kämpfe. Wenn auch der internationale Charakter wie zum Deutschlandtreffen nicht gegeben ist, so ist doch mit der Teilnahme der besten Könner der Republik und Gesamtberlins ein großes Programm vorgesehen ...

• USA-Fe'dlager im Grunewald

  Ein großes Feldlager mit über 200 Mannschaftszelten haben die amerikanischen Okkupations-Truppen Anfang dieser Woche in der Nähe des Fischerhüttenweges im Berliner Grunewald bezogen. Sämtliche Zugänge zum Lager sind durch dichte Stacheldrahtverhaue „gesichert". Bürgerkriegsvorbereitungen Amerika nische Soldaten waren am Dienstagmorgen in der Sonnenallee, Ecke Treptower Straße, in Neukölln (US-Sektor) mit Vermessungsarbeiten beschäftigt ...

• 13000 Lehrstellen stehen bereit

  Aus der Sitzung des demokratischen Magistrats von Groß-Berlin

  Der Magistrat nahm in seiner Donnerstagsitzung, die unter dem Vorsitz von Oberbürgermeister Friedrich Ebert stattfand, einen Bericht über den Stand der Erfüllung des Investitionsplanes entgegen. Der Oberbürgermeister wies darauf hin, daß der Magistrat sich in Anbetracht der Wichtigkeit und großen Bedeutung der Planung künftig laufend in seinen Sitzungen mit dieser Frage beschäftigen wird ...

• Alle Haiishfiwnhner helfen mit

  „Die Bewohner des Hauses Berliner Straße 84 in Pankow fragen hiermit an, wann der bevollmächtigte Hausverwalter, Herr Wully, endlich die notwendigen Schritte zur Beseitigung des Trümmerschutts im Hof unseres Hauses unternehmen wird. Alle Hausbewohner haben sich bereiterklärt, selbst mit Hand anzulegen ...

• Ringer ermitteln ihre DDR-Meister

  Die Titelkämpfe finden am Wochenende in Zella-Mehlis statt

  In der Ringerhochburg Zella- Mehlis werden am Sonnabend und Sonntag die besten Ringer der DDR auf fünf Matten in der Sporthalle um die Titel im griechischrömischen und Freistil antreten. Mit großer Spannung sieht man den Kämpfen entgegen, werden doch die Meister und die Nächstplacierten zweifellos für die gesamtdeutschen Meisterschaften und zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten berücksichtigt ...

• Wo treffen wir uns zum Aufbausonntag?

  Es gilt, die Aufbaumedaille zu erwerben

  Alle aufbauwilligen Berliner treffen sich am Sonntag, dem 17. Juni 1951 an folgenden Plätzen: , Um 8.30 Uhr: Bezirk Mitte — Nordbahnhof; Bezirk Pankow — Am Platz der Akademie; Bezirk Köpenick — Neue Grünstraße Ecke Wallstraße; Bezirk • Weißensee — Vor dem Kino Babylon; Bezirk Friedrichshain — Strausberger ...

• Schwimmfest der HSG Humboldt-Universität

  Auftakt zur Sommersaison / Beginn der Schwimmwerbewoche

  Die Hochschulsportgemeinschaft der Humboldt-Universität veranstaltet am 17. Juni 1951 im BVG-Stadion in Lichtenberg um 15 Uhr ein für Berlin offenes Schwimmfest. Diese Veranstaltung leitet nicht nur die Freiwasserwettkämpfe der Sommersaison ein, sondern ist gleichzeitig der Beginn der Schwimmwerbewoche der demokratischen Sportbewegung ...

• Unsere Leser haben das Wort

  Bis zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten im August soll die deutsche Hauptstadt ein festliches Kleid tragen. „Macht Berlin schöner denn je" — ist die Losung. Zu den großen Aufgaben, die daraus für uns alle erwachsen, nehmen viele unserer Leser schon jetzt Stellung. Sie schreiben uns Erfreuliches darüber, wie der Aufbau in Berlin vorwärts geht, und sie machen auf Schwierigkeiten aufmerksam, die sich bei der Ausgestaltung Berlins zu den Weltfestspielen zeigen ...

• Streiflichter

  Das Bezirksfriedenskomitee Kreuzberg veranstaltet am heutigen Freitag um 19.30 Uhr im Kulturraum des WMW Schleifmaschinenbau Berlin SO 16, Köpenicker Straße 46, eine Veranstaltung, in der Herr Pfarrer Mau spricht. Herr Lenz aus Lichtenrade, Moltkestraße 25, ist ein Denunziant. Er griff einen Friedenskämpfer tätlich an, verletzte ihn und denunzierte ihn dann bei der Stumm-Pplizei ...

• Wieder ein „Meister"-Sieg?

  Nach den bisherigen Leistungen unserer Straßenamateure zu urteilen, muß man Lothar Meister auch als Favoriten des zweiten Laufes zur DDR-Straßenmeisterschaft betrachten. Aber leicht werden ihm seine Gegner den Sieg auf der 190 km. langen Strecke Erfurt, Gotha, Eisenach, Barchfeld, kurz vor Meiningen, Kühndorf, Schwarza, Benzhausen, Zella-Mehlis, Oberhof, Krawinkel, Arnstadt und Erfurt bestimmt nicht machen ...

• In 51 Tagen beginnen die Weltfestspiele

  Berlin (Eig. Ber.). Der Berliner demokratischen Deutschland wendet liebenden Berliner, in dem es heißt:

  „Liebe Berliner! Nur noch 51 Tage trennen uns von dem großen Friedensereignis des Jahres 1951, den Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden in Berlin, der Hauptstadt Deutschlands. Seit Monaten arbeiten Tausende von Bauarbeitern und freiwilligen Helfern an der Errichtung neuer Sportplätze, an der Verschönerung der Grünanlagen und dem Aufbau von neuen Häusern ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Achtung, Kreisseminarlehrer der Politischen Grundschulen! Freitag, 15. Juni

  Heute, um 18 Uhr, findet die zentrale Schulung der Kreisseminarlehrer des demokratischen Sektors im Parteikabinett der Landesleitung (Eingang französische Straße) statt. Thema: „Die Entwicklung Deutschlands und der deutschen Arbeiterbewegung bis zum Sturz des Faschismus." Für die Kreisseminarlehrer der Westkreise ist die zentrale Schulung am Dienstag, ;dem 19 ...

• Hörer der Abenduniversitat!

  Heute abend Unterricht wie folgt: 1. Lehrgang: Seminar „Über den Staat", in der Arbeiter- und Bauernfakultät. — 2. Lehrgang: Vorlesung „Die Partei der Bolschewiki im Kampf für den Sieg der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution", Lektor: Genosse Wandel, Volksbildungsministerium. Friedrichshain: Der „Neue Weg" Nr ...

• Aufruf der Nationalen Front

  Studenten für den Frieden durch freiwillige Aufbauarbeit zu unterstützen. Berlin hilft mit — Berlin baut auf! Diese Losung muß für jeden Berliner am Aufbausonntag gelten. Kein Bewohner unserer Stadt sollte am Sonntag, dem 17. Juni, abseits stehen. Jeder bringt durch aktive Mithilfe am großen Aufbauwerk seinen Friedenswillen zum Ausdruck ...

• Volksbühne Berlin, C 2, Inselstr. 12

  15. Juni: Abt. 5 Metropoltheater; Abt. 12 Komische Oper; Abt. 19 Theater am Schiffbauerdamm; Abt. 33 Deutsches Theater; Abt. 67 (1. Hälfte ausnw. Freitag) Kammerspiele; Abt. 82 Staatsoper; Abt. 124 Neue Bühne im Haus o"er Kultur.

• Wir gratulieren!

  Unser Genosse Paul Juttner, Südende, feiert heute seinen 70. Geburtstag. Genosse Jüttner ist langjähriges Mitglied der Partei und. nimmt noch heute aktiv am Parteileben teil. Kreis Steglitz