Ausgabe vom 10.03.1951

• Adenauers Geständnis

  Dr. Adenauer hat, sekundiert vom SPD-Vorsitzenden Dr. Schumacher, am Freitag in einer Regierungserklärung" dem Bundestag, zu . ,ver-, stehen gegeben, daß dieser zu dem großzügigen Appell der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik seiner Meinung nach Nein zu sagen habe. Ob der Bundestag tatsächlich nichts weiter ist als die Nein- und Jasagemaschine des Herrn Dr ...

• Sehweinemastverträge sofort abschließen!

  Trotz der bisherigen Ertragssteigerung in pflanzlichen Erzeugnissen and der sich vveiterentwickelnden Steigerungen im nächsten Jahr ist nsch der Verordnung über die Pflichtablieferung und den Aufkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse vom 15. Februar 1951 (GB1. S. 107) die Ablieferung in pflanzlichen Erzeugnissen gegenüber dem Vorjahre im Durchschnitt nicht erhöht worden, so daß hierdurch schon eine wesentliche Verbreiterung der Futterbasis für die Tierzucht eintritt ...

• Adenauer gegen gesamtdeutsche Wahlen

  Schumacher mit Adenauers Kriegskurs völlig einverstanden / Friedensvorschläge der KPD vom Bundestag abgelehnt

  Dr. Adenauer ist sich offensichtlich im klaren darüber, daß eine solche Entscheidung des deutschen Volkes sich gegen die Remilitarisierung Deutschlands richten würde. Er ist aber entschlossen, diese mit diktatorischen Mitteln zu erzwingen. Gleichzeitig stellt die Erklärung Dr Adenauers einen Versuch dar, die Verhandlungen der vier Großmächte in Paris zu torpedieren ...

• Frauen aktiv im Friedenskampf

  Für feste Freundschaft mit der UdSSR / Sonderverpflichtungen zum Ehrentag der Frauen

  Berlin (Eig. Ber.). Die deutschen Frauen werden gebungen zum Internationalen Frauentag, die zahl- Slch» fr AuszeichnunS> die sie .durch die Verlegung,reichen Äußerungen der internationalen Verbundenheit des Sekretariats der IDFF nach Berlin erhalten haben, der friedliebenden deutschen Frauen und die Sonder» durch verstärkten Kampf für den Frieden würdig er- Verpflichtungen, die die werktätigen Frauen unserer weisen ...

• Sowjetische Vorschläge im Interesse der Völker

  Erklärung Gromykos / Westmächte wollen der Frage der Entmilitarisierung Deutschlands ausweichen

  Paris (ADN). Auf der Donnerstagsitzung der Vorkonferenz der Außenminister-Stellvertreter in Paris führte der Vertreter der USA, Jessup, den Vorsitz. Der Vertreter Frankreichs, Parodi, erklärte, daß nach seiner Meinung zwischen dem von den Westmächten vorgeschlagenen Entwurf einer Tagesordnung und dem ...

• An alle Gewerksdiaftsorganisationen!

  Brief des Initiativkomitees zur Einberufung der Europäischen

  Berlin (Eig. Ber.). Das Initiativkomitee zur Einberufung der Europäischen Arbeiterkonferenz wendet sich in einem Brief an sämtliche ausländischen Gewerkschaftszentralen, internationalen Gewerkschaftsorganisationen, an einige Großbetriebe Frankreichs, Englands, Italiens und an die Sowjetunion und die Volksdemokratien; In dem Brief heißt es: „Von allen Völkern wird die Remilitarisierung Deutschlands mit immer stärkerer Beunruhigung aufgenommen ...

• Arbeiterkonferenz

  Wir betonen, daß wir unsere Bestrebungen im engsten Kontakt mit den Gewerkschaften gesichert sehen wollen und sind überzeugt, daß unser gemeinsamer Kampf gegen die Remilitarisierung Deutschlands zu einer Verstärkung der Gewerkschaftsbewegung führen wird. Eure Teilnahme verpflichtet Euch nicht, Euch dem Standpunkt irgendeiner Gewerkschaft anzuschließen ...

• Zum Streik zusammenschließen!

  Omnibusfahrer stellen Ultimatum / Frauen streikten erfolgreich

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die Belegschaft des Omnibus - Bahnhofs in der Helmholtzstraße (Charlottenburg) schloß sich dem Ultimatum der Betriebsräte der West-BVG an, die bekanntlich dem DGB am Donnerstag mitteilten, daß sie sofort in den Streik treten werden, wenn bis zum Sonnabend um 24 Uhr keine positive Zusage über die Gewährung von Teuerungszulagen vorliegt ...

• Vclkrkammpr tritt, zusammen

  Berlin (ADN). Die Volkskammer <le- Douisclien Demokratischen Republik wird am Mittwoch, 14. März, um n Uhr zu ihrer 7. Sitzung zur Verrb-diiedung des Volkswirt- 'xliaftapi.anes 1951, des ersten Jahres des 'Fünfjahrplans, zusammentreten. Der Wirtschaftsausschuß der Volks- J-zmmer wird zur Vorberatung des CesstTes beeits-» am Montag zusammentreten ...

• Das deutsche Volk steht gegen Adenauer Auszüde aus der Rede des KPD-Abgeordneten Walter Fisch im Bonner Bundestag

  Am 30. November 1950 richtete der Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen -Republik, Otto Grotewohl, ein Schreiben an den Bundeskanzler Dr. Adenauer, in dem er ihm vorschlug, gemeinsame Besprechungen über die Bildung eines Gesamtdeutschen Konstituierenden Rates einzuleiten. Warum Adenauer Nein sagte Herr Adenauer hat damals sieben Wochen gebraucht, um sich zu Grotewohls Vorschlag auch nur zu äußern ...

• Die Sowjetunion, sicher und unbeirrbar auf dem Wege des friedlichen Aufbaus

  Der Bericht, den der Finanzminister der UdSSR Swerew über den Haushaltsplan für das Jahr 1951 auf der gemeinsamen Sitzung des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets der UdSSR gab, beschäftigt wegen seiner großen Bedeutung die gesamte Weltöffentlichkeit In den Zahlen des Staatshaushalts drücken sich ...

• Schon mehr Messebesucher als im Vorjahr

  Neue hohe Exportaufträge in Leipzig / Bewunderung für den Sowjetischen Pavillon

  Leipzig (Eig. Ber.). Über 250 000 Messegäste besuchten bis zum Abend des fünften Messetages Leipzig. Der Zustrom von weiteren Messegästen hat diese Zahl noch erhöht. Damit wurde die Zahl der zu geschäftlichen Zwecken in Leipzig anwesenden Gäste der vorigen Frühjahrsmesse überschritten. Am Freitagabend trafen die beiden ersten der zahlreichen Sonderzüge in Leipzig ein, die rund 100 000 Werktätige zum Wochenende nach Leipzig bringen werden ...

• „Le Monde" fordert geeintes und friedliches Deutschland

  Offiziöses französisches Blatt bestätigt: USA waren für Oder-Neiße-Grenze

  Paris (Eig. Ber.). Das offiziöse Blatt der französischen Regierung, „Le Monde", bestätigt, daß die Amerikaner 1945 mit der Oder-Neiße-Grenze einverstanden waren und heute einen Aggressionskrieg gegen den Osten vorbereiten. Die Zeitung schreibt in ihrer Ausgabe vom 4./5. März 1951: „Die Frage der Oder-Neiße-Grenze, mit der die Amerikaner im Jahre 1945 einverstanden waren, auch wenn sie sie Jetzt verwerfen, nimmt die Geister nicht weniger ...

• Schw einemasiveriräge soiort abschließen!

  (Fortsetzung von Seite l) sondern darüber hinaus als Gegenlieferung je Schwein 600 kg Kleie, 100 kg Futtergetreide, 150 kg Briketts, 10 kg Eiweißkonzentrat und bevorzugte Belieferung in anderen Futtermitteln gewährt. Beim Verkauf von Schweinen an die VVEAB erhält er nicht nur den doppelten Erfassungspreis, sondern wenn er vorher einen Mastvertrag geschlossen hat, den 2Väfachen Erfassungspreis ...

• Ernüchterung über Kolonialstatut

  Diktatpolitik des Petersberg immer unerträglicher

  Mit dieser Maßnahme wird das deutsche Volk erneut betrogen, denn die angebliche „Revision" des Besatzungsstatuts bestätigt in Wirklichkeit die koloniale Abhängigkeit Westdeutschlands. Für die Genehmigung zur Bildung eines „Außenministeriums" werden der westdeutschen Bevölkerung neue Lasten auferlegt, ...

• Polnische Freunde nahmen Abschied

  Pressekonferenz mit polnischen Gästen / Die Freundschaft wird vertieft

  Berlin (Eig. Ber.). Auf einer Pressekonferenz der Deutsch-Polnischen Gesellschaft für Frieden und gute Nachbarschaft verabschiedete sich gestern ein Teil der polnischen Gäste, die anläßlich des Monats der deutsch-polnischen Freundschaft die Deutsche .Derhpkratische Republik Bereisten. Anwesend waren ■&" aT Frau Maria Kaminska, der polnische Dichter und Staatspreisträger Mieczyslaw Jastrun, der Redakteur Kozniewski von der Zeitschrift „Przekroj" und das Mitglied des polnischen Sejms, Korga ...

• Volksarmee fest in ihren Stellungen

  Am mittleren Abschnitt der Front kam es zu Kämpfen von örtlicher Bedeutung. Im Raum von Seoul töteten oder verwundeten Einheiten der Volksarmee 170 Soldaten und Offiziere des Gegners, die versuchten, den Han-Fluß zu überqueren. Ein Panzer und mehr als 20 andere Fahrzeuge wurden vernichtet und zwei Flugzeuge von den Verbänden der Volksarmee abgeschossen ...

• Empörung über USA-Gangster

  Berhn (ADN). Im Präsidium der Volkspolizei Berlin treffen laufend Protestresolutionen ein, in denen sich die Bevölkerung gegen den feigen Mord an den Volkspolizisten Schmidt und Janello durch Angehörige der amerikanischen Interventionstruppen am 2. März wendet Halle (Eig. Ber.). „Immer offener zeigen ...

• Studienreise in die UdSSR

  Berlin (ADN). Am Freitag flog eine achtköpfige Delegation der IG Metall unter der Leitung des zweiten Vorsitzenden dieser Industriegewerkschaft, Herbert Dönitz, von Schönefeld nach der Sowjetunion ab. Der Zweck der vierwöchigen Studienreise ist die Organisierung eines Erfahrungsaustausches zwischen den sowjetischen und den deutschen Arbeitern des Schwermaschinenbaus und der Metallurgie ...

• Bomber statt Beefsteaks

  London (ADN). Das britische Unterhaus billigte am Freitag das Armee-Budget für das Rechnungsjahr 1951/52 in. Höhe von 420 Millionen Pfund Sterling. Dieses Budget stellt gegenüber dem laufenden eine Erhöhung um 40 Prozent dar. Appell an die UN Karatschi (ADN/Eig. Ber.). Angesichts des französischen Kolonialterrors in Marokko hat der Exekutivausschuß der Internationalen Moslemkonferenz die UN aufgefordert, in Marokko zu intervenieren ...

• Bevin zurückgetreten

  London (ADN). Der britische Außenminister, Ernest Bevin, ist — wie am Freitagabend offiziell bekanntgegeben wurde — von seinem Posten zurückgetreten. Sein Nachfolger wird der bisherige stellvertretende Ministerpräsident Herbert Morrison. •

• Kritischer Rückblick auf den „Tag der Bereitschaft7

  In den letzten Wochen ist in den meisten ländlichen Gemeinden unserer Republik ein bedeutender ideologischer Aufschwung festzustellen. Die kritische Stellungnahme der 4. Tagung des Zentralkomitees der SED zu den Fragen der Landwirtschaftspolitik löste eine belebende Diskussion nicht nur in den Parteiorganisationen, sondern auch unter der ganzen Dorfbevölkerung aus ...

• Unter Briefen und Büchern von Heinrich Mann

  Präsident Wilhelm Piedi als Helfer des Heinridi-Mann-Archivs / Eine Gedenkausstellung wird vorbereitet

  Der März 1951 ist ein Monat des Gedenkens für Heinrich Mann: am 12. März jährt sich zum erstenmal sein Todestag, am 27. März wäre er 80 Jahre geworden. Für den 27. März sind in Berlin und in der Republik würdige Feiern zur Erinnerung an den großen deutschen Schriftsteller geplant. An ihrer Vorbereitung ist vor allem die Deutsche Akademie der Künste beteiligt, als deren Präsident der Dichter zu uns zurückzukehren beabsichtigte ...

• Westmächte können nicht ausweichen

  Pariser „Prawda"-Korrespondent zur Vorkonferenz der vier Mächte

  Die Absage dieses Vorschlages hätte bedeutet, daß man der ganzen Welt seine aggressiven Absichten zeigen würde. Eine Annahme des Vorschlags jedoch würde die Kriegsvorbereitungen stören, die auf die Eroberung der Weltherrschaft durch die USA hinzielen. Die amerikanischen Diplomaten wählten einen dritten Weg: 1 ...

• Sowjetische Vorschläge im Interesse der Völker

  (Fortsetzung von Seite 1) Parodis und Davies' Bezug, die Punkte der von der sowjetischen Delegation vorgeschlagenen Tagesordnung könne man „zugleich" mit den von der Delegation der drei Westmächte eingebrachten Fragen erörtern. „Ich habe", sagte er, „schon auf die Haltlosigkeit dieses Arguments hingewiesen ...

• Ein mutiger junger Patriot

  Der Leiter der Delegation junger deutscher Patrioten, die kürzlich die allen Deutschen ans Herz gewachsene, jetzt von englischen Bomben verwüstete Insel Helgoland besetzten, um für den Frieden zu demonstrieren, ist der junge 23jährige Hamburger Bildhauer Hans-Peter Göttsche, der in der Klasse von Prof ...

• Die Völker wollen kein Wettrüsten

  Gromyko wies erneut auf die Haltlosigkeit der Behauptung hin, daß der dritte Punkt des sowjetischen Vorschlages über die Verbesserung der Lage in Europa und den sofortigen Beginn der Verminderung der Streitkräfte der vier Großmächte nicht die Erörterung im Ministerrat als selbständiger Punkt verdiene ...

• Russisch auch an Berufsschulen notwendig

  Zur Förderung der Freundschaft mit der Sowjetunion gehört zweifellos die Kenntnis der russischen Sprache, sei es für den Erfahrungsaustausch, sei es auf kulturellem Gebiet. Ich denke dabei an die Sendungen im Rundfunk, vor allem an die herrlichen Volksweisen der Völker der UdSSR. Wenn unsere Kinder die ...

• Künstler spenden für Korea

  Am Kreistheater Glauchau bildeten Künstler und technische Angestellte eine „Brigade des Friedens". Das Kollektiv will den Erlös von fünfzig Sonderaufführungen des Wangenheim-Schauspiels „Auch in Amerika" dem Korea-Hilfsfonds zur Verfügung stellen. Zur finanziellen Unterstützung der koreanischen Volksarmee veranstalteten die Angestellten des Filmtheaters „Metropol" in Gera eine Sondervorstellung des DEFA-Films „Die Mörder sind unter uns" ...

• Die Presse im schärfsten Kampf für den Frieden

  Genosse Ulbricht stellte fest, daß die Parteipresse in der Kampagne für Frieden und Einheit sichtbare Erfolge aufzuweisen habe, daß aber besonders bei der Behandlung der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Fragen der Deutschen Demokratischen Republik eine qualitative Vorwärtsentwicklung und ernsthafte Verbesserung der Arbeitsmethoden der Redaktionen dringend nötig seien ...

• Nazi-Kriegsverbrecher Flick produziert Granaten

  Westdeutsche Rüstungsproduktion wird angekurbelt / USA stationieren „Superfestungen" bei Bayreuth

  Nürnberg (ADN). In dem Zweigwerk des FHckkonzerns Maximilian- Hütte in Sulzbach-Rosenberg ist unverzüglich nach der Entlassung des Nazikriegsverbrechers Friedrich Flick aus dem USA-Gefängnis in Landsberg die Produktion von Granaten wiederaufgenommen worden. Die VVaifenherstellung soll jetzt durch Panzerschichten auf Hochtouren gebracht werden ...

• Die Agitatoren planmäßig und konkret anleiten!

  Genosse Lötzgen berichtet über die Arbeitsmethoden der Agitatoren im Kunstfaserwerk „Wilhelm Pieck'

  Auf der II. Zentralen Agitationskonferenz des ZK der SED, die vor kurzem in Berlin stattfand, wurden in der Diskussion zum Beschluß des Politbüros des ZK zur Verbesserung der Agitationsarbeit und zum konstruktiven Referat des Genossen Hermann Axen wertvolle Erfahrungen aus der politischen Agitationsarbeit vermittelt ...

• Den Kollegen die gesellschaftlichen Veränderungen zum Bewußtsein bringen!

  Aei-

  Zum Thema Betriebskollektivvertrag las ich in „Neues Deutschland*1 die Kritik über die Durchführung des Kollektivvertrages. Daraufhin haben wir sofort unsere Agitatoren zusammengenommen, sie mit dem Betriebskollektivvertrag vertraut gemacht und sie auf den grundsätzlichen Unterschied zwischen einem Tarifvertrag in der kapitalistischen Gesellschaftsordnung und in unseren volkseigenen Betrieben hingewiesen ...

• Der Haushaltsplan sichert das schnelle Wachsen der Stalinschen Großbauten

  sehe Partei und die Sowjetregierung tun alles, um für das Sowjetvolk bessere Lebensbedingungen zu schaffen, um den Völkern der Welt ein Leben in Frieden Und Freundschaft zu ermöglichen." Er stellte weiter fest, daß der vorgelegte Haushalt nach Meinung der Haushaltskommission richtig aufgestellt wurde und brachte nur einige unbedeutende Abänderungsvorschläge ein, die insbesondere eine Erhöhung der Einnahmen um 724 Millionen Rubel vorsehen ...

• „Ich hasse den amerikanischen Krieg!"

  Werktätige der Deutschen Demokratischen Republik zu den Beschlüssen des Weltfriedensrates

  Arnstadt (Eig. Ber.). „Die fortschrittliche Menschheit wird ihre ganze Kraft einsetzen und versuchen, den Kriegstreibern ihr Handwerk zu legen, damit die Einheit Deutschlands, ein gerechter Friedensvertrag und der Abzug aller Besatzungstruppen endlich erreicht wird." Mit diesen Worten nimmt Dr. Schilling vom Krankenhaus Arnstadt zur Berliner Tagung des Weltfriedensrates Stellung und erklärt abschließend: „Der Kampf um den Weltfrieden ist d?s Gebot der Stunde ...

• Am Schienenstrang auf Friedenswachi

  Über }ooo junge Arbeiter und Arbeiterinnen der Nord=K,iukastts=Eisenbahn sind Mitglieder jener Kontrollpo$'.en, die darüber zu wachen haben, daß die Frachten für die großen Bauvir'iabcn des Kommunismus ohne jeg= lidie Verzögerung ihr Ziel erreichen. Über die Arbeit dieser Kontrollposten, denen zahlreiche Komsomolzen angehören, berichtete die „KomsomoU skaia Prawda": Ununterbrochen rollen über die Eisenbahnlinien Züge mit Frachten für die Erbauer des Wolga-Don- Kanals ...

• Kühner vorwärts auf dem Wege zu einer Presse von neuem Typus

  Verlauf der II. Pressekonferenz der SED

  Am Mittwoch, dem 7. März, begann im Hause der Kultur der Sowjetunion in Berlin die II. Pressekonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Genosse Robert Korb hob bei der Eröffnung die Bedeutung der Konferenz hervor, die durch die Teilnahme des Vorsitzenden der Partei, Genossen Wilhelm Pieck, und des Generalsekretärs, Genossen Walter Ulbricht, unterstrichen wird ...

• heute und morgen Eine Vöikerfamllie berät ihren Haushalt Aus der Debatte des Nationalitätensowjet über den Haushaltsplan 1951

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Am Donnerstag fand im großen Saal des Kreml-Palasies die Sitzung des Nationalitäten-Sowjets zur Erörterung des Berichtes des Finanzministers Swerew über den Haushaltsvoranschlag der UdSSR für 1951 statt. Der Sitzung, die der Vorsitzende des Nationalitäten- Sowjets Schajach Metow ...

• Preischaos in Westdeutschland

  Getreidespekulation in Hamburg / Höhere Tarife für Gas und Wasser

  Bonn (ADN). Mit einer am Donnerstag herausgegebenen Verordnung hat das Adenauer-Kabinett endgültig den Roggenpreis auf 380 D-Mark je Tonne und'für Weizen auf 420 D-Mark je Tonne festgesetzt. Hamburg (ADN). Durch die Brotpreiserhöhung in Westdeutschland um durchschnittlich 20 Prozent wurde am Donnerstag ...

• Wir glauben an die deutsche Arbeiterklasse

  Der amerikanische Imperialismus blickt mit Wut auf die Tatsache, daß Millionen deutscher Arbeiter und Bauern durch die SED und die KPD gegen die vergiftende imperialistische Propaganda immun gemacht wurden und auf den Köder chauvinistischer und revanchelüsterner Parolen nicht anbeißen, daß sie vielmehr gemeinsam mit uns, gemeinsam mit der Sowjetunion und dem ganzen Lager des Friedens die Oder- Neiße-Grenze als unantastbare Friedensgrenze anerkannt haben ...

• Nationale Front - ein Schlag gegen die Nationalisten

  Oft stoßen wir noch, besonders in Kreisen der Intelligenz, auf Unverständnis bezüglich der Nationalen Front, die in Deutschland unter der Führung der SED und KPD organisiert wird. Menschen, die die Einflüsse des Opportunismus nicht bis ins letzte überwunden haben, geben zwar zu, daß man die revolutionären ...

• üegen die antimarxistisdien, diauvinistisdhen „Gomulkas"

  Viele polnische Arbeiter, ja sogar Parteifunktionäre, schätzen noch nicht richtig und nicht in vollem Ausmaß die sich in Deutschland vollziehenden Wandlungen und das Gewicht der auf dem III. Parteitag der SED angenommenen historischen Beschlüsse ein, die der deutschen Arbeiterklasse und dem deutschen ...

• über die politisch-moralische Kraft der SED

  Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ist, den marxistischleninistischen Grundsätzen des Internationalismus treu, zugleich eine zutiefst patriotische Partei. Gerade deshalb bekämpft sie mit besonderer Leidenschaft den einheimischen deutschen Chauvinismus, brandmarkt sie die Schande des Hitlerismus und arierkennt die Schuld des deutschen Volkes und seine Verantwortlichkeit für die Verbrechen des Dritten Reiches ...

• Chauvinisten sind Totengräber

  Der Einfluß der Deutschen Demokratischen Republik auf die Volksmassen wächst auch im besetzten Westdeutschland, weil diese Massen sehen, wie die koloniale Abhängigkeit der deutschen Wirtschaft von den imperialistischen Raubrittern sich unaufhörlich vergrößert; weil diese Massen immer tiefer und immer ...

• SED und KPD - klar, mutig, konsequent iür die Friedensgrenze

  Angesichts der tollen chauvinistischen Heize, die von den Engländern und Amerikanern und ihren Lakaien aus der Nazi-„Bruderschaft", der vatikanischen CDU und der verräterischen SPD organisiert wird, angesichts dieser wilden antipolnischen und antisowjetischen Hetze, ist die kühne proletarische Haltung ...

• Für das Glück der Menschheit

  Wir werden konsequent die Politik unserer deutschen Genossen nicht nur dadurch unterstützen, daß wir den werktätigen Massen den Sinn dieser richtigen marxistischen Politik erläutern, sondern auch dadurch, daß wir die Deutsche Demokratische Republik auf der internationalen Arena unterstützen, indem wir ...

• Ein deutscher Staat von neuem Typus entsteht

  Das werktätige polnische Volk verfolgt aufmerksam die Entwicklung in Deutschland und begrüßt freudig die Tatsache der Entstehung und Festigung der Deutschen Demokratischen Republik, eines deutschen Staates von neuem Typus, gelenkt von antiimperialistischen Kräften, an deren Spitze die Arbeiterklasse und ihre Partei, die SED, stehen ...

• Wie das neue Polen den Kampf der deutschen Demokraten unterstützt

  Edward Ochab: „Die Deutsche Demokratische Republik ist der Bundesgenosse Polens im Kampf um Frieden und Forlschritt

  Das polnische Volk, das im Laufe seinsr tausendjährigen Geschichte so oft auf Leben und Tod gegen die deutsche feudale und imperialistische Eroberungspolitik kämpfen mußte und soeben erst die ungeheure Tragödie der Hitler-Okkupation erlebte, hat während dieser Okkupation rund sechs Millionen seiner Bürger verloren und war von der Ausrottung durch die bestialischen SS-Männer bedroht ...

• p Hilfe der UdSSR

  Die Erfolge der Deutschen Demokratischen Republik wurden möglich dank der großen politischen und wirtschaftlichen Hilfe, die dem deutschen Volke seitens der mächtigen Sowjetunion großzügig gewährt worden ist. Indem die Rote Armee die Hitlerhorden zerschlagen, das Rückgrat des Staates der deutschen Junker ...

• Die Grenze zwischen Deutschland und Polen ist eine Friedensgrenze

  größeres Verständnis und stärkere Zustimmung. Millionen von deutschen Arbeitern und Bauern werden sich immer klarer der Tatsache bewußt, daß die schlimmsten Feinde des deutschen Volkes und der Menschheit — die amerikanischen Imperialisten — den Versuch unternehmen, die revisionistischen Parolen für ihre ...

• Widerstand gegen Rassenhetze ist ein wichtiger Beitrag im Friedenskampf

  „Liebe Freunde und Kämpfer für den Frieden! Als der Zweite Weltfriedenskongreß in Warschau tagte, war das Provisorische Komitee für eine südafrikanische Friedensbewegung gerade in Johannisburg gebildet worden. Ungefähr eine Woche nach dem Abschluß des Warschauer Kongresses wurde eine Konferenz in Kapstadt, der zweitgrößten Stadt in Südafrika, einberufen, um dort ein ständiges Friedenskomitee zu bilden ...

• Ein englisdher Quäker und Pazifist für den Frieden

  Ich bin dem britischen Friedenskomitee dankbar, daß ich eingeladen wurde, um als Gast dieser wichtigen Tagung des Weltfriedensrates bei seinen Beratungen meinen bescheidenen Beitrag zu leisten. Es soll gleich am Anfang ausdrücklich betont werden, daß für das, was ich zu sagen habe, ich selbst verantwortlich bin ...

• Die diinesisdien Christen und Amerika

  In der Vergangenheit waren es nicht wenige Chinesen, die durch die amerikanische Kultur beeinflußt wurden. Sie betrachteten Amerika als einen Freund Chinas und als den Sprecher der internationalen Gerechtigkeit. Für diese Menschen hat es jetzt ein böses Erwachen gegeben. Sie haben erkannt, daß Amerika heute das bestimmende imperialistische Land der Welt ist ...

• Krieg ist Rückfall in die Barbarei — Frieden ist die tiefe Basis der Kultur

  In dem Film „Wunder in Mailand" verzeiht man weder dem Dichter noch dem Regisseur, daß sie mit allzu großer menschlicher Sympathie die Armen, die Enterbten des Lebens dargestellt haben. Man verzeiht ihnen nicht, daß sie die Reichen in einer typischen Situation dargestellt haben, die nicht aufrechterhalten werden könnte, gäbe es nicht eine Polizei, die sie schützt ...

• Bulgarien für Gleichberechtigung und Völkerfreundschaft

  Der deutsche Militarismus, der sich der Hilfe seiner bulgarischen Agenten mit der Coburger Dynastie und der von käuflichen Reaktionären geschaffenen Regierung an der Spitze bediente, war einer der Urheber der Ausplünderung unseres Landes, die sowohl im ersten wie im zweiten Weltkrieg zum ökonomischen Bankrott geführt hat und uns den Verlust der nationalen Unabhängigkeit brachte ...

• Warum Chinas Christen auf der Seite des Friedens stehen

  Das Charakteristikum der gegenwärtigen internationalen Situation ist die beispiellose Stärkung der Volkskräfte gegen Krieg und Aggression und die Verwirrung und der zunehmende Niedergang und Zusammenbruch des imperialistischen aggressiven Lagers. Die Vereinigten Staaten haben eine solche Entwicklung weder erwartet noch jemals vorausgesehen ...

• Unser Leben ist voll Licht und Hoffnung

  In den Jahren seit der Befreiung Chinas hat mich alles, was ich sehe und höre, auf das tiefste erschüttert. Unter der reaktionären Herrschaft der Kuomintang war unser Leben Dunkelheit, Furcht und Sorge. Jetzt, da die Ordnung wiederhergestellt ist, hat das Volk ein geregeltes Leben begonnen, und der Wiederaufbau geht gut vonstatten ...

• von Rom

  Werken, die von den 70 bedeutendsten Künstlern ausgestell1 wurden. Diese Künstler sind der Stolz des heutigen Italiens. Das Polizeipräsidium schickte zahlreiche Polizeikräfte, um die Besucher daran zu hindern, die Ausstellungssäle zu betreten. Die Werke wurden zurückgezogen, die Ausstellung wurde neu im Haus der Kultur von Rom zusammengestellt und als private Ausstellung eröffnet ...

• Die Intellektuellen kämpfen für die Freiheit und Würde der Kultur

  „Ich möchte Sie über eine besondere Art der Unterdrückung informieren, die von den Regierungen des Atlantikpaktes gegen die italienische Kultur ausgeübt wird. Es handelt sich um Unterdrückungsmaßnahmen der italienischen Regierung gegen jenen Teil der Weltfriedensbewegung, der in seinem Ursprung und seinen Werken auf die Kunst und Kultur zurückgeht ...

• Polizeiknüppel qeqen Künstler

  Diese Schilderung der Lage muß man noch durch eine Episode ergänzen, die noch alarmierender ist als alle Willkürakte, die sich gegen die Freiheit der Kultur in Italien richten und deutlich die Angst der herrschenden Kreise unseres Landes vor der Wahrheit zeigen. Man hatte den 18. Januar für die Eröffnung einer großen Ausstellung der Malerei und Bildhauerkunst in Rom festgelegt ...

• Sr recke ERZÄHLUNG VON TADEUSZ KON WICKI Aus dem Polnischen von Georgia Tanewa/Copyright Dietz Vertag, Berlin

  6. Tortsetzung „Seht mal, da sammelt sich Wasser an", Leon wies auf eine große Wasserfläche hinter dem aufgeworfenen Erdgürtel. Von einer nicht sehr hohen, aber breiten Erhöhung flössen kleine, scheinbar harmlose Wasserbächlein. „Das reißt noch die Grabenwand ein, todsicher", sagte Fidelus kopfschüttelnd ...

• Möbel — schön und zweckentsprechend

  Die volkseigene Möbelindustrie zeigt neue Entwürfe im Leipziger „Umon"-Haus

  Das „Union '-Haus in der Richard- Wagner-Straße in Leipzig ist in diesen Tagen nicht nur ein Anziehungspunkt für Fachleute. Jeden Besucher der Messe interessiert: welche Möbel werden wir in der nächsten Zeit kaufen können, wie gestalten wir unsere Wohnungen behaglich und geschmackvoll aus. Es ist ein erfreuliches Zeichen, daß vor allem unsere volkseigene Möbelindustrie zweckentsprechende und raumsparende Möbel entwickelt hat ...

• Energie- und Kraftmaschinen für den Fünfjahrplan

  Mit Nationalpreisträger Paul Wolf in Halle I / Immer wieder Neuentwicklungen

  Leipzig (Eig.Ber.). In Halle I der Technischen Messe treffen wir Nationalpreisträger Paul Wolf aus den Halleschen Pumpenwerken, der zusammen mit Max Opitz der Initiator des ersten Aktivistenplanes in unserer Republik ist. Paul Wolf führt uns durch die Ausstellung der volkseigenen Energie- und Kraftmaschinenbauindustrie (EKM) ...

• Nahrungs- und Genußmittelindustrie zeigt viele Schlager im „Messehof"

  Leipzig (Eig. Ber.). Einen wirkungsvollen Überblick über ihre Erzeugnisse bietet die Nahrungs- und Genußmittelindustrie im 4., 5. und 6. Stockwerk des Leipziger „Messehofes". Volkseigene und private Betriebe reihen sich hier In bunter Folge aneinander und zeigen in geschmackvoller und sauberer Aufmachung den Messebesuchern ihre Erzeugnisse ...

• Leistungs- und Lehrschau der Bauindustrie in Leipzig

  Ein Rundgang durch die Halle III der Technischen Messe

  Leipzig (Eig. Ber.): „Bau-Industrie steht in großen Lettern über der Halle III der Technischen Messe. Zahlreiche Zement- und Mörtel- Mischmaschinen, Loren für Kleinbahnen und Transportmittel auf dem davor liegenden Freigelände charakterisieren die Bedeutung der Ausstellung: Denn Bauindustrie im ersten Jahr des Fünfjahrplanes, das heißt Ausbau unserer metallurgischen Industrie, heißt gewaltige Industriebauten und Wohnungsneubau ...

• Die Anhydrit-Bauweise

  Nur wenige Schritte von der Gießpfanne aus dem Stahlwerk Riesa entfernt, wird ein Querschnitt durch das 4-Familien-Anhydrit-Leichtbauhaus der VEB Holzbau, Leipzig, gezeigt. Unsere Werktätigen im Hüttenkombinat des Friedens in Fürstenberg werden bald zahlreiche dieser Häuser beziehen. Der Verdiente Aktivist Fischer, der Initiator der Entwicklung des Anhydrit-Baustoffes, hat uns die verschiedenen Vorteile, der neuen Bauweise erklärt ...

• Maschinen für die Bau-Industrie

  Die gewaltigen Investitionsbauten des ersten Planjahres erfordern eine starke Mechanisierung der verschiedenen Bauarbeiten. Einen Beitrag dazu liefert die VVB LBH (Land-, Boden- und Holzbearbeitungsgeräte), die in Halle III u.a. einen Rütteltisch zeigt. Ein 5 PS-Antrieb bringt einen langen eisernen Tisch in Erschütterung ...

• Neue Arbeitsmethoden

  Doch wie schnell wir bauen, wie schnell neue Industrie- und Wohnbauten errichtet werden, hängt zum großen Teil auch von unseren neuen Arbeitsmethoden ab. Es ist das Verdienst der VVB Bau Berlin, daß in Halle III an einem Modell verbesserte Arbeitsmethoden, eine vorbildliche Arbeitsorganisation des Baustofftransports auf Loren und Schienen und das Dreiersystem demonstriert werden ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonnabend, 10. März 1951 Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 16.05: Deutsch-Sowjetische Freundschaft — 18.00- Freundschaft der Völker — 20.15- „Dsr Sender Leipzig ladet ein zu Tanzmusik und Fröhlichsein" — 21.30- Berichte von der Leipziger Frühjahrsmesse — 22.10: Wochenkommentar der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ...

• Deutschlandsender

  Sendungen des Tages: 15.20: Bücherschau — 16.30: Bunter Nachmittag — 18.30: Ein Sechstel der Erde — 22.10: Berichte von der Leipziger Frühjahrsmesse. 11.05: Für die Frau — 12.05: Es spielt die Volkspolizei —13.10: Landfunk — 13.15: Freundschaft der Völker — 14.05: Berlin, die Hauptstadt Deutschlands — 16 ...

• KAMMERSPIELE

  3.19.00 Frau Warrens Gewerbe 3., 19.30 Wassa Schelesnowa 19.00 Maria Stuart 19.00 Maria Stuart 19.30 Der Geizige 19.30 Auch in Amerika 19.30 Geschl. Vorstelle. 19.30 Wassa Schelesnowa 19.00 Maria Stuart 19.30 Geschl. vorstelle. Gesucht werden per sofort:

• Buchhaffungsleiter

  Fortschrittliche Kräfte aus dem demokrat. Sektor von Groß-Berlin wollen die üblichen Unterlagen einreichen an VVBB Kraftverkehr Berlin-Lichtenberg, Hauptstraße 9/13 Wir suchen zum baldigen Antritt einen

• Süßwaren! achme nn

  (evtl. Bonbonmeister) der in der Lage ist, unsere Bonbonabteilung zu leiten und weite-r zuentwickeln. Wohnung kann gestellt werden. BIOMALZ-Fabrik Teltow Gebr. Patermann in Treuhandverwaltung

• Chemiker

  der in der Lage ist, unsere Malzextrakt- und Bonbonfabrikation zu überwachen und zu leiten. Wohnung kann gestellt werden. BIOMALZ-Fabrik Teltow Gebr. Patermann in Treuhandverwartung

• Theater-Variete-Konzert

  DEUTSCHE STAATSOPER 10. 3., 19.30 Uhr: „Rigoletto" DEUTSCHES THEATER 10. 3., 19.00 Uhr: „Das Gewitter" KAMMERSPIELE 10. 3., 19.30 Uhr: -1 9 1 3" VTaql.

• Schokolade mit bitterem Nachgeschmack

  Westberlin spürt Auswirkungen der Rosinenbomber / Unterschriften gegen Süßwarensteuer

  Überall hängen jetzt an den Westberliner Süßwarengesehaften große gelbe Plakate. Westberliner Hausfrauen werden darauf angesprochen, denn sie und die ganze Westberliner Bevölkerung würden es zu spüren bekommen, wenn jetzt eine Luxuswarensteuer auch auf Süßwaren erhoben würde. Mit ihrer Unterschrift sollen ...

• Berliner Industrie auf der Leipziger Messe

  Unser Sonderberichterstatter über seinen Messebummel

  Noch läuft der Messebetrieb auf vollen Touren. In den Hallen und Messehäusern herrscht Hochbetrieb, an jedem der vielen 1000 Stände werden Muster begutachtet, kritisch geprüft, Bestellungen aufgegeben und Verträge abgeschlossen. Schon heute aber läßt sich absehen, daß die Vertreter der deutschen Hauptstadt in Leipzig erfolgreich abschneiden werden ...

• Bleibt der Meister weiter ungeschlagen?

  Vor der Entscheidung in der Berliner Handball-Oberliga

  Der Titelverteidiger und derzeitige Tabellenführer im Berliner Handball, SC Rehberge, hat in seinen letzten vier Spielen noch äußerst schwere Hürden zu nehmen. Am Sonntag sind die Reinickendorfer Füchse Gegner der „Himmelblauen" und sollten die „Rehe" diese Begegnung für sich entscheiden, dürfte ihnen die Meisterschaft sicher sein ...

• Byszio 200 Tage in Haft

  „Richter"-Spruch gegen junge Menschen, die das Glück ihres Volkes, den Frieden für ihre Heimat und die ganze Welt wollen. Aber auch hinter ihnen stehen Millionen, deren Friedenskampf durch das Wüten der Levy, Cantor, Rehfeld I und Konsorten nicht eingeschränkt, sondern vervielfacht wird. Eisenbahnerinnen ...

• Zweckmäßige Sportartikel-Industrie

  Starkes Auslandsinteresse für Sportartikel auf der Leipziger Messe

  Der schmucke Sport-Einer und der mit Besegelung ausgestattete Sport-Zweier, die in Zusammenarbeit mit dem DS entwickelt und in Serienproduktion gegangen sind, ziehen auf dem Stand der VVB Musik/Kultur der Sportartikel-Messe in „Stentzlers Hof" die Augen aller Wassersportinteressenten auf sich. Durch Einfügung einer Dollbordleiste hat das Gerüst noch an Stabilität gewonnen ...

• Terror aus Angst vor dem Frieden

  Neues Schandurteil gegen jugendliche Friedensfreunde / Werner

  „Für Werner Byszio werden alle anderen Friedensfreunde ihren Kampf verstärken", heißt es in einer Protestresolution der Belegschaft der DHZ Lebensmittel, Borna, gegen das Schandurteil der Westberliner Terrorjustiz. Am Montag sind es 200 Tage, seit der jugendliche Friedenskämpfer Werner Byszio in den Kerker geworfen wurde, weil er für den Frieden eintrat ...

• Mitbestimmungsrecht muß erhalten bleiben

  FDGB-Funktionäre zur Lage in den Westberliner Betrieben

  Auf einer Funktionärkonferenz des FDGB-Bezirkausschusses Kreuzberg (USA-Sektor) stellten die anwesenden Funktionäre fest, daß das Mitbestimmungsrecht in den Betrieben immer mehr eingeschränkt wird. Die Tatsache, daß in Westberlin über 300 000 Menschen arbeitslos sind, wird von den Unternehmern als Druckmittel benutzt, um die Lohnund Arbeitsbedingungen ständig weiter zu verschlechtern ...

• Aufbausonntag der Berliner Jugend

  Die Jugend wird Berlin schöner denn je erstehen lassen

  Am kommenden Sonntag wird die Freie Deutsche Jugend und die Jugend Berlins gemeinsam mit den Mitgliedern der demokratischen Sportbewegung einen großen Aufbausonntag starten. Im freiwilligen Arbeitseinsatz wird die Berliner Jugend an den Aufbau der vielen Sportanlagen für die Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden herangehen und darüber hinaus v/erden sie Berlin von den Trümmern und den Überresten des anglo-amerikanischen Bombenkrieges 'freimachen ...

• Werbekampagne für »ND« auch in Berlin

  Wettbewerb zwischen den einzelnen Kreisen, Gruppen und Betrieben

  Nachdem in den Ländern der Deutschen Demokratischen Republik bereits seit einiger Zeit eine große Werbeaktion für das „Neue Deutschland" durchgeführt wird, hat die Landesleitung Groß-Berlin der SED beschlossen, in der Zeit vom 10. März bis 1. Mai 1951 in Wettbewerb mit anderen Landesleitungen zu treten ...

• DS-Liqa mit vollem Programm

  Alle 20 Mannschaften der DS-Liga stehen am Sonntag ebenfalls im Punktekampf. In der Staffel Nord geht der Hohenschönhausener SC einen schweren Gang zur SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, die in diesem Spiel als Favorit gilt. Der SSV Köpenick erwartet denTabellenletzten Einheit Wismar, wird aber auch bei einem Sieg dem Abstieg nicht mehr entgehen können ...

• Streiflichtet* aus fö erlitt

  Als Gast aus Warschau dirigiert Zdzislaw Gorzynski im 10. Sinfoniekonzert des Berliner Rundfunks das Berliner Rundfunk-Sinfonieorchester am morgigen Sonntag um 19 Uhr im Großen. Sendesaal. Es werden Werke von Tschaikowski, Karlowicz und Glasunow geboten. Solist: Max Michailow Violine. Wer Chinesisch, Polnisch oder Schwedisch lernen will, kann sich in der Volkshochschule Köpenick melden ...

• Auch Westberliner Firmen

  sind in-Leipzig vertreten. Ihr Erscheinen auf der Leipziger Messe ist ein Bekenntnis Westberliner WirtschaftEikreise zur Einheit Deutschlands. .'."' In der Halle 7 stellt Berlins Elektrotechnische Industrie die Beweise ihres Aufschwunges aus. Am Siemens-Plania-Stand erfuhren wir, daß sich vor allem Besucher aus Volkspolen für die neu entwickelten Typen der Elektro-lndustrie-öfen interessierten ...

• VfB Pankow vor ernstem Punktverlust?

  Motor Zwickau wird von Aktivist Brieske-Ost geprüft

  Als einziger Berliner Vertreter der DS-Oberliga spielt am Sonntag der VfB Pankow um die Punkte. Die Berliner sind Gast bei der BSG Mechanik Gera und haben bei ihrer derzeitigen Form keine Aussicht auf einen Punktegewinn. SC Lichtenberg 47 und Union Oberschöneweide sind spielfrei. Die Oberschöneweider ...

• Ungültige Erlaubnisscheine

  Alle besonderen Erlaubnisscheine, die zum Führen von Kraftdroschken und Omnibussen sowie zum Transport von mehr als acht Personen auf Lastkraftwagen berechtigen, verlieren mit dem 15. März 1951 ihre Gültigkeit. Die Sonderberechtigung zum Führen dieser Kraftfahrzeuge wird ohne Neuantrag auf die Innenseite der allgemeinen Fahrerlaubnis eingetragen ...

• Wir sratulieren

  Unser Genosse Wilhelm Riebe, Sehöneweide, Griechische Allee lla, feiert am 10. März seinen 85. Geburtstag. Genosse Riebe ist seit 1900 politisch und gewerkschaftlich orsanisiert und nimmt noch heute an allen Parteiveranstaltungen regen Anteil. Wir wünschen unserem Genossen Riebe noch einen recht langen und gesunden Lebensabend ...

• Wie wird das WETTER Amtlicher Wetterbericht

  Wetterlage: Bei anhaltender Ostströmung bleibt die Zufuhr ziemlich kalter Festlandluft bestehen Wetteraussichten: Bei abflauenden östlichen Winden vorwiegend stark bewölkt und zeitweise Niederschläge, meist als Schnee. Keine wesentlichen Temperatur Änderungen. Nachts leichter, örtlich mäßiger Frost Temperaturen ...

• Jugend herausl

  Zur Vorbereitung der Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden findet morgen der erste Aufbausonntag statt. Alle Jugendlichen treffen sich um 7.30 Uhr am U-Bahnhof Marchlewskistraße (östl. Ausgang). Die für die Arbeit an Sportplätzen eingeteilten Jugendlichen gehen zu ihren Einsatzorten ...

• erhältlich

  Für die Leichtathletik-Sportschau am Sonntag um 17 Uhr in der Werner-Seelenbinder-Halle sind noch Karten erhältlich Der Vorverkauf findet beim Landessportausschuß Groß-Berlin, Neustädtische Kirchstraße 15, bis Sonnabend und am Sonntag ab 10 Uhr an der Kasse der Werner-Seelenbinder-Halle statt.

• Volksbühne Berlin, C 2, Inselstr. 12

  1J. März: Abt. 14a (Nachmittag) Metropol-Theater; Abt 42a (Nachmittag) und Abt. 70 Theater am sehifibauerdamm.