Ausgabe vom 10.09.1950

• Der Wahlkampf hat begonnen

  Die Vorbereitungen zu den Volks- Wahlen am 15. Oktober haben auf dem gesamten Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik eine Bewegung der Masseninitiative unseres Volkes ausgelöst, die überzeugend den wahrhaft demokratischen Charakter dieser Wahlen bestätigt Hunderttausende von Patrioten verbreiten heute tagaus tagein in Häuserversammlungen und in Aussprachen von Familie zu Familie Aufklärung über das Wahlprogramm der Nationalen Front des demokratischen Deutschland ...

• Bulgarien feiert seinen Befreiungstag

  Feierliche Kundgebungen in Sofia / Dank für die Hilfe der Sowjetunion

  In Sofia marschierten am Vormittag 350 000 Werktätige zu einer großen Kundgebung auf. Als Ministerpräsident Tscherwenkoff, der Chef der sowjetischen Delegation, Marschall Budjonny, die Mitglieder des Ministerrates und des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Bulgariens sowie die Führer der ausländischen Delegationen auf der Tribüne erschienen, wurden sie mit begeisterten Zurufen begrüßt ...

• Volk und Regierung sind eins

  Programmatischer Rechenschaftsbericht des Ministerpräsidenten in den Rheinmetallweiken in Sommerda

  Die Fahrt Otto Grotewohls von Erfurt nach Sommerda glich einer wahren Tt iumphfahrt. In allen Dörfern und Ortschaften standen die Werktätigen an den Straßen mit Blumen, mit Losungen, mit den Ergebnissen ihrer Arbeit und brachten damit zum Ausdruck, daß sie Ministerpräsident Grotewohl als dem Vertreter der Regierung ihre Zustimmung zu der Politik des friedlichen Aufbaues aus eigener Kraft geben und daß die Kandidaten der Nationalen Front ihre Kandidaten, die Kandidaten des werktätigen Volkes sind ...

• USA-Stellungen bei Jongtschon aufgerissen

  Amerikanische Gegenangriffe vor Taigu und vor Masan verlustreich zusammengebrochen

  Im Raum von Angang-Kjongdschu drückte die Volksarmee feindliche Stellungen ein. Nordwestlich von Jongtschon riß sie eine 16 Kilometer breite Lücke in die gegnerischen Linien. Westlich Masan wurden wiederholte Gegenangriffe der USA-Interventionstruppen mit schweren Verlusten für den Angreifer zurückgeschlagen ...

• Rumänien stimmt fjir den Frieden

  Der sowjetische Gelehrte Oparin begrüßt den Friedenskongreß

  Bukarest (ADN). In Anwesenheit von 2500 Delegierten und mehr als 300 ausländischen Gästen wurde am Sonnabend der rumänische Friedenskongreß in Bukarest eröffnet. Der Vorsitzende des rumänischen Friedenskomitees, Mihail Sadoveanu, grüßte im Namen der rumänischen Friedenskämpfer die Friedensfreunde in der ganzen Welt und insbesondere den großen Lehrer der Völker, Stalin ...

• Albaniens Grenzen erneut verletzt

  Griechische und Jugoslawische Truppen verübten Grenzverletzungen Tirana (ADN). Die Volksrepublik Reihen der französischen Wider- Albanien hat erneut in einem Standsbewegung gegen die faschisti- Schreiben an den UN-General- sehen Okkupanten gekämpft betont Sekretär gegen bewaffnete Grenz- das Blatt. Verletzungen durch Truppen der monarcho - faschistischen Athener Grubenunglück in Schottland Regierung protestiert ...

• Bauarbeiten am Kombinat Ost schreiten fort

  Schon 600 Arbeitskräfte eingesetzt Fürstenberg (Oder) (ADN). Die Arbeiten zum Aufbau des Hüttenkombinats Ost gehen rasch voran. Zur Rodung der Waldflächen sind die Jugendbrigaden des Hüttenkombinats in einen Wettbewerb getreten, für den die Stadt Fürstenberg eine Wanderfahne ausgesetzt hat. Schon am ersten Wettbewerbstag wurden hervorragende Ergebnisse erzielt ...

• Jugendwettbewerb in der Steinkohle

  Volkswirtschaftsplan 1950 bis zum 13. Oktober erfüllen

  Oelsnitz (EK-Volkskorr.). Die zum Nationalpreis 1950 vorgeschlagene Jugendbrigade „Alfred Baumann" vom Karl-Marx-Werk I in Zwickau forderte die beste Jugendbrigade der sächsischen Steinkohle „Rudi Arndt" vom Steinkohlenwerk „Deutschland" in Oelsnitz auf, im Rahmen der Hennecke-Baumann-Aktion einen Wettbewerb zu beginnen, der folgende Punkte zum Ziel hat: 1 ...

• HettstedterWalstcerker rufen sumWetibewerb

  10% Produktionserhöhung für September und Oktober gefordert Bettstedt (ADN). Die Belegschaft des Walzwerkes für Buntmetalle in Hettstedt wendet sich in einem Aufruf an die Werktätigen der metallurgischen Großbetriebe unserer Republik, mit ihnen zu Ehren der Volkswahlen am 15. Oktober in einen Wettbewerb zur weiteren Steigeruns der Produktion zu treten ...

• Großkundgebung zum IV N -Gedenktag

  zu beteiligen.

• Die neue Heimai hilft den Umsiedlern

  Dm von der Volkskammer am 8. dieses Monats beschlossene Gesetz über die weitere Verbesserung der Lage der ehemaligen Umsiedler in der Deutschen Demokratischen Republik Ist Ausdruck und Ergebnis unserer Politik, die bereits 1945 begann. Es ist die Politik der konsequenten Durchführung der Potsdamer Beschlüue, in deren Verlauf die Großgr ...

• Reuter v^*üt die VAB

  Berlin (Eig. Ber.). Unter dem Vorwand, dadurch mehr Geld aus Bonn zu bekommen, ist Reuter den Westberliner Werktätigen in den Rücken gefallen und hat di« VAB den Bonner Reaktionären ausgeliefert. Mit dem von ihm in Bonn getroffenen Abkommen ist gegen geringfügige „Zuschüsse zur VAB" das eingeleitet worden, was Schellenberg (SPD) schön am 25 ...

• Die Entwicklung und Tätigkeit der betrieblichen Friedenskomitees

  Im Mai 1950 fand in Budapest die bedeutsame Tagung des Exekutivkomitees des. Weltgewerkschaftsbundos (WGB) statt, auf der in Durchführung der Stockholmer Beschlüsse d3s Weltfriedenskomitees beschlossen wurde, in allen Betrieben Frledenskornitees zu bilden. Dieser Beschluß des WGB ist für den FDGB als Mitglied des WGB eine besondere Verpflichtung ...

• Polen vertraut den deutschen Friedenskämpfern

  Polnische Presse unterstreicht das Freundschaftsverhältnis zwischen beiden Völkern

  „Trybuna Ludu", das Zentralorgan der Vereinigten Arbeiterpartei Polens, schreibt: „Die Kongreßdelegierten werden von dem tief beeindruckenden Auftreten des deutschen Delegierten Dahlem berichten, der von jenseits der Oder-Neiße- Grenze dem polnischen Volk brüderliche Grüße und größte Bewunderung für das Werk des polnischen Wiederaufbaus von allen deutschen Friedenskämpfern darbrachte ...

• Verhandlungen über Ost-Westhandel haben begonnen

  Vor einem neuen Abkommen im innerdeutschen Handel / „Aachener Nachrichten": Wirtschaftseinheit in Potsdam garantiert

  Berlin (ADN). Verhandlungen über den Abschluß eines neuen Abkommens im innerdeutschen Handelsverkehr begannen am Donnerstag im Haus der Ministerien in Berlin. Von westdeutscher Seite „werden die Vefhärfdlüngeir von Dr. Kaumann geführt. Für die Deutsche Demokratische Republik führt die Verhandlungen der Regierungsbeauftragte für den innerdeutschen Handel, Josef Orlopp ...

• „Unsere Regierung vergißt keinen"

  Freudiges Echo auf das Umsiedlergesetz / Bei der Wahl am 15. Oktober werden wir der Regierung danken

  Berlin /Hennigsdorf (Eig. Ber./F-Volkskorr.). Die mit der Verabschiedung des Umsiedlergesetzes, des Gesetzes über den Erlaß von Schulden und die Auszahlung von Guthaben an die Alten und Arbeitsunfähigen sowie des Gesetzes über die Entschuldung und die Kredithilfe für Kleinund Mittelbauern aufs neue zum Ausdruck kommende erfolgreiche Wirtschaftspolitik unserer Regierung wird von breiten Kreisen der Bevölkerung freudig anerkannt ...

• Westdeutsche Werktätige im Kampf um Lohn und Frieden

  Proteste gegen Schiedsspruch Im Baugewerbe / Verrat der rechten Gewerkschaftsführer / Remilitarisierung treibt Preise hoch

  Ebenso wie in Düsseldorf haben auch an anderen Orten Westdeutschlands die Bauarbeiter heftig gegen den Schiedsspruch protestiert. In einem Flugblatt werden die Bauarbeiter aufgefordert, für die Durchsetzung ihrer Forderungen weiterzukämpfen. Das Vorgehen der rechten Gewerkschaftsführer wird als undemokratisch und selbstherrlich bezeichnet ...

• Frieden - der beste Verbündete

  Eine derartig geschlossene Widerstandsfront werde die Pläne der Imperialisten zunichte machen, fuhr Minister Rau fort. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ordnet ihre ganze Arbeit dem Frieden unter, in der Erkenntnis, daß der Friede der beste Verbündete im Kampf der Völker gegen den Imperialismus ist ...

• heute und n$0raen

  Die Agroetadt §t<rfm entstellt

  Im Tseberkassker Bezirk des Käewer Gebietes entsteht gegenwärtig eine .-Stadt, wie es sie bisher noch, nirgends gab: Das ist eine Agrostacft. An der Sfcefle, wo diese Stadt gebaut wird, sind auf einem Obelisk die Worte eingemeißelt: „Hier entsteht die sozialistische Agrostadt namens Stalin." Beim Lesen dieser Worte erinnert man sich unwillkürlich daran, daß dieses Gebiet vor der Großen Sozia- Iistischen Oktoberrevolution zu den ärmsten der Ukraine gehörte ...

• Was sie zerstörten, versuchen wir zu retten

  ■■•■. Das Berliner Schloß muß abgebrochen werden / Alles Erhaltene wird geborgen

  In den letzten Beschlüssen von Regierung, Volkskammer und Berliner Magistrat ist festgelegt, daß die Ruine des Berliner Stadtschlosses abgebrochen wird. Seitdem wandern morgens und in den Abendstunden viele Berliner um den Schloßplatz. Hier erblicken sie noch ein paar erhaltene Fenster, dort einen unverletzten Stuck, an der Wasserseite deckt der Efeu alle Schäden zu ...

• Wo Hoffnung und Zukunft liegen „Familie Benthin", der neue DEFA-Film, in Leipzig und Berlin mit großem Erfolg aufaeföftrt

  Wir haben einen Film mehr, der von unserem neuen Leben erzählt, wie es 1945 gar nicht leicht begann und wie wir es doch meisterten. Am Schicksal einer Familie wird dargestellt, wie unsere Republik wurde, gegen Unverständnis, Verleumdungen, offene Feindschaft und gemeine Sabotage wurde. Einfache, anständige, vaterlandsliebende Menschen besiegen die Feinde des Auf baus und machen den Weg frei für die Entfaltung der schöpferischen Kräfte des Volkes ...

• Der Augenzeuge Nr. 36/50

  In der Werner-Seelenbinder-Halle, die die Jugend der Welt Pfingsten mit ihrem Friedenskongreß einweihte, tagt der 3. Kongreß des FDGB. Die sowjetischen, polnischen, chinesischen, französischen Werktätigen haben ihre Vertreter entsandt. Die Kamera ist Zeuge von Szenen herzlicher internationnaler Verbrüderung ...

• Kremltürme im alten historischen Kleid

  Moskau. In diesen Tagen wurden die Hauptrestaurierungsarbeiten an den Mauern und Türmen des Moskauer Kreml, eines der wertvollsten Denkmäler russischer Architektur des 15. Jahrhunderts, beendet. Der Kreml wurde vor 450 Jahren erbaut und hat die Form eines großen Dreiecks. An Schönheit und Reichtum architektonischer Formen übertrifft er alle historischen Architekturdenkmäler ...

• Wer schreibt das Lied des FDGB?

  Noch fehlt das Lied, das von der Tätigkeit der Gewerkschaft und ihrer Millionen Mitglieder im Kampf um Frieden, Einheit und Aufbau spricht. Deshalb ruft der FDGB- Bundesvorstand auf, im Wettbewerb dies Lied der Werktätigen zu schreiben. Als Preise sind dafür 10 000 DM ausgesetzt, die wie folgt verteilt werden ...

• Erfolge Jenaer Studenten

  Bei der Durchführung des Friedensaufgebots der Freien Deutschen Jugend bildeten 500 FDJ-Mitglieder der Friedrich - Schiller - Universität Jena 120 Aufklärungsgruppen der Nationalen Front. Mit Erfolg führten sie über 260 Veranstaltungen dur-i in denen sie auf die Nationale Bedeutung der Oktoberwahlen hinweisen und mit der Bevölkerung über Tagesprobleme sprachen ...

• Mitschurinsk — Treffpunkt vieler Biologen

  Mitschurinsk. Im Laufe des Sommers wurden die Gärten und Versuchspflanzungen in Mitschurinsk, die dem Mitschurin-Institut angeschlössen sind, von hunderttausend Besuchern aus allen Teilen der Sowjetunion besichtigt. Außerdem wurde die Stadt Mitschurinsk, wo Mitschurin, der große Biologe lebte und arbeitete, von Delegationen aws der Tschechoslowakei, Rumänien und ...

• Pjatnitzki-Chor am 15. September

  Der Pjatnitzki-Chor, der größte Volkschor der Sowjetunion mit 175 Mitgliedern, wie ADN berichtet, tritt am 15. September, 19 Uhr, im Friedrichstadt-Palast auf. Karten sind erhältlich in allen Bezirkssekretariaten der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft, im Haus der Freundschaft, am Kupfergraben 7, und im Haus des Rundfunks, Masurenallee ...

• Beispiel einer Kulturbrigade

  Die Kulturbrigade des Stahlwerks Gröditz besuchte vor kurzem die Kumpel des VEB Kupfer- und Blechwalzwerks „Michael Niederkirchner" in Ilsenburg (Harz) und spielte dort auf einer Kulturgroßveranstaltung. Die Gröditzer trugen u. a. ein Lied vor, das den Oktoberwahlen gewidmet ist und das bei den Zuhörern großen Anklang iand ...

• kleine Chronik

  „DAS BEIL VON WANDSBEK", Arnold Zweigs Roman, wird von der DEFA als einer der nächsten Stoffe verfilmt. Das Drehbuch schrieben J. Lüdecke und Wolfgang Staudte. ARNO SCHELLENBERG, der bekannte Dresdener Kammersänger, wurde zum Professor für das Fach Gesang an das Staatliche Konservatorium Berlin berufen ...

• Frauen helfen beim Aufbau

  Minsk. In den westlichen Gebieten der Bjelorussischen Sozialistischen Sowjetrepublik arbeiten 38 000 Frauen in leitenden Positionen am wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau des Landes mit.

• Betriebszeitungen im Wahlkampf

  Klar und verständlich argumentieren, die Werktätigen überzeugen

  Die Betriebszeitungen sind neben den anderen Mitteln der Agitation ein sehr wichtiger Faktor. Sie gelangen in die HS" de einer sehr großen Zahl von Werktätigen und dürfen als Mittel zu deren Mobilisierung nicht unterschätzt werden. Das gilt insbesondere für die Vorbereitung der Wahlen. Auf der 26. Sitzung des Parteivorstandes führte Genosse Hermann Axen folgendes aus: »Aus den Erfahrungen der Wahlen zum 3 ...

• Die Büridnispolitik in der Praxis verwirklichen

  Schwächen in der Arbelt auf dem Lande in Sachsen

  Aber auch schlechte Beispiele der Vorbereitungsarbeit und Organisierung dieser Versammlungen zeigen sich. Wo es die Leitungen der Ortsgruppen und die eingesetzten Instrukteure der Kreise nicht verstehen, die Bauern zu mobilisieren, wo sie ihre wichtige Arbeit unterschätzen und vernachlässigen, ist selbstverständlich die Beteiligung der Banprn srhiprht ...

• Wachsamkeit auch beim Literaturvertrieb

  Alle Sabotageakte im Wahlkampf verhindern

  Das Sekretariat des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gab am 23. August 1950 Richtlinien zum Vertrieb der Literatur über den III. Parteitag bekannt. Den Landes- und Kreisleitungen der Partei wurde zur Pflicht gemacht, für gewissenhafte Aufteilung und schnelle Weiterleitung der Parteiliteratur Sorge zu tragen ...

• Für die Agitation auf dem Lande

  Zwei neue Broschüren geben wertvolle Anregungen

  Die Abteilung Agitation beim Zentralkomitee der SED hat zwei Broschüren,, die für die Agitationsarbeit auf dem Lande äußerst wertvoll sind, herausgegeben. Es handelt sich um das Heft Nr. 3 „Der Agitator" und behandelt „Die Arbeit der Agitatorengruppen auf dem Lande". Die zweite Broschüre ist für die Arbeit unter den werktätigen Bauern bestimmt und behandelt die Bedeutung der Beschlüsse des III ...

• Die Durchführung der Beschlüsse kontrollieren

  Ein Beschluß darf nicht aui dem Papier bleiben

  Der Genosse Jendretzky brachte selbstkritisch In seiner Rede aui der letzten Sitzung der landeslettung der SED Qroß-Berlln einige Beispiele der mangelnden Kontrolle von Beschlüssen. Der nachfolgende Auszug aus seiner Rede behandelt zugleich wichtige Fragen der Wachsamkeit. Genosse Jendretzky erklärte: „Einen weiteren Beweis ideologischer Sorglosigkeit haben wir in diesen Tagen auf der Kreisparteiichule in Kaulsdorf festgestellt ...

• Land Sachsen:

  Mitglieder der IG Bau-Holz des KWU der Stadt Freital 6. Lehrgang „Martin Andersen. Nexö" der SED-Kreispartelschule „Müller- Dittmar" in Schilbach (Vogtl.) FDJ-Betriebsgruppe der Konsumgenossenschaft Würzen FDJ-Krelsvorstand Bautzen Betriebsgruppe der DHZ, ElekBo1;eJchnlk..und Felnmech.anik-.PPUK .. ^ Anstalt des öffentlichen Rechts, NL ...

• Land Sachsen-Anhalt:

  Konsumgenossenschaftsverband und SED-Betriebsgruppe Zuckeraffinerie Tangermünde, Sachsen-Anhalt SED-Betriebsgruppe SAG „AMO", Werk Zernag, Zeitz Belegschaft, FDJ- und SED-Betriebsgruppe der MAS Domersleben Belegschaft und SED-Betriebsgruppe der Firma EKM-Rohrleitunzsbau, Bitterfeld Belegschaft und SED-Betriebsgruppe ...

• Land Thüringen:

  Belegschaft und SED-Betriebsgruppe der Porzellanfabrik von Schierholz, Plaue/Thüringen Belegschaft und SED-Betriebsgruppe der Firma Renger-Fahrzeugwerke KG., Arnstadt Belegschaft der Bahnmeisterei in Arnstadt SED-Stadtbezirk Gera-West III „Kurt Neubert", Gera SED-Betriebsgruppe der VVB Kammgarn- und ...

• Berlin:

  FDJ-Betriebsgruppe des Verlages „Die Freie Gewerkschaft" mbH. Belegschaft, Betriebsleitung und SED-Betriebsgruppe des Deutschen Filmverlages FDJ-Betriebsgruppe der VVN „Rosa Thälmann" Hauptvorstand der CDU IG Druck und Papier beim FDGB Zentralvorstand der IG Transport beim FDGB Lehrlinge und Ausbildungspersonal ...

• Helfen auch Sie

  Im Kampf für den Frieden und Aufbau eines friedliebenden, einheitlichen Deutschlands Bastellen Sie für Ihre Angehörigen, Freunde und Bekannten In Westdeutschland noch heute das

• „Neue Deutschland"

  zum monatlichen Bezugspreise von 3,50 DM durch uns Bitte nennen Sie uns die gewünschten Anschriften und über« weisen Sie den Betrag aul unser Postscheckkonto BerlinNr.9680

• Millionen sandten ihre Grüße

  Dank für die Begrüßungen zum Hl. Parteltaq dei SED

  HINpSaegd veröffentliche» wir die 19- Folge der Begrüßungen zum

• Wilhelm Pieck unter den Arbeitern des Erzgebirges

  Der Präsident in Sosa und Annaberg/Buchholz begeistert begrüßt / Großwahlkundgebungen vor den Arbeitern des Erzbergbaues

  Präsident Wilhelm Pieck, begleitet vom sächsischen Ministerpräsidenten Max Seydewitz, besuchte am Spnnabendvormittag die im Bau befindliche Talsperre Sosa. Er wurde von den 1200 Arbeitern und Antestellten des dortigen volkseigenen Baubetriebes stürmisch begrüßt. Der Präsident unterrichtete sich über den Stand der Arbeiten und besichtigte die Arbeiterwohnunjen ...

• Fragen und Antworten in Osterburg

  Osterburr (EB). Die Nationale Front in Osterburg veranstaltete gestern eine Großkundgebung, auf der Rudolf Herrnstadt (SED), Staatssekretär Bachern (CDU) und Richard Richter (Vorsitzender der Deutschen Bauernpartei in Sachsen- Anhalt) sprachen. Die Kundgebung, die vier Stunden dauerte, und aus den KWU-Lichtspielen in weitere Säle und- auf die Straßen übertragen wurde, entwickelte sich zu einer lebhaften und : nutzbringenden Aussprache zwischen Wahlkandidaten und Wählern ...

• Einer, der sich Zeit läßt

  faßt heute die Masse des deutschen Schlechte Wahlvorbereitungen in den Kreisen Calau und Hoyerswerda Dann sprach Walter Ulbricht über die Bedeutung des Umsiedlergesetzes, über die Perspektiven des Fünfjahrplanes und gab Antwort auf die verschiedenen Fragen und Sorgen, die die Bevölkerung Salzwedels hat ...

• Die Wähler machen von ihrem Recht Gebrauch

  Kandidatin abgelehnt / Undemokratische Versammlungsleitung

  Im Rahmen der Wahlkampagne der Nationalen Front stellten sich am Freitagabend die Kandidaten für das Gemeindeparlament von Lauta- .berg (Kreis Calau) ihren Wählern vor. Bei der Vorstellung der Kandidatin Moebius kam es zu einem heftigen Für und Wider. Als sich bei der lebhaften Aussprache zeigte, daß der größte Teil der Bevölkerung kein Vertrauen zu ihr hatte, trat sie von der Kandidatur zurück ...

• Ein berechtigter Wunsch

  Als vor einigen Tagen Ministerpräsident Otto Grotewohl aus Anlaß der 750-Jahr-Feier des Manslelder Kupierschielerbergbaaea in Hettstedt weilte, begrüßte ihn im Namen der Mansielder Berg- und Hüttenleute der Bergarbeiteraktivist Hans Dörksen mit herzlichen und bewegenden Worten: Er sagte u. a. „Zum ersten Male in der Geschichte des deutschen Bergbaues erhält der Bergarbeiter den ihm gebührenden Platz ...

• ,Auf uns können Sie sich verlassen

  Stellvertretender Ministerpräsident Walter Ulbricht in Salzwedel

  "KIT)

• Kapitalpolster und Hungerlöhne

  Worum geht es beim westdeutschen Bauarbeiterstreik?

  i Seit der separaten Währungsreform und der vollständigen Auslieferung Westdeutschlands an die Marshall- Plan-Politik, zu der auch die Abgeordneten der SPD im ^Bundestag" ihre Zustimmung gaben, sind die Lebenshaltungskosten in Westdeutschland laufend gestiegen. Die Löhne kamen nicht nach. Im Gegenteil ...

• Ganze Vereinigung im Sdinelldrehwettbewerb

  Übertragung der Schnellzerspanungserfahrungen auf die Bearbeitung von Buntmetallen

  Die Initiative zu diesem Wettbewerb, der am. 1. August anlief, ging vom Dreher Opitz im Radeberger Zweigbetrieb „ELMA" aus. Durch Verwendung größerer Riemenscheiben auf seiner Drehbank älterer Bauart konnte Opitz die Drehzahl seiner Maschine erheblich steigern. Bei der Bearbeitung von Motorwellen erzielte er eine Normerhöhung von 25 Prozent ...

• Neuer Tiefbauschacht zu Ehren der Volkswahlen Normen vom 1. AUtmst-wiederuni erhöhW-33-0

  Den Ausbau eines neuen Tietbauschachtes bis zum 15. Oktober beschloß die Belegschaft der Braunkohlengrube „Einheit" im Senftenberger Kohlenrevier zu Ehren der Volkswahlen. Damit werden Kohlenvorräte für weitere zehn Jahre erschlossen. Bei der Diskussion über den Fünfjahrplan beschlossen die Kumpel, ihre Produktionsleistung im Jahre 1951 um 40 Prozent zu steigern ...

• Ist deine Maschine gut geölt?

  Kolleain Hofmann begann im Sachsenwerk mit dem Wettbewerb

  Kadeberg (AE - Volkskorr.). „Die Dreherei muß die beste Abteilung unseres Betriebes sein", hatte Kollegin Frieda Hofmann aus der Dreherei des Sachsenwerkes in Radeberg ihren Kolleginnen und Kollegen erklärt und den Vorschlag gemacht, einen Wettbewerb zur Maschinenpflege zu beginnen. Frieda Hofmann hatte einen Bericht über die sowjetische Zahnradfräserin und Stalinpreisträgerin Nina Nazarowa gelesen ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 10. September 1950 Berliner Rundfunk Sendungen des Tages"; 12.00: Sonntsgskommentar — 18.40: Bericht von der Internationalen VVN-Kundgebung in Berlin — 22.1.0: „Die Geschichte vom Leben und Tod eines Willi Jans", Hörspiel. 11.15: Hörerfragen -^11.30: Werke vom Deutschen Bach-Fest 1950 — 12.IS: Mittagskonzert — 13 ...

• schreiben nach SchniöIIn

  gen eine neue Poliklinik, eine Bibliothek, ein Lesesaal und ein Arbeitszimmer für die Partei errichtet worden. Im Jahre 1949 sind alle, die in Kurbehandlung wollten oder sie nötig, hatten, in Sanatorien und Erholungsheimen gewesen. Außerdem existiert im Werk schon einige Jahre ein Nachtsanatorium, in dem, monatlich viele Arbeiter Erholung fin-, den ...

• Ein Brief der Freundschaft

  Moskauer Arbeiter

  Erfurt (Eig. Ber.). Immer mehr Betriebe unserer Republik nehmen mit sowj etischen Stachanowarbeitern briefliche Verbindung auf, um durch einen Erfahrungsaustausch Anregungen zur Verbesserung ihrer Arbeit zu erhalten. Die freudige Bereitschaft, mit der die sowjetischen Menschen uns ihre Erfahrungen mitteilen, ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht

  Temperatur um 12 Uhr 16 Grad, lyuitdruclc 1013 mb = 760 mm gleichbleibend. Wetterlage: Da zunächst noch weitere atlantische Störungen abgeschwächt nach Deutschland gelangen, bleibt das Wetter zunächst noch etwas unbeständig. Wetteraussichten: Im Süden der Zone stark bewölkt und strichweise etwas Regen ...

• friedenshollektiv spart 170000 DM ein

  Halle/Saale (ADN). Durch den Verbesserungsvorschlag eines Erfinderkollektivs, dem der Chemiker Dr. Oswald, der Obermeister Hunold und Oberingenieur Weißmann angehören, konnte die Filmfabrik Agfa in Wolfen-Bitterfeld allein im zweiten Quartal dieses Jahres 170 000 DM Betriebskosten einsparen. Um die Rückgewinnungsquote ...

• „Wir sichern gemeinsam die S-Bahn"

  Der Kollege von der UGO steht neben dem FDGB-Mamn / Aktionseinheit am Schienenstrang

  Fast täglich veröffentlichen die demokratischen Zeitungen derartige Meldungen. Es sind meist nur drei bis vier Zeilen, die Berliner lesen es und — schimpfen vielleicht schon wenige Minuten später auf dem S-Bahnhof: „Schon wieder hat der Zug Verspätung ... Bummelei! ... Auch noch ein Kurzzug ... Die Reichsbahn könnte wirklich ...

• Sportler gedenken Bruno Plache

  Für die Alten lebt Bruno Plache immer noch

  Er war immer dabei, wenn es galt — ob im Betrieb, in der Gewerkschaft, in der Partei, im Sport. Bruno Plache kannte kein Privatleben. Voll und ganz hatte er sich der Sache der Arbeiterklasse verschrieben. Dabei hatte er so gar nichts an sich, was ihn zum „Gewaltmenschen" stempelte. Gutmütig, lächelnd, ...

• Kein K. o. bei den Rotations-Boxern

  Fürstenwalder Boxgäste waren erfolgreich

  Gestern abend veranstaltete die Boxsparte der BSG Rotation auf ihrem Platz in der Miquelstraße zum erstenmal einen Boxabend, der von gut tausend Zuschauern besucht war. Zaun- und sonstige Freigäste aus den umliegenden Häuserzeilen waren in noch weit stärkerem Maße Interessenten an der Veranstaltung. „Aller Anfang ist schwer", das mußten auch die Organisatoren der Veranstaltung erkennen ...

• ÄWWTYKT

  OdF-Ehrimg in Westberlin verboten Werner Seelenbinders Grab geschändet

  In allen Bezirken und Betrieben öes demokratischen Sektors fanden an diesen Tagen Kundgebungen und Versammlungen zum Gedenken an die Opfer des Faschismus statt Widerstandskämpfer aus allen Länrdern, die unter dem Faschismus gelitten haben, sind in Berlin zusammengekommen, um gemeinsam mit der Bevölkerung anläßlich des WN-Gedenktages für den Frieden, zu demonstrieren ...

• Die Volkspolizei verlor einen ihrer Besten

  Am 8. September 1950 wurde der Volkspolizeimeister Heinz Mattner in Ausübung seines Dienstes zum Schütze der Bevölkerung Berlins von einem gefährlichen Banditen im Feuergefecht getötet. Die Berliner Volkspolizei hat durch Mörderhand einen ihrer Besten verloren. Kamerad Volkspolizeimeister Heinz Mattner war einer der fähigsten Mitarbeiter in der Kriminalpolizei, der stets bereit war, auch sein Leben iär die Interessen und den Schutz der Bevölkerung einzusetzen ...

• Bulgarische Friedensfahrt gestartet

  Spitzenfahrer trägt das Friedenstrikot

  Ganz im Zeichen des Friedenskampfes aller fortschrittlichen Menschen steht die Bulgarische Radrühdfahrt, die in elf Etappen über 1891 km aus Anlaß des zweiten Nationalkongresses der Friedenskämpfer als „Fahrt des Friedens" ausgetragen wird. Der Spitzenreiter der Gesamtwertung trägt das mit der Friedenstaube ...

• Der Aufmarschplan

  Kommt heute zur Kundgebung um 11 Uhr im Lustgarten Das Groß-Berliner Komitee der Kämpfer für den Frieden und der Demokratische Block Groß-Berlin rufen die Berliner Bevölkerung auf, am Gedenktag der Opfer des Faschismus heute um 11 Uhr im Lustgarten mit den Widerstandskämpfern gegen den Faschismus für den Frieden zu demonstrieren ...

• FDGB ruft auf: „Keinen Handschlag für die Rüstungsproduktion!"

  Die Westberliner Funktionäre der Industriegewerkschaft Metall im FDGB Groß-Berlin rufen alle Westberliner Metallarbeiterininen und -arbeiter auf, jede Art von Kriegsproduktion abzulehnen. Die Metallarbeiter werden aufgefordert, äii ihfre Betriebsräte und Funktionäre heranzutreten, um die Herstellung ...

• STREIFLICHTER AUS BERLIN

  Der Film „Die Buntkarierten" wird im Rahmen einer Werbewoche des Kulturbundes am kommenden Dienstag um 20 Uhr auf dem Marktplatz in Pankow, Breite Straße, gezeigt. 56 Überfälle wurden von Angehörigen der westlichen Besatzungstruppen im August verübt, aber nicht von der Stumm-Polizei in ihrer Statistik veröffentlicht ...

• Deine PARTEI ruft dich!

  Zentrale Referentenvorbesprechung des Landespropagandistenaktivs und des Propagandistenaktivs der Kreise am Dienstag, dem 12. September um 18 Uhr in der Wirtschaftsschule des Magistrats, Dorotheenstraße 8, Saal 202. Thema zur 4. Versammlung: „Die ' innere Lage Deutschlands und der Kampf um die Einheit Deutschlands ...

• Gesellschaft

  ttr Deutsch-sowjetische Freundschaft Dienstag, 12. September Mitte: Um 18 Uhr im „Haus der Freundschaft", NtW 7, Am Kupfergraben 7, Vortrag „Ist die Sowjetunion zu besiegen?". Referent: Herr Lehweß-Litzmann. Weißensee: Um 19.30 Uhr im „Haus der Freundschaft", Straßburgstr. 53, „Das Geschehen der Woche" — Gespräche am Bunden Tisch ...

• „So fing es schon einmal an 8"

  »Ich werde alles tun, um den Krieg au verhindern," sagt Frau Bienge / Der Hausvertrauensmann ist begeistert „Wir bilden ein Friedenskomitee!"

  Unsere Veröffentlichung über die Produktjon von Kriegsmaterial in verschiedenen Betrieben der Westsektoren hat in ganz Berlin einen Stürm der Entrüstung hervorgerufen. In unserer Redaktion sind zahlreiche Protestresolutionen aus Betrieben eingegangen, in denen die Arbeiter in den Westberliner Werken aufgefordert werden, die Produktion von Kriegsmaterial zu verwei- I Parterre: I Bäckermeister Bolle öffnet uns selbst die Tür ...

• VfB Pankow spielte 2 :2

  Vor 4000 Zuschauern konnte gestern der VfB Pankow im Walter-Ulbricht- Stadion ein 2 :2 Unentschieden gegen Lokomotive Stendal erzielen. Der SC Lichtenberg verlor gegen die ZSG Altenburg vor 6000 Zuschauern mit 1:4 Toren. Berlins dritter Vertreter in der DS-Oberliga, Union Oberschöneweide, verlor in Potsdam mit 0:3 gegen die MV Babelsberg ...

• Neue Motorradrekorde in der Sowjetunion

  Die Motorradmeisterschaften der Sowjetunion wurden unter Teilnahme von rund 200 Spitzenfahrern aus dem ganzen Lande auf der Moskauer Autobahn nach Minsk abgeschlossen. Die größtenteils mit serienmäßigen Maschinen gefahrenen Rennen über 100 und 300 Kilometer brachten insgesamt fünf neue Rekorde.

• Meschkows Weltrekord anerkannt

  Die Rekordkommission der FINA hat eine Reihe neuer Bestleistungen als Weltrekorde bestätigt. Darunter befindet sich der Weltrekord des sowjetischen Meisters Leonid Meschkow im 100-Meter-Brustschwimmen in 1:07,2 Minuten.

• GINO BARTALI

  schrieb sich ein

  ROM. Gino Bartali der berühmte italienische Radrennfahrer und zweimalige Sieger der „Tour de France" zeichnete sich in der italienischen Hauptstadt in die liste zur Ächtung der Atombombe ein.